Svakog dana bombardirani smo
na svim medijskim platformama

osobnim pričama koje su u rasponu

od neugodnih i trivijalnih,

do ozbiljnih i kritičnih.

Od ljubitelja hrane koji objavi sliku
svakog tanjura lazanja koji naruči,

do iranskog blogera koji opisuje smrt

Nedā Āghā-Soltāna.

Autentična priča ljepilo je
koje povezuje ljude,

dajući razlog da nastavite čitati.

Čini osobno univerzalnim,

nadilazi individualno

i čini priču bezvremenskom i ljudskom.

Kako, kao novinar, postavljate pitanja

koja stvaraju ovakvu priču?

Morate znati što koga pitati.

Prvo morate razumjeti
da svaki novinarski uradak

zahtjeva trojstvo izvora.

Ako izvještavanje zamislite kao trokut,

jedna strana bi bili ovlašteni izvori,

druga bi bili izvori za pregled

i treća strana bi bili neovlašteni izvori.

Sve tri komponente nužne su
u svakom dobrom izvještavanju.

Prva strana ima ovlaštene izvore.

To su stručnjaci s titulama

koji su vlasnici tvrtke,
glasnogovornici pokreta.

Govore vam brojeve i odgovore na to

koliko, gdje, kada i tko.

Druga strana trokuta su pregledni izvori:

akademici, konzultanti, autori,

koji nisu izravno povezani kao dioničari,

ali poznaju širu sliku.

A tek je treća strana trokuta
- neovlašteni izvori -

ta koja drži moć individualnog uvida.

Ovdje možete pronaći zašto.

Posljedice događaja,
trenda, faze ili ideje

i što to znači na nivou duše
na koju to utječe.

Kako rudarimo te dragulje,

identificirajući što zaokuplja
od onog što je samo čavrljanje?

Pitate iznenađujuća pitanja.

Da biste postigli kompliciranu,
osjetljivu ljudsku vezu,

priču svakog subjekta gledate kao svetu.

Shvatite da je anegdota kisik

koji unosi život sivoj priči ekspozicije,

činjenica i podataka.

Što je kirurg radio kod kuće tog jutra
kada je ženi operirao tumor na mozgu.

Kakav je osjećaj sanjati i trenirati
čitavog života za Olimpijadu.

Postoje vremena kada je nužno
informacije brzo isporučiti,

kako bi se dale činjenice
i nove informacije.

Kada je situacija hitna,
kada je potrebno odmah djelovati,

kada trebate znati
gdje će udariti tornado,

kako se brzo širi vatra
i hoće li danas doći do vašeg doma.

Ali narativ osobnih priča

koje doprinose raznolikosti novinarstva

su djela koja imaju luksuz
polaganog plesa informacija.

Ovo umjetničko stvaranje priče

čini novinarstvo pamtljivim

i isporučuje narativnu vezu
koja će nas povezati jedne s drugima.