Aloha fratelli e sorelle,
madri e padri,
zie e zii,
e nonna e nonno.
Oggi... [musica ad alto volume]
[la musica si ferma] Basta, Jeffrey.
Jeffrey: Scusa.
Scusatemi, dov'ero rimasto... Ah sì,
sono qui per parlarvi della
Festa di Capodanno dell'anno!
Avete capito bene!
[sospira]
[suona la chitarra e canta male]
Basta, Jeffrey.
Jeffrey: Scusa.
[sospira]
Sì! Roadrunner e Bud Light presentano
la Festa di Capodanno dell'anno!
[suona male il violino]
Smettila, Jeffrey. [la musica continua]
Basta, Jeffrey!
Jeffrey: Scusa.
Pff... Che tipo.
Con più di 30 DJ e gruppi musicali!
Che suoneranno... [suono di batteria]
[sospiro]
Con più di 30 DJ e gruppi musicali,
che suoneranno dal vivo davanti a voi!
Oh, sì! [la batteria s'interrompe]
Jeffrey!
[suona ancora]
Smettila, Jeffrey!!
[suona ancora]
Smettila, Jeffrey!!
[suona ancora]
Falla finita, Jeffrey!!
[canta senza batteria]
Jeffrey: Scusa, zio.
[Sospiro]
Dicevamo... La festa dell'anno!!
Proprio così Hawaii,
preparatevi!
Preparatevi a scatenarvi...
[strimpella la chitarra]
[sospiro esasperato]
Jeffrey: Voglio essere Jack Johnson, zio.
Ahh!
Jeffrey: Va bene, scusa.
Jeffrey: Scusa.
E poi il gran finale,
unitevi a noi a mezzanotte per
lo show pirotecnico più grande di sempre!
[imita fuochi d'artificio] [pianoforte]
FALLA FINITA, JEFFREY!
[il piano si ferma]
Basta, Jeffrey!!!
Jeffrey: Cosa?
[incomprensibile]
Jeffrey: Oh, scusa zio.
A partire dalle 21, proprio così Hawaii
tutti all'Aloha Tower Marketplace per
la Festa di Capodanno dell'anno
della Roadrunner Bud Light!!
Ora, Jeffrey, puoi partire con la musica.
[silenzio]
Vai, Jeffrey.
[silenzio]
Ma dov'è andato?
[musica]