1
00:00:18,986 --> 00:00:24,016
Tout a commencé 
il y a 4 milliards d'années.

2
00:00:24,746 --> 00:00:27,486
Les premières molécules s'assemblaient
pour donner la vie,

3
00:00:27,786 --> 00:00:29,486
sur une planète hostile.

4
00:00:30,236 --> 00:00:32,866
Cette vie de la première cellule

5
00:00:33,266 --> 00:00:35,596
a ensuite évolué vers les 
millions de bactéries,

6
00:00:35,596 --> 00:00:39,316
champignons, végétaux, animaux,
qui peuplent aujourd'hui la Terre.

7
00:00:40,176 --> 00:00:43,756
Alors cette vie, nous la connaissons 
nourricière bien sûr,

8
00:00:44,266 --> 00:00:47,026
mais cette vie,
c'est aussi une muse,

9
00:00:47,626 --> 00:00:50,826
celle de nos poètes, de nos peintres,

10
00:00:50,826 --> 00:00:54,016
mais c'est aussi la source
d'inspiration de nos inventeurs.

11
00:00:54,976 --> 00:01:00,266
Léonard de Vinci imaginait des machines
fantastiques aux airs de chauve-souris.

12
00:01:01,116 --> 00:01:04,596
Et aujourd'hui on s'inspire du vivant
pour créer des objets

13
00:01:04,956 --> 00:01:06,376
que nous connaissons tous.

14
00:01:07,326 --> 00:01:09,086
Le Velcro par exemple,

15
00:01:10,046 --> 00:01:12,356
inspiré de la stratégie
de ces petites boules

16
00:01:12,356 --> 00:01:16,206
qui s'accrochent à vos chaussettes
dans les hautes herbes en été.

17
00:01:17,086 --> 00:01:20,716
On appelle ça le biomimétisme.

18
00:01:22,317 --> 00:01:25,607
Le vivant est une source
d'inspiration donc,

19
00:01:25,927 --> 00:01:29,077
car les millions d'espèces
qui se sont succédé

20
00:01:29,487 --> 00:01:34,397
ont dû innover, innover 
pour accéder à l'énergie,

21
00:01:34,917 --> 00:01:39,587
innover pour se mouvoir,
nager, ramper, marcher

22
00:01:39,587 --> 00:01:43,628
et puis voler, et innover pour
fabriquer des matériaux

23
00:01:43,628 --> 00:01:46,414
qui s'avèrent souvent plus
robustes que l'acier.

24
00:01:47,434 --> 00:01:52,954
Bref innover pour résoudre exactement
les mêmes défis techniques que nous.

25
00:01:52,954 --> 00:01:55,284
Ce dont nous prenons 
tout juste conscience,

26
00:01:56,204 --> 00:01:59,644
c'est que toutes ces prouesses,
le vivant les réalise

27
00:01:59,894 --> 00:02:04,814
en s'adaptant à son environnement :
il utilise l'énergie solaire,

28
00:02:05,694 --> 00:02:09,004
il opère à température
et pression ambiantes,

29
00:02:09,804 --> 00:02:12,324
il utilise des matériaux locaux,

30
00:02:13,014 --> 00:02:15,934
et il s'organise de façon
à ce que les déchets des uns

31
00:02:16,314 --> 00:02:18,094
deviennent les ressources des autres.

32
00:02:19,044 --> 00:02:23,824
La vie est un succès et sa
durabilité n'est plus à prouver,

33
00:02:23,984 --> 00:02:27,534
alors que peut-elle nous apprendre,
cette vie, qu'elle a découvert,

34
00:02:28,164 --> 00:02:30,914
et pour lequel nous n'en sommes 
qu'aux balbutiements ?

35
00:02:31,014 --> 00:02:34,884
Eh bien en fait la vie,
c'est 4 milliards d'années

36
00:02:35,004 --> 00:02:37,704
de recherche et développement.

37
00:02:39,005 --> 00:02:43,195
Nous sommes tous impressionnés
par la R&D d'une entreprise comme Google,

38
00:02:44,095 --> 00:02:46,335
pourtant Google n'a que 20 ans,

39
00:02:46,875 --> 00:02:49,745
et même si on cumulait le temps-homme
passé à l'innovation,

40
00:02:49,745 --> 00:02:53,045
on n'atteindrait « que » 30 000 ans.

