1
00:00:07,238 --> 00:00:09,119
2300 年前，

2
00:00:09,119 --> 00:00:11,801
亞歷山大港的統治者動身出發，

3
00:00:11,801 --> 00:00:14,196
要去完成人類最大膽的目標之一：

4
00:00:14,196 --> 00:00:18,590
把世界上所有的知識
收集到一個屋簷下。

5
00:00:18,590 --> 00:00:19,824
在其鼎盛時期，

6
00:00:19,824 --> 00:00:23,623
亞歷山大圖書館館藏的
卷軸數是史無前例的，

7
00:00:23,623 --> 00:00:27,157
吸引了一些希臘世界中
最聰明的人。

8
00:00:27,157 --> 00:00:31,697
但到了公元第五世紀末，
這間偉大的圖書館消失了。

9
00:00:31,697 --> 00:00:35,227
許多人相信，它是被
一場災難性的大火給摧毀。

10
00:00:35,227 --> 00:00:39,483
這間圖書館興起與隕落的
真相其實更複雜許多。

11
00:00:39,483 --> 00:00:42,776
建立圖書館的點子
是亞歷山大大帝想出來的。

12
00:00:42,776 --> 00:00:45,038
他曾是亞里斯多德的學生，

13
00:00:45,038 --> 00:00:47,846
在成為征服者後，
他轉移了他的注意力，

14
00:00:47,846 --> 00:00:52,524
打算在和他同名的城市中
建立一個知識帝國。

15
00:00:52,524 --> 00:00:54,732
在建造工程開始前他就過世了，

16
00:00:54,732 --> 00:00:56,745
但他的後繼者托勒密一世

17
00:00:56,745 --> 00:01:01,354
實行了亞歷山大原本要建造
一座博物館和圖書館的計畫。

18
00:01:01,354 --> 00:01:03,740
亞歷山大圖書館位在

19
00:01:03,740 --> 00:01:05,266
該城市的皇家區，

20
00:01:05,266 --> 00:01:08,105
建造時採用了希臘風格的圓柱，

21
00:01:08,105 --> 00:01:09,940
設計有著埃及的影響，

22
00:01:09,940 --> 00:01:15,061
或上述兩者的混合——並沒有任何
關於其建築式樣的記述流傳下來。

23
00:01:15,061 --> 00:01:20,089
我們確實知道的是，它的內部有
講堂、教室，當然，還有書架。

24
00:01:20,089 --> 00:01:21,958
建築一完成，

25
00:01:21,958 --> 00:01:24,111
托勒密一世就開始在館內放滿卷軸，

26
00:01:24,111 --> 00:01:26,441
多半是希臘和埃及的卷軸。

27
00:01:26,441 --> 00:01:29,612
他邀請學者住在亞歷山大港做研究，

28
00:01:29,612 --> 00:01:30,842
費用由他負擔。

29
00:01:30,842 --> 00:01:34,490
學者們貢獻出自己的手稿，
讓圖書館繼續成長，

30
00:01:34,490 --> 00:01:39,695
但亞歷山大港的統治者
仍然想要全世界每一本書的複本。

31
00:01:39,695 --> 00:01:44,332
幸運的是，航行地中海的船隻
會以亞歷山大港作為樞軸港。

32
00:01:44,332 --> 00:01:49,441
托勒密三世制訂了一項政策，
凡是停泊在亞歷山大港的船隻

33
00:01:49,441 --> 00:01:51,943
都要交出船上的書來做複本。

34
00:01:51,943 --> 00:01:55,080
一旦圖書館抄寫完內文，

35
00:01:55,080 --> 00:01:58,553
就會把原版保留下來，
把複本送回給船隻。

36
00:01:58,553 --> 00:02:02,094
被僱用的書籍獵人
也尋遍整個地中海地區，

37
00:02:02,094 --> 00:02:03,912
找尋新的文本，

38
00:02:03,912 --> 00:02:06,735
而亞歷山大港的統治者
鎮壓競爭的方式，

39
00:02:06,735 --> 00:02:12,173
就是終止出口所有
做卷軸用的埃及紙莎草紙。

40
00:02:12,173 --> 00:02:16,274
這些做法，將數十萬本書籍
帶到了亞歷山大港。

41
00:02:16,274 --> 00:02:17,825
隨著圖書館成長，

42
00:02:17,825 --> 00:02:21,856
能夠找到比以前
更多主題的相關資訊，

43
00:02:21,856 --> 00:02:26,689
但同時也更難找到
特定主題的相關資訊。

44
00:02:26,689 --> 00:02:28,179
幸運的是，有位學者，

45
