[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.46,0:00:02.13,Default,,0000,0000,0000,,... mam wyposażenie jak wszyscy inni.
Dialogue: 0,0:00:02.13,0:00:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Więc, jest to coś, co każdy może zrobić.
Dialogue: 0,0:00:06.48,0:00:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Brzmi intrygująco.
Dialogue: 0,0:00:08.18,0:00:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Więc mam zamiar tego spróbować.
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Andi, jakie zatem tortury psychiczne masz \Ndla mnie w planie na dzisiejszy poranek?
Dialogue: 0,0:00:20.60,0:00:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Cóż, mam zamiar dać ci tę listę słów,
Dialogue: 0,0:00:22.77,0:00:24.66,Default,,0000,0000,0000,,i chciałbym, abyś spróbował je zapamiętać.
Dialogue: 0,0:00:24.66,0:00:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Te słowa to: \Nmyć, jabłko, odrzutowiec, szalony, aktorka,
Dialogue: 0,0:00:28.27,0:00:32.68,Default,,0000,0000,0000,,marmolada, podnośnik, dostawczak, zegarek,\Nkafel, tchórz, ogon, film, molo,
Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:37.60,Default,,0000,0000,0000,,wiadro, łańcuch, butelka, piasek,\Njajko, okno, salamandra, papier,
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:41.93,Default,,0000,0000,0000,,mikrofon, korek, pianino, pies, \Nkapitan, tenis, buda, pomidor.
Dialogue: 0,0:00:41.93,0:00:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Ha, ha.
Dialogue: 0,0:00:43.49,0:00:44.84,Default,,0000,0000,0000,,I masz zamiar być w stanie je zapamiętać.
Dialogue: 0,0:00:44.84,0:00:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Nie jestem.
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Cóż, myślę, że mógłbyś, ponieważ\Nmam zamiar pokazać Ci
Dialogue: 0,0:00:48.54,0:00:49.76,Default,,0000,0000,0000,,technikę, która Ci pomoże.
Dialogue: 0,0:00:49.76,0:00:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Chciałbym Cię poprosić, abyś zwizualizował \Njednocześnie dwa słowa
Dialogue: 0,0:00:53.68,0:00:56.58,Default,,0000,0000,0000,,kolejno, w miejscach związanych \Nz Twoim domem.
Dialogue: 0,0:00:56.58,0:00:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Więc dam Ci te dwa...
Dialogue: 0,0:00:57.76,0:00:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Ale wtedy będę miał trzy rzeczy \Ndo zapamiętania:
Dialogue: 0,0:00:59.13,0:01:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Dwa słowa plus lokalizacja.
Dialogue: 0,0:01:00.51,0:01:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Znasz już miejsca w swoim domu,
Dialogue: 0,0:01:02.46,0:01:04.49,Default,,0000,0000,0000,,więc ten związek z miejscem pomoże Ci.
Dialogue: 0,0:01:04.49,0:01:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Zaufaj mi.
Dialogue: 0,0:01:04.98,0:01:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Nie zwiększy to trudności.
Dialogue: 0,0:01:06.43,0:01:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Nigdy tego nie zrobię.
Dialogue: 0,0:01:07.74,0:01:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Zrobisz, zrobisz.
Dialogue: 0,0:01:08.74,0:01:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Zamierzam dać Ci co najmniej tyle czasu \Nna patrzenie na listę, ile będą stygły jajka.
Dialogue: 0,0:01:13.69,0:01:15.77,Default,,0000,0000,0000,,...
Dialogue: 0,0:01:15.77,0:01:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Więc rozpoczynam w ogrodzie.
Dialogue: 0,0:01:18.52,0:01:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Myję jabłko.
Dialogue: 0,0:01:21.84,0:01:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Idę do przedpokoju, skąd widzę \Nodrzutowiec, który lata jak szalony.
Dialogue: 0,0:01:29.68,0:01:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Do jadalni, w której jest aktorka.
Dialogue: 0,0:01:35.10,0:01:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Kto jest Twoją ulubioną aktorką?
Dialogue: 0,0:01:36.46,0:01:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Judi Dench.
Dialogue: 0,0:01:39.68,0:01:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Ale ona nie mogłaby być \Nwysmarowana marmoladą.
Dialogue: 0,0:01:41.24,0:01:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Mogłaby.
Dialogue: 0,0:01:41.89,0:01:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Dlaczego?
Dialogue: 0,0:01:42.69,0:01:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Po to byś ją zapamiętał.
Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:47.97,Default,,0000,0000,0000,,...
Dialogue: 0,0:01:47.97,0:01:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Przez następne 5 minut próbowałem nerwowo\Nwyobrazić sobie
Dialogue: 0,0:01:50.93,0:01:54.36,Default,,0000,0000,0000,,wszystkie te szalone obrazy \Ni myślałem gdzie je umieścić.
Dialogue: 0,0:01:59.41,0:02:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Dotychczas całkiem zwyczajne domostwo Wilsona,
Dialogue: 0,0:02:02.55,0:02:05.12,Default,,0000,0000,0000,,nigdy już nie będzie tym samym.
Dialogue: 0,0:02:08.56,0:02:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Szczerze mówiąc, jestem przekonany, \Nże to nie zadziała.
Dialogue: 0,0:02:12.09,0:02:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Gotowy? Czas się skończył.
Dialogue: 0,0:02:13.33,0:02:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Nie.\NTak, tak.