41
00:02:53,345 --> 00:02:55,225
30 000 ans, ça nous paraît colossal,

42
00:02:55,225 --> 00:03:00,445
et pourtant, ce n'est presque rien
par rapport à 4 milliards d'années.

43
00:03:01,715 --> 00:03:04,802
Alors pourquoi prêtons-nous
aujourd'hui si peu d'attention

44
00:03:05,002 --> 00:03:07,922
à cette très grande créativité
du vivant ?

45
00:03:08,722 --> 00:03:11,832
Eh bien c'est peut-être parce qu'il
n'y a pas si longtemps que ça,

46
00:03:12,382 --> 00:03:14,172
quand on pensait à l'arbre du vivant,

47
00:03:14,992 --> 00:03:16,962
on avait cette vision-là,

48
00:03:17,272 --> 00:03:21,582
celle de Ernst Haeckel,
avec l'amibe là tout en bas,

49
00:03:22,102 --> 00:03:24,252
et puis l'homme tout en haut.

50
00:03:25,382 --> 00:03:28,612
Alors qu'on sait maintenant
que l'arbre du vivant moderne,

51
00:03:28,612 --> 00:03:32,552
celui qui est basé sur le génome,
ça ressemble plutôt à ça.

52
00:03:33,402 --> 00:03:37,642
Depuis la première cellule,
on a une explosion de la biodiversité,

53
00:03:37,722 --> 00:03:40,942
avec 9 millions d'espèces
observables aujourd'hui.

54
00:03:43,170 --> 00:03:45,880
La vie est une bien vieille dame,

55
00:03:46,470 --> 00:03:50,220
et un de ces millions
d'arrière-arrière-arrière-petit-fils,

56
00:03:50,910 --> 00:03:56,440
c'est un animal, un mammifère,
primate, hominidé,

57
00:03:56,940 --> 00:03:59,830
Homo-sapiens nouveau.


58
00:04:00,490 --> 00:04:03,630
Un nouveau-né de 200 000 ans.

59
00:04:04,570 --> 00:04:08,970
A titre de comparaison, 200 000 ans
par rapport à 4 milliards d'années,

60
00:04:09,360 --> 00:04:12,590
c'est comme si, sur un 
Paris-Marseille à pied de 800 km,

61
00:04:12,970 --> 00:04:15,310
j'avais parcouru 25 mètres,

62
00:04:15,900 --> 00:04:19,000
c'est-à-dire comme si j'atteignais
le dixième rang de cette salle.

63
00:04:19,980 --> 00:04:23,250
Nous sommes donc jeunes, très jeunes,

64
00:04:24,890 --> 00:04:26,250
et il y a 200 000 ans,

65
00:04:26,250 --> 00:04:29,260
ce jeune Homo-sapiens était
un modeste chasseur cueilleur.

66
00:04:30,340 --> 00:04:34,420
Puis, Sapiens grandit et
il a dû lui aussi innover

67
00:04:36,420 --> 00:04:40,360
pour, par exemple, assurer son accès
à la nourriture grâce à l'agriculture,

68
00:04:40,360 --> 00:04:43,830
Ça, c'était il y a à peu près 20 000 ans.

69
00:04:43,950 --> 00:04:50,210
Sur mon Paris-Marseille, 20 000 ans,
ça représente 4 pas.

70
00:04:52,220 --> 00:04:57,230
Il a dû aussi innover pour assurer
la production d'outils,

71
00:04:57,880 --> 00:04:59,610
par la métallurgie par exemple.

72
00:05:00,000 --> 00:05:03,470
Ça, c'était il y a 6 000 ans, un pas,

73
00:05:05,160 --> 00:05:09,330
et puis, depuis 200 ans, 2 centimètres,

74
00:05:11,490 --> 00:05:14,980
Homo-sapiens est devenu Homo-industrialis,

75
00:05:15,670 --> 00:05:18,650
et il a utilisé l'or noir
et son cerveau

76
00:05:19,130 --> 00:05:23,070
pour faire des choses franchement
remarquables pour un mammifère bipède.