00:02:28,179 --> 00:02:32,059
席爾尼的卡利馬科斯，
開始設計解決方案，

46
00:02:32,059 --> 00:02:33,851
他發明了「pinakes」，

47
00:02:33,851 --> 00:02:37,238
那是 120 冊的圖書館館藏目錄，

48
00:02:37,238 --> 00:02:39,307
是這類目錄中最早出現的。

49
00:02:39,307 --> 00:02:40,745
使用館藏目錄，

50
00:02:40,745 --> 00:02:43,888
就可以在圖書館不斷增加的
館藏中找到需要的資訊。

51
00:02:43,888 --> 00:02:46,721
圖書館使用者有一些驚人的發現。

52
00:02:46,721 --> 00:02:49,414
在哥倫布航行前 1600 年，

53
00:02:49,414 --> 00:02:52,732
埃拉托斯特尼就已經
發現地球是圓的，

54
00:02:52,732 --> 00:02:55,234
而且還計算出地球的周長和直徑，

55
00:02:55,234 --> 00:02:57,728
和真實數值的誤差只有幾英哩。

56
00:02:57,728 --> 00:03:01,330
亞歷山大港的希羅創造出
世界上第一個蒸氣引擎，

57
00:03:01,330 --> 00:03:03,205
時間比工業革命時

58
00:03:03,205 --> 00:03:06,638
重新再發明蒸氣引擎
要早了一千年。

59
00:03:06,638 --> 00:03:13,685
圖書館在公元前 283 年成立，
大約三百年後，它興旺繁榮。

60
00:03:13,685 --> 00:03:19,211
但接著，公元前 48 年，
尤利烏斯·凱撒包圍了亞歷山大港，

61
00:03:19,211 --> 00:03:21,800
放火燒掉港口的船隻。

62
00:03:21,800 --> 00:03:26,827
多年來，學者相信當大火延燒至
城市中時，圖書館也被燒毀。

63
00:03:26,827 --> 00:03:30,314
有可能是大火摧毀了
大量館藏的一部分，

64
00:03:30,314 --> 00:03:32,135
但我們從古老文獻中得知，

65
00:03:32,135 --> 00:03:36,661
在圍城後數世紀，
學者仍然持續造訪該圖書館。

66
00:03:36,661 --> 00:03:39,466
最終，圖書館是慢慢消失的，


67
00:03:39,466 --> 00:03:41,226
隨著該城市的統治者從希臘

68
00:03:41,226 --> 00:03:43,172
變為羅馬，變為基督徒，

69
00:03:43,172 --> 00:03:45,177
最後落到穆斯林手中。

70
00:03:45,177 --> 00:03:48,323
每個時期的統治者都把
圖書館的內容視為威脅，

71
00:03:48,323 --> 00:03:50,786
而不是驕傲的來源。

72
00:03:50,786 --> 00:03:52,882
公元 415 年，

73
00:03:52,882 --> 00:03:56,288
基督徒統治者甚至
謀殺了數學家希帕提亞，

74
00:03:56,288 --> 00:03:59,956
因為他在研讀
圖書館的古希臘文本，

75
00:03:59,956 --> 00:04:02,379
而這些文本被視為是褻瀆神明的。

76
00:04:02,379 --> 00:04:06,903
雖然亞歷山大圖書館
和它的無數文本都早就沒了，

77
00:04:06,903 --> 00:04:10,557
我們仍然努力在找出
最好的方式來收集、存取，

78
00:04:10,557 --> 00:04:12,506
並保存我們的知識。

79
00:04:12,506 --> 00:04:14,737
現今有更多可得的資訊，

80
00:04:14,737 --> 00:04:17,383
也有更先進的技術來保存資訊，

81
00:04:17,383 --> 00:04:19,040
不過我們無法確切知道

82
00:04:19,040 --> 00:04:22,487
我們的數位檔案
是否會比亞歷山大的

83
00:04:22,487 --> 00:04:25,790
油墨文本卷軸更能抵抗毀滅。

84
00:04:25,790 --> 00:04:29,406
且即使我們的知識保存庫
在實體上是安全的，

85
00:04:29,406 --> 00:04:32,672
它們還是得要對抗
讓圖書館四分五裂的

86
00:04:32,672 --> 00:04:34,869
陰險狡猾的暗中力量：

87
00:04:34,869 --> 00:04:36,252
對知識的恐懼，

88
00:04:36,252 --> 00:04:39,791
以及認為過去
已經過時的自大信念。

89
00:04:39,791 --> 00:04:43,967
差別在於，這一次，
我們知道要準備什麼。