1
00:00:00,000 --> 00:00:01,900
Ek weet dit klink mal, maar hulle

2
00:00:01,900 --> 00:00:04,470
het die nuwe iPhone vir katte gemaak!

3
00:00:07,610 --> 00:00:11,770
Hey ouens, so die nuwe iPhone 5S
het net uitgekom

4
00:00:12,030 --> 00:00:13,530
en dit het `n vingerafdruk ID.

5
00:00:13,530 --> 00:00:15,819
Krap dit! Pootprint ID!

6
00:00:15,819 --> 00:00:18,317
Net soos ons mense, het katte `n unieke

7
00:00:18,317 --> 00:00:21,075
vingerafdruk, so uniek, dat die

8
00:00:21,075 --> 00:00:23,662
linkse pootafdruk is anders 
as die regse pootafdruk.

9
00:00:23,662 --> 00:00:28,748
Mense het tot 14 dae gewag om die
nuwe iPhone in New York te kry,

10
00:00:28,918 --> 00:00:31,536
en ek wonder of een van hulle 
troeteldier-eienaars was.

11
00:00:31,803 --> 00:00:34,943
Daar is ook `n nuwe app in die 
iPhone Troetel wêreld wat

12
00:00:34,943 --> 00:00:38,114
Petigram genoem word, wat basies
Instagram vir troeteldiere is.

13
00:00:38,114 --> 00:00:42,435
Met die nuwe app kan jy teks 
by die foto's voeg, sodat as jou foto

14
00:00:42,435 --> 00:00:46,616
van jou troeteldier gedeel word, 
mense weet wie die straat krediet kry!

15
00:00:46,616 --> 00:00:48,876
So, gaan julle die nuwe iPhone kry,

16
00:00:48,876 --> 00:00:51,614
en laat dit net deur jou 
kittie-kat oopgesluit word?

17
00:00:51,614 --> 00:00:53,250
Laat weet my in die kommentaar hieronder,

18
00:00:53,250 --> 00:00:55,889
en kyk gerus na die ander episodes hier!

19
00:00:55,889 --> 00:00:58,495
Sien? En hier, en hier,

20
00:00:58,495 --> 00:00:59,654
En daar, en daar,

21
00:00:59,654 --> 00:01:02,200
en teken in, klik, en teken in, en klik!

22
00:01:02,699 --> 00:01:03,540
Later!