[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.57,0:00:15.25,Default,,0000,0000,0000,,El proceso creativo, como ustedes saben... Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:17.52,Default,,0000,0000,0000,,...desde la idea inicial, hasta el producto final... Dialogue: 0,0:00:17.52,0:00:19.41,Default,,0000,0000,0000,,...es un proceso largo. Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Es superiterativo, con muchos ajustes,... Dialogue: 0,0:00:21.95,0:00:24.56,Default,,0000,0000,0000,,...sangre, sudor, lágrimas y años. Dialogue: 0,0:00:24.56,0:00:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Y no es cuestión de sólo ir a dar un paseo... Dialogue: 0,0:00:26.43,0:00:28.39,Default,,0000,0000,0000,,...y volver con la Capilla Sixtina... Dialogue: 0,0:00:28.68,0:00:29.32,Default,,0000,0000,0000,,...¿verdad? Dialogue: 0,0:00:29.32,0:00:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿en qué etapa del proceso nos centramos? Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Sólo la primera parte. Dialogue: 0,0:00:34.12,0:00:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Lluvia de ideas. Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Generar una idea nueva. Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Hicimos cuatro estudios... Dialogue: 0,0:00:40.09,0:00:41.82,Default,,0000,0000,0000,,...con una variedad de personas. Dialogue: 0,0:00:42.01,0:00:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Caminando ya sea adentro o afuera. Dialogue: 0,0:00:44.53,0:00:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Y todos estos estudios llegaron \Na la misma conclusión. Dialogue: 0,0:00:47.86,0:00:49.100,Default,,0000,0000,0000,,Hoy sólo les hablaré sobre uno \Nde estos estudios. Dialogue: 0,0:00:51.02,0:00:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Uno de los test de creatividad que usamos... Dialogue: 0,0:00:53.43,0:00:54.89,Default,,0000,0000,0000,,...fue el test de los usos alternativos. Dialogue: 0,0:00:55.23,0:00:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Y este test duraba cuatro minutos. Dialogue: 0,0:00:57.12,0:00:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Y la tarea era generar... Dialogue: 0,0:00:58.71,0:01:01.95,Default,,0000,0000,0000,,...la mayor cantidad posible de usos alternativos \Npara objetos cotidianos. Dialogue: 0,0:01:02.19,0:01:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo,... Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:05.12,Default,,0000,0000,0000,,...¿Qué otra cosa se puede hacer \Ncon una llave... Dialogue: 0,0:01:05.12,0:01:07.27,Default,,0000,0000,0000,,...además de abrir una cerradura? Dialogue: 0,0:01:08.31,0:01:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Indudablemente,... Dialogue: 0,0:01:08.92,0:01:12.02,Default,,0000,0000,0000,,...podría servir como tercer ojo \Npara una jirafa, ¿no? Dialogue: 0,0:01:12.43,0:01:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Podría ser. Dialogue: 0,0:01:13.52,0:01:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Es interesante y novedoso en cierta medida. Dialogue: 0,0:01:16.01,0:01:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Pero, ¿es creativo? Dialogue: 0,0:01:17.66,0:01:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Los participantes generaban tantas ideas \Ncomo podían... Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:23.56,Default,,0000,0000,0000,,...y nosotros teníamos que decidir \Nsi eran creativas o no. Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:27.69,Default,,0000,0000,0000,,La definición de creatividad que \Nmucha gente acepta... Dialogue: 0,0:01:27.90,0:01:29.24,Default,,0000,0000,0000,,...es la de “novedad adecuada”. Dialogue: 0,0:01:29.43,0:01:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Para que algo sea “adecuado”... Dialogue: 0,0:01:31.05,0:01:32.48,Default,,0000,0000,0000,,...tiene que ser realista. Dialogue: 0,0:01:32.54,0:01:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Así que, lamentablemente... Dialogue: 0,0:01:33.80,0:01:36.33,Default,,0000,0000,0000,,...una llave no puede ser un tercer ojo. Dialogue: 0,0:01:36.41,0:01:37.06,Default,,0000,0000,0000,,¡Buuu! Dialogue: 0,0:01:37.21,0:01:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Pero, “novedad”, el segundo aspecto,... Dialogue: 0,0:01:39.98,0:01:42.38,Default,,0000,0000,0000,,...significa que "nadie lo haya dicho antes." Dialogue: 0,0:01:42.42,0:01:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, en primer lugar,... Dialogue: 0,0:01:43.67,0:01:45.42,Default,,0000,0000,0000,,...para nosotros, la idea tenía que ser adecuada. Dialogue: 0,0:01:45.42,0:01:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Y luego por novedosa,... Dialogue: 0,0:01:46.76,0:01:50.54,Default,,0000,0000,0000,,...es que no se le hubiera ocurrido a \Nninguna otra persona del estudio. Dialogue: 0,0:01:50.72,0:01:52.79,Default,,0000,0000,0000,,O sea, que se te podría ocurrir utilizar la llave... Dialogue: 0,0:01:52.79,0:01:54.58,Default,,0000,0000,0000,,...para rayar un auto. Dialogue: 0,0:01:54.58,0:01:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Pero, si alguien más lo decía,... Dialogue: 0,0:01:56.04,0:01:56.89,Default,,0000,0000,0000,,...no sumaba puntos... Dialogue: 0,0:01:56.89,0:01:57.70,Default,,0000,0000,0000,,...para ninguno de los dos. Dialogue: 0,0:01:58.22,0:02:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, una sola persona dijo esto:... Dialogue: 0,0:02:02.37,0:02:05.29,Default,,0000,0000,0000,,“Si fueras la víctima de un \Nmisterioso asesinato,... Dialogue: 0,0:02:05.38,0:02:07.99,Default,,0000,0000,0000,,...y tuvieras que escribir el nombre \Ndel asesino en el suelo... Dialogue: 0,0:02:07.99,0:02:09.16,Default,,0000,0000,0000,,...con tus últimas palabras". Dialogue: 0,0:02:10.01,0:02:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Una persona dijo esto. Dialogue: 0,0:02:12.45,0:02:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Y es una idea creativa,... Dialogue: 0,0:02:13.74,0:02:15.84,Default,,0000,0000,0000,,...porque es adecuada y novedosa. Dialogue: 0,0:02:16.16,0:02:19.37,Default,,0000,0000,0000,,El test de generación de ideas \Npodía hacerse sentado Dialogue: 0,0:02:19.72,0:02:22.25,Default,,0000,0000,0000,,...o caminando sobre una cinta. Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Ellos hicieron el test dos veces... Dialogue: 0,0:02:25.53,0:02:26.77,Default,,0000,0000,0000,,...con distintos objetos. Dialogue: 0,0:02:26.81,0:02:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Tres grupos. Dialogue: 0,0:02:27.85,0:02:30.14,Default,,0000,0000,0000,,El primer grupo lo hizo \Nsentado la primera vez... Dialogue: 0,0:02:30.20,0:02:32.56,Default,,0000,0000,0000,,...y luego sentado de nuevo \Nen la segunda vez. Dialogue: 0,0:02:32.90,0:02:34.03,Default,,0000,0000,0000,,El segundo grupo... Dialogue: 0,0:02:34.22,0:02:36.12,Default,,0000,0000,0000,,...lo hizo sentado la primera vez.... Dialogue: 0,0:02:36.12,0:02:38.19,Default,,0000,0000,0000,,...y en la segunda vez lo hizo \Ncaminando en la cinta. Dialogue: 0,0:02:38.92,0:02:39.88,Default,,0000,0000,0000,,El tercer grupo,... Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:41.18,Default,,0000,0000,0000,,...y esto es interesante,... Dialogue: 0,0:02:41.24,0:02:42.90,Default,,0000,0000,0000,,...caminó en la cinta la primera vez... Dialogue: 0,0:02:42.90,0:02:44.08,Default,,0000,0000,0000,,...y luego se sentó. Dialogue: 0,0:02:44.86,0:02:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Entonces,... Dialogue: 0,0:02:45.45,0:02:47.89,Default,,0000,0000,0000,,...los dos grupos que estuvieron \Nsentados la primera vez, Dialogue: 0,0:02:48.41,0:02:50.41,Default,,0000,0000,0000,,...tuvieron resultados similares. Dialogue: 