77
00:05:25,310 --> 00:05:29,370
Il a réussi à prolonger
considérablement sa durée de vie,

78
00:05:30,510 --> 00:05:32,960
à explorer la planète entière
et bien au-delà,

79
00:05:33,650 --> 00:05:35,400
à développer des moyens de transport

80
00:05:35,400 --> 00:05:38,460
qui lui permettent de se déplacer
dans les airs et dans les mers,

81
00:05:39,470 --> 00:05:42,380
à communiquer à des milliers
de kilomètres de distance,

82
00:05:42,930 --> 00:05:46,470
voir l'infiniment petit,
voir l'infiniment grand,

83
00:05:47,600 --> 00:05:50,231
penser sa propre origine biologique

84
00:05:50,871 --> 00:05:55,221
aussi bien que l'origine biologique
de sa propre pensée.

85
00:05:55,421 --> 00:05:59,531
Homo-sapiens a réussi à rendre 
le monde plus vivable

86
00:06:00,441 --> 00:06:03,671
pour lui-même, et il lui a alors
semblé ne plus avoir besoin

87
00:06:03,671 --> 00:06:05,281
de s'adapter à son environnement

88
00:06:05,281 --> 00:06:08,410
puisqu'il a cru que celui-ci
s'adapterait à lui.

89
00:06:08,410 --> 00:06:12,250
Alors, il a certes bâti
une société de production

90
00:06:12,250 --> 00:06:15,710
et de consommation d'une
incroyable richesse et complexité.

91
00:06:17,260 --> 00:06:20,760
Mais le coût environnemental
de ce développement de l'espèce humaine

92
00:06:20,760 --> 00:06:24,600
est désastreux et met
en péril sa propre survie.

93
00:06:25,340 --> 00:06:27,890
Alors Homo-sapiens entre
dans un nouvel âge,

94
00:06:28,510 --> 00:06:32,130
et des hommes et des femmes
se réunissent et négocient entre eux

95
00:06:32,340 --> 00:06:35,670
pour voir comment on va pouvoir
gérer l'environnement,

96
00:06:35,670 --> 00:06:37,910
comment on va pouvoir gérer le vivant.

97
00:06:38,750 --> 00:06:41,500
Et on espère pouvoir gérer ce vivant

98
00:06:41,740 --> 00:06:44,320
comme on gérait finalement 
une chaîne de production

99
00:06:44,320 --> 00:06:45,890
qui ne dépendrait que de nous.

100
00:06:46,220 --> 00:06:50,720
Sauf que le vivant, il n'a pas besoin
de nous et il perdurera sans nous.

101
00:06:51,290 --> 00:06:54,320
Donc, la question est plutôt 
de savoir comment on va se gérer,

102
00:06:54,320 --> 00:06:56,370
nous, dans le vivant.


103
00:06:57,500 --> 00:07:01,070
Et cette différence de point de vue
génère parfois des épisodes étonnants.

104
00:07:01,380 --> 00:07:04,340
Il y a quelques mois par exemple,
j'étais au Parlement Européen

105
00:07:04,340 --> 00:07:08,740
dans le cadre d'un débat sur
la réintroduction de la nature en ville ;

106
00:07:08,740 --> 00:07:11,080
nos villes qui sont devenues stériles,

107
00:07:11,080 --> 00:07:13,120
étouffées, étouffantes.

108
00:07:14,010 --> 00:07:17,880
A un moment, je demande si nous nous
posons vraiment la bonne question,

109
00:07:18,460 --> 00:07:22,950
parce que, s'agit-il de faire revenir
la nature en ville

110
00:07:24,150 --> 00:07:28,100
ou plutôt de faire revenir 
la ville dans la nature ?

111
00:07:30,050 --> 00:07:35,340
Ce à quoi on me répond qu'il s'agit là
d'un point de vue philosophique.

