Mijn naam is Olafur Eliassion.

Ik ben een artiest

Ik werk met natuurlijke fenomenen:

het weer ...

klimaat ...

milieu ...

en eigenlijk met onze toekomst.

Ik raakte geïnspireerd
door jeugdbewegingen,

hoe jonge mensen zich organiseren
om uiteindelijk gehoord te worden.

Ik werk al enige tijd samen
met jonge mensen --

zij zijn in dit geval ook de artiesten --

om een project te maken,

'Earth Speakr',

waarbij wij, de volwassenen,
naar hen kunnen luisteren.

Dus luister met mij

naar hoe zij over het milieu,
het klimaat en de toekomst spreken

en zie wat zij te zeggen hebben.

Meisje 1: Met Earth Speakr kan ik 
mijn stem delen met alles wat ik zie.

Op het platform kunnen we ons uitspreken,

zodat de wereld ons hoort.

Ik kan een gezicht
op alles om mij heen plakken

en mijn bericht inspreken.

Hé, pardon, ik kan je zien.

Hé, pardon, ik kan je zien.

Kinderen kunnen de experts zijn.

Samen kunnen we de antwoorden vinden.

Jij hoeft alleen te luisteren.

Jongen 1: Vecht voor onze toekomst

(Italiaans) Help mij
nog duizend jaar te leven

(Duits) Ik heb honger

Jongen 2: Het is onze toekomst
en ze wordt warmer

Het is onze toekomst en ze wordt warmer.

Als ik een leuk bericht zie,

kan ik het delen met vrienden en familie.

Meisje 2: Het is cool,

want we kunnen onze stem delen
en die van anderen horen

en op die manier weten we
dat we niet alleen staan in dit gevecht.

En als genoeg van ons berichtjes maken,

moeten de volwassenen
wel naar ons luisteren.

Dan kunnen we op aarde
echt iets veranderen.

(Pools) Ik was uitgedroogd
voordat ik water kreeg.

(Portugees) Hallo, mijn bericht is

dat elk huis zonnepanelen moet hebben.

(Frans) Hallo, ik ben Willy van de aarde.

Meisje 3: Stel je voor
dat elke plek zo groen als ik is.

Dit kan jouw toekomst zijn.

OE: Zie je?

Ik vind hun verbeelding zo inspirerend

en dat geeft mij eerlijk gezegd ook hoop.

In Earth Speakr
spreken dus alleen kinderen,

en de volwassenen luisteren, toch?

Maar natuurlijk heb ik
nog een verzoek voor jou als volwassene.

ga een Speakr-bericht met een kind maken

en stuur het de wereld in.

Laat het kind het volgende ervaren:

"Wow! Er luistert iemand naar mij."

Want als we dat doen,

dan denk ik dat de toekomst
de juiste vorm aanneemt.

Dankjewel