Dialogue: 0,0:02:15.03,0:02:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Pamiętam dwa pierwsze...\NMiałeś wystarczająco dużo czasu.
Dialogue: 0,0:02:18.42,0:02:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Nigdy tego nie zapamiętam.
Dialogue: 0,0:02:20.34,0:02:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Zobaczysz, będzie dobrze.
Dialogue: 0,0:02:22.50,0:02:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Lepiej pójdę do pracy.\NDo zobaczenia później.
Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Teraz wszystko, co mam zrobić, to spędzić \Nnormalny dzień w pracy.
Dialogue: 0,0:02:33.05,0:02:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Wyzwaniem będzie przekonanie się ile z tych 30 słów
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:38.39,Default,,0000,0000,0000,,pamiętam pod koniec dnia.
Dialogue: 0,0:02:55.04,0:02:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Myślisz, że pamiętasz krórekolwiek ze słów
Dialogue: 0,0:02:56.74,0:02:58.46,Default,,0000,0000,0000,,które dałem Ci dziś rano?
Dialogue: 0,0:02:58.46,0:03:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Spróbujmy.
Dialogue: 0,0:03:00.37,0:03:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Zaczniemy na zewnątrz w ogrodzie.
Dialogue: 0,0:03:05.96,0:03:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Myć jabłko.\NOdrzutowiec szalony.
Dialogue: 0,0:03:17.82,0:03:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Aktorka marmolada.
Dialogue: 0,0:03:21.21,0:03:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Podnośnik dostawczak.\NTchórz ogon.
Dialogue: 0,0:03:31.16,0:03:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Film, molo. Dobrze. \NWiadro łańcuch.
Dialogue: 0,0:03:32.75,0:03:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Echm.
Dialogue: 0,0:03:35.41,0:03:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Zegar, kafel.
Dialogue: 0,0:03:38.47,0:03:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Butelka, piasek.
Dialogue: 0,0:03:50.17,0:03:50.61,Default,,0000,0000,0000,,OK.
Dialogue: 0,0:03:50.61,0:03:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Spróbuj przypomnieć sobie pokój, w którym byłeś, \Nkiedy myślałeś o tych słowach.
Dialogue: 0,0:03:59.25,0:04:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Salamandra, papier.
Dialogue: 0,0:04:03.81,0:04:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Mikrofon, korek.
Dialogue: 0,0:04:05.42,0:04:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Pianino, pies.
Dialogue: 0,0:04:06.80,0:04:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Kapitan, tenis.
Dialogue: 0,0:04:08.81,0:04:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Buda, pomidor.
Dialogue: 0,0:04:10.41,0:04:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Jak myślisz, ile z tych 30 słów zapamiętałeś?
Dialogue: 0,0:04:12.80,0:04:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Myślę, że wszystkie. Prawda?
Dialogue: 0,0:04:14.37,0:04:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Wszystkie.
Dialogue: 0,0:04:15.04,0:04:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Dobra robota.
Dialogue: 0,0:04:16.29,0:04:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Więc to działa.
Dialogue: 0,0:04:17.37,0:04:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Oczywiście, że działa.
Dialogue: 0,0:04:20.32,0:04:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Gdy używamy prostej historii \Nw celu zapamiętania faktów,
Dialogue: 0,0:04:23.48,0:04:26.70,Default,,0000,0000,0000,,tworzymy kilka ścieżek, w których \Nwspomnienia te
Dialogue: 0,0:04:26.70,0:04:28.54,Default,,0000,0000,0000,,są formowane w mózgu.
Dialogue: 0,0:04:28.54,0:04:32.29,Default,,0000,0000,0000,,To tak jakbyśmy zamiast jednej linii domino
Dialogue: 0,0:04:32.29,0:04:34.94,Default,,0000,0000,0000,,ustawili kilka.
Dialogue: 0,0:04:41.65,0:04:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Przyczyną tego, że często mamy problemy \Nz sięgnięciem
Dialogue: 0,0:04:44.04,0:04:48.83,Default,,0000,0000,0000,,do naszej pamięci, jest to, że połączenia \Nneuronowe mogą był łatwo zniszczone.
Dialogue: 0,0:04:53.56,0:04:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Ale posiadanie kilku różnych ścieżek do naszej pamięci
Dialogue: 0,0:04:56.40,0:04:59.65,Default,,0000,0000,0000,,oznacza, że jeśli jedną nie udaje się dotrzeć,
Dialogue: 0,0:04:59.65,0:05:01.68,Default,,0000,0000,0000,,to trafimy tam drugą.
Dialogue: 0,0:05:04.99,0:05:07.60,Default,,0000,0000,0000,,To jest zaleta tworzenia historii.
Dialogue: 0,0:05:07.60,0:05:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Tworzą one wiele szlaków neuronowych \Nw naszym mózgu.
Dialogue: 0,0:05:12.77,0:05:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Wszystkie nasze mózgi działają w ten sposób.
Dialogue: 0,0:05:21.48,0:05:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Dlatego każdy może korzystać z tej metody.
Dialogue: 0,0:05:24.57,0:05:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Używając historii w celu zapamiętania faktów,
Dialogue: 0,0:05:26.93,0:05:31.00,Default,,0000,0000,0000,,wszyscy posiadamy potencjał do robienia\Nzdumiewających wyczynów pamięciowych.