0,0:02:50.41,0:02:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Y generaron un promedio de \N20 ideas creativas... Dialogue: 0,0:02:52.69,0:02:53.53,Default,,0000,0000,0000,,...por persona. Dialogue: 0,0:02:54.21,0:02:55.90,Default,,0000,0000,0000,,El grupo que estaba caminando en la cinta... Dialogue: 0,0:02:56.30,0:02:58.26,Default,,0000,0000,0000,,...generó casi el doble de las ideas. Dialogue: 0,0:02:59.11,0:03:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Y sólo estaban caminando en una cinta... Dialogue: 0,0:03:01.04,0:03:02.48,Default,,0000,0000,0000,,...en un cuarto sin ventanas. Dialogue: 0,0:03:03.72,0:03:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, recuerden que tomaron \Nla prueba dos veces. Dialogue: 0,0:03:06.33,0:03:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Las personas que se sentaron dos veces \Npara esa segunda prueba... Dialogue: 0,0:03:08.87,0:03:10.30,Default,,0000,0000,0000,,...no mejoraron. Dialogue: 0,0:03:10.30,0:03:11.57,Default,,0000,0000,0000,,La práctica no ayudó. Dialogue: 0,0:03:12.24,0:03:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Pero las mismas personas que\Nestaban sentadas... Dialogue: 0,0:03:13.85,0:03:15.05,Default,,0000,0000,0000,,...y que luego subieron a la cinta... Dialogue: 0,0:03:15.08,0:03:16.43,Default,,0000,0000,0000,,...recibieron un impulso al caminar. Dialogue: 0,0:03:17.02,0:03:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Aquí está lo interesante. Dialogue: 0,0:03:19.27,0:03:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Las personas que caminaban en la cinta... Dialogue: 0,0:03:21.09,0:03:24.24,Default,,0000,0000,0000,,...todavía tenían un efecto residual \Nde la caminata... Dialogue: 0,0:03:24.32,0:03:25.88,Default,,0000,0000,0000,,...y seguían siendo creativos después. Dialogue: 0,0:03:26.26,0:03:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, la implicación de esto... Dialogue: 0,0:03:27.50,0:03:28.86,Default,,0000,0000,0000,,...es que deberías ir a caminar... Dialogue: 0,0:03:28.92,0:03:30.33,Default,,0000,0000,0000,,...antes de tu próxima gran reunión... Dialogue: 0,0:03:30.76,0:03:32.77,Default,,0000,0000,0000,,...y de inmediato comenzar a hacer\Nuna lluvia de ideas. Dialogue: 0,0:03:34.69,0:03:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, tenemos cinco consejos para ti... Dialogue: 0,0:03:36.33,0:03:39.37,Default,,0000,0000,0000,,...que te ayudarán a obtener \Nel mejor resultado posible. Dialogue: 0,0:03:40.12,0:03:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Primero, hay que elegir un problema... Dialogue: 0,0:03:42.56,0:03:44.12,Default,,0000,0000,0000,,...o un tema para una lluvia de ideas. Dialogue: 0,0:03:44.91,0:03:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, este no es el efecto de la ducha. Dialogue: 0,0:03:46.64,0:03:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Esto no es como cuando estás en la ducha... Dialogue: 0,0:03:47.90,0:03:49.09,Default,,0000,0000,0000,,...y de repente, una nueva idea surge... Dialogue: 0,0:03:49.09,0:03:50.18,Default,,0000,0000,0000,,...de la botella de champú. Dialogue: 0,0:03:50.22,0:03:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Esto es algo que estás pensando\Ncon anticipación. Dialogue: 0,0:03:52.70,0:03:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Y estás pensando intencionalmente... Dialogue: 0,0:03:54.60,0:03:56.80,Default,,0000,0000,0000,,...en generar una lluvia de ideas \Ncon una perspectiva diferente. Dialogue: 0,0:03:58.38,0:04:00.23,Default,,0000,0000,0000,,En segundo lugar, me preguntan esto mucho:... Dialogue: 0,0:04:00.25,0:04:02.08,Default,,0000,0000,0000,,...¿Esto está bien mientras corres? Dialogue: 0,0:04:02.36,0:04:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, la respuesta para mí es que, \Nsi estuviera corriendo,... Dialogue: 0,0:04:05.08,0:04:06.96,Default,,0000,0000,0000,,...la única idea nueva que tendría,... Dialogue: 0,0:04:06.96,0:04:09.02,Default,,0000,0000,0000,,...sería la de dejar de correr, así que... Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Pero, si ustedes corren ... Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:13.60,Default,,0000,0000,0000,,...a un ritmo tranquilo. Está bien. Dialogue: 0,0:04:14.17,0:04:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, tiene que ser cualquier actividad física... Dialogue: 0,0:04:16.90,0:04:18.52,Default,,0000,0000,0000,,...que no requiera de mucha atención. Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, caminar a un ritmo tranquilo... Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:21.14,Default,,0000,0000,0000,,...es una buena opción. Dialogue: 0,0:04:22.47,0:04:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Además, es proponer tantas ideas \Ncomo pueda. Dialogue: 0,0:04:25.42,0:04:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Así que, una clave de la creatividad es... Dialogue: 0,0:04:26.83,0:04:28.77,Default,,0000,0000,0000,,...no aferrarse a la primera idea. Dialogue: 0,0:04:28.78,0:04:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Sigue adelante. Dialogue: 0,0:04:29.68,0:04:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Sigue aportando nuevas ideas... Dialogue: 0,0:04:31.60,0:04:33.70,Default,,0000,0000,0000,,...hasta que elijas una o dos para desarrollar. Dialogue: 0,0:04:34.65,0:04:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Puede que les preocupe no escribirlas \Nen un papel... Dialogue: 0,0:04:37.95,0:04:39.75,Default,,0000,0000,0000,,...porque ¿qué pasa si las olvidan? Dialogue: 0,0:04:39.94,0:04:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, la idea aquí es decírlas en voz alta. Dialogue: 0,0:04:41.89,0:04:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Todos estaban diciendo sus nuevas ideas. Dialogue: 0,0:04:43.82,0:04:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Entonces puedes ponerte los auriculares,... Dialogue: 0,0:04:45.68,0:04:47.32,Default,,0000,0000,0000,,...grabar a través de tu teléfono,... Dialogue: 0,0:04:47.32,0:04:50.80,Default,,0000,0000,0000,,...y luego pretender que estás teniendo una conversación creativa, ¿verdad? Dialogue: 0,0:04:50.88,0:04:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Porque el hecho de escribir tu idea... Dialogue: 0,0:04:52.94,0:04:54.01,Default,,0000,0000,0000,,...ya hace un filtro. Dialogue: 0,0:04:54.01,0:04:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Vas a estar como,... Dialogue: 0,0:04:54.61,0:04:55.92,Default,,0000,0000,0000,,..."¿Esta idea vale la pena escribirla?" Dialogue: 0,0:04:56.10,0:04:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Y luego la escribes. Dialogue: 0,0:04:57.21,0:04:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Así que solo habla tanto como puedas,... Dialogue: 0,0:04:58.84,0:05:00.98,Default,,0000,0000,0000,,...graba tus ideas y piénsalas después. Dialogue: 0,0:05:01.17,0:05:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Y, por último, no hagas esto para siempre. Dialogue: 0,0:05:03.45,0:05:04.26,Default,,0000,0000,0000,,...¿Cierto? Dialogue: 0,0:05:04.28,0:05:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Si estás caminando, y esa idea no llega,... Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.17,Default,,0000,0000,0000,,...regresa a eso más tarde o en otro momento. Dialogue: 0,0:05:09.96,0:05:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Creo que ahora tenemos un descanso,... Dialogue: 0,0:05:12.82,0:05:13.99,Default,,0000,0000,0000,,...así que tengo una idea:... Dialogue: 0,0:05:14.22,0:05:15.81,Default,,0000,0000,0000,,...¿Por qué no agarras una correa... Dialogue: 0,0:05:15.99,0:05:18.26,Default,,0000,0000,0000,,...y le das un paseo a tus pensamientos? Dialogue: 0,0:05:19.44,0:05:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Gracias.