1
00:00:02,566 --> 00:00:03,965
هاي فورست....

2
00:00:09,341 --> 00:00:11,832
هل كنت خائف في فيتنام؟

3
00:00:13,021 --> 00:00:14,734
نعم.

4
00:00:14,784 --> 00:00:16,373
حسناً انا...

5
00:00:16,379 --> 00:00:18,507
انا لا اعرف.

6
00:00:18,492 --> 00:00:20,551
احياناً يتوقف تامطر

7
00:00:20,540 --> 00:00:23,941
مده كافيه لتأتي النجوم.

8
00:00:26,618 --> 00:00:28,552
وكان ذلك لطيفاً.

9
00:00:32,170 --> 00:00:34,798
انه كان مثل الشمس قبل ان تذهب للنوم.

10
00:00:34,808 --> 00:00:36,017
بلا سفل عند روافد النهر.

11
00:00:37,605 --> 00:00:40,758
كانت هنالك الملايين من ومضات البريق على الماء...

12
00:00:43,326 --> 00:00:45,813
مثل تلك بحيره الجبل.

13
00:00:46,043 --> 00:00:47,602
لقد كانت صافيةً جداً جيني.

14
00:00:47,658 --> 00:00:50,593
لقد بدى كأن هناك سمائين

15
00:00:50,647 --> 00:00:52,581
واحده فوق الأخرى .

16
00:00:54,885 --> 00:00:58,252
و بعد ذلك الصحراء عندما تشرق الشمس

17
00:01:00,414 --> 00:01:02,087
لا استطيع الوصف.

18
00:01:02,117 --> 00:01:06,549
هناك تتوقف الجنه وتبدأ الأرض.

19
00:01:08,899 --> 00:01:11,060
انها جميله جداً.

20
00:01:15,223 --> 00:01:17,569
اتمنى لو كنت هناك معك.

21
00:01:21,587 --> 00:01:23,138
كنتي معي.

22
00:01:33,090 --> 00:01:34,785
انا احُبك.

23
00:01:39,526 --> 00:01:42,654
لقد متي في صباح السبت.

24
00:01:44,524 --> 00:01:48,620
وقد دفنتكي هنا تحت شجرتنا .

25
00:01:53,172 --> 00:01:55,948
و قد جعلت منزل والدك

26
00:01:55,948 --> 00:01:58,212
يجرف حتى سوي بالأرض

27
00:02:01,727 --> 00:02:02,921
امي...

28
00:02:04,791 --> 00:02:06,725
دائماً كانت تقول

29
00:02:07,335 --> 00:02:09,931
ان الموت هو جزء من الحياه.

30
00:02:12,873 --> 00:02:14,636
بالـتأكيد اتمنى ان لا يكون.

31
00:02:18,023 --> 00:02:19,547
فورست الصغير...

32
00:02:20,227 --> 00:02:21,941
يفعل على ما يرام.

33
00:02:22,187 --> 00:02:23,176
"لكن"..

34
00:02:23,176 --> 00:02:25,610
انه على وشك بدء الدراسه قريباً,

35
00:02:25,610 --> 00:02:26,965
و....

36
00:02:28,775 --> 00:02:31,340
وانا اعد له الأفطار ,الغداء,والعشاء

37
00:02:31,370 --> 00:02:32,418
كل يوم.

38
00:02:34,698 --> 00:02:36,290
انا اتأكد انه....

39
00:02:37,960 --> 00:02:39,393
يمشط شعره

40
00:02:39,513 --> 00:02:41,606
ويغسل اسنانه كل يوم.

41
00:02:44,039 --> 00:02:46,219
اعُلمه كيف يلعب بينغ بونغ.

42
00:02:48,741 --> 00:02:50,174
انهُ حقاً جيد.

43
00:02:50,270 --> 00:02:52,363
فورست انت ابدأ.

44
00:02:52,363 --> 00:02:53,421
اههه!

45
00:02:57,131 --> 00:02:58,564
نحن نصطاد بكثره.

46
00:03:02,015 --> 00:03:04,211
و كل ليله نقرأ كتاباً.

47
00:03:04,211 --> 00:03:05,814
انهُ ذكياً جداً جيني.

48
00:03:08,990 --> 00:03:11,083
كنتي لاتفتخري به كثيراً.

49
00:03:12,787 --> 00:03:14,049
انا افتخر به.

50
00:03:14,899 --> 00:03:18,222
هو, اوه,كتب لكي رساله.

51
00:03:20,502 --> 00:03:23,437
و قال لا استطيع قرأتها .ليس من المفترض ان افعل ,

52
00:03:23,437 --> 00:03:26,372
لذلك سوف اتركها لكي هنا.

53
00:03:42,010 --> 00:03:43,375
جيني..

54
00:03:48,945 --> 00:03:51,210
لا اعرف ان كانت امي على صواب .

55
00:03:52,262 --> 00:03:55,356
او اذا ..انه الملازم دان.

56
00:03:55,356 --> 00:03:57,251
انا لا اعرف....

57
00:03:57,741 --> 00:04:00,403
اذا كان لدينا ...

58
00:04:01,883 --> 00:04:03,009
قدر.

59
00:04:04,539 --> 00:04:08,305
او اذا كنا كلنا فقط نطفو بالجوار بشكل فجائي مثل

60
00:04:08,305 --> 00:04:09,738
نسمه واحده...

61
00:04:13,988 --> 00:04:15,922
لكن انا ...اعتقد...

62
00:04:18,110 --> 00:04:19,873
ربما انه الأثنين.

63
00:04:23,823 --> 00:04:27,054
ربما نهما يحدثان بنفس الوقت.

64
00:04:33,047 --> 00:04:34,981
لكن انا افتقدكي جيني.

65
00:04:41,541 --> 00:04:43,532
اذا كان هناك اي شيئ تحتاجينه....

66
00:04:44,642 --> 00:04:46,576
انا لن اكون بعيداً......ترجمه ابتسام السقاف.