WEBVTT

00:00:00.830 --> 00:00:03.540
когда астронавты видят Землю из космоса

00:00:03.540 --> 00:00:05.953
их взгляд на жизнь

00:00:05.953 --> 00:00:07.656
совершенно меняется

00:00:08.726 --> 00:00:11.366
это являение называется "эффект обзора"

00:00:11.776 --> 00:00:13.588
смотря на Землю с орбиты

00:00:13.588 --> 00:00:14.721
они осознают

00:00:14.721 --> 00:00:17.163
насколько уязвима наша планета

00:00:21.626 --> 00:00:24.996
вы когда-нибудь
смотрели на Интернет с другой перспективы?

00:00:25.960 --> 00:00:28.513
не на пробуждение, просмотр новостей,

00:00:29.771 --> 00:00:33.201
скачивание, и повторение
ежедневной рутины по кругу,

00:00:36.388 --> 00:00:38.719
а на общую картину в целом

00:00:43.886 --> 00:00:45.791
вот тут и вступает Mozilla

00:00:45.791 --> 00:00:47.147
с 1988 года

00:00:47.147 --> 00:00:49.997
мы создаем продукты,
которые помогают ориентироваться в сети

00:00:49.997 --> 00:00:52.148
защищать ваши данные от посторонних глаз

00:00:52.330 --> 00:00:53.868
бороться с дезинформацией

00:00:53.868 --> 00:00:56.610
и давать вам все самое лучшее

00:00:57.251 --> 00:00:59.721
на самом деле, мы — единственная
техкомпания в мире

00:00:59.721 --> 00:01:01.531
которая основана не на коммерции

00:01:01.651 --> 00:01:03.800
а это значит мы ценим людей выше прибыли

00:01:03.800 --> 00:01:05.650
во всех сферах нашей деятельнсти

00:01:06.160 --> 00:01:08.195
мы также боремся за ваши права

00:01:08.345 --> 00:01:10.639
убеждая руководителей техкомпаний

00:01:10.639 --> 00:01:12.887
давать вам контроль над своими данными

00:01:13.120 --> 00:01:15.130
и устанавливать справедливую цену

00:01:15.130 --> 00:01:16.457
за доступ в Интернет

00:01:17.227 --> 00:01:19.687
делая это совместно с мировым сообществом

00:01:19.687 --> 00:01:22.576
творцов, художников и мыслителей

00:01:22.576 --> 00:01:24.734
которые строят будущее Интернета

00:01:24.734 --> 00:01:26.002
для каждого

00:01:26.384 --> 00:01:29.539
мы всегда смотрим на общую картину