112
00:07:35,340 --> 00:07:37,850
(Rires)

113
00:07:37,850 --> 00:07:41,380
Moi, je suis biologiste,
et en tant que biologiste,

114
00:07:41,380 --> 00:07:44,320
évidemment, ça n'a rien à voir
avec de la philosophie.

115
00:07:44,710 --> 00:07:49,930
On respire l'air que le vivant produit,
on se nourrit du vivant

116
00:07:49,930 --> 00:07:53,660
et on se chauffe en brûlant 
les matériaux qu'il nous offre.

117
00:07:54,500 --> 00:07:57,025
Quelle illusion de nous croire 
déconnectés du vivant,

118
00:07:57,445 --> 00:08:00,385
nous qui en faisons
si organiquement partie.

119
00:08:01,165 --> 00:08:07,505
On a cru pouvoir négocier le vivant,
mais on ne négocie pas avec la biologie.

120
00:08:08,945 --> 00:08:15,975
Sapiens, ça veut pourtant dire sage,
prudent, raisonnable, intelligent.

121
00:08:17,105 --> 00:08:20,985
Alors comment se fait-il
qu'Homo-sapiens n'ait pas réalisé

122
00:08:21,325 --> 00:08:24,275
que la société qu'il a bâtie
est en train d'évoluer

123
00:08:24,275 --> 00:08:26,555
selon les lois de la sélection naturelle,

124
00:08:26,555 --> 00:08:29,465
exactement comme toutes les espèces
qui l'ont précédé,

125
00:08:29,955 --> 00:08:32,955
en obéissant à des lois dures,
des lois de la biologie,

126
00:08:33,615 --> 00:08:35,785
des lois de la physique et de la chimie ?

127
00:08:38,723 --> 00:08:41,953
Pour diverses raisons, tout le 
monde est d'accord aujourd'hui

128
00:08:42,483 --> 00:08:46,273
pour dire qu'il faut s'engager dans 
une transition énergétique.

129
00:08:47,243 --> 00:08:50,553
Et alors cette transition énergétique,
quels en sont les grands axes ?

130
00:08:50,843 --> 00:08:53,623
Le premier : se tourner
vers les énergies renouvelables,

131
00:08:53,623 --> 00:08:55,013
et en particulier le solaire.

132
00:08:55,763 --> 00:08:58,533
Ensuite, recycler le CO2 atmosphérique,

133
00:08:59,453 --> 00:09:03,359
décentraliser la production,
diversifier les ressources

134
00:09:03,359 --> 00:09:07,029
et assurer une distribution optimale
grâce à des réseaux intelligents.

135
00:09:07,959 --> 00:09:10,339
Alors ce qui est très intéressant
dans cette liste,

136
00:09:10,979 --> 00:09:16,649
c'est que par un autre cheminement, nous
retombons sur les stratégies du vivant.

137
00:09:17,499 --> 00:09:19,462
Exploiter l'énergie solaire ?

138
00:09:19,492 --> 00:09:24,402
Bien sûr ! C'est l'entrée principale
d'énergie dans toute la biomasse terrestre

139
00:09:24,402 --> 00:09:26,482
parce que c'est la plus abondante.

140
00:09:27,492 --> 00:09:28,882
Recycler le CO2 ?

141
00:09:29,752 --> 00:09:34,629
Le CO2, c'est la brique de base
pour construire tous les matériaux

142
00:09:34,629 --> 00:09:36,117
et les carburants du vivant.

143
00:09:36,947 --> 00:09:42,027
Diversifier, décentraliser,
assurer une bonne distribution ?

144
00:09:42,987 --> 00:09:45,947
Vous et moi, nous ne mangeons pas
en continu.

145
00:09:46,507 --> 00:09:48,630
Nous stockons des sucres et des graisses,

146
00:09:48,630 --> 00:09:52,480
et leur utilisation efficace est gérée
grâce à des senseurs,

147
00:09:52,480 --> 00:09:56,900
des capteurs, des réseaux de neurones,
bref des smart grids,

148
00:09:57,397 --> 00:10:00,047
un maillage énergétique biologique.

149
00:10:01,940 --> 00:10:05,935
Notre transition énergétique
converge donc point pour point

150
00:10:05,935 --> 00:10:07,947
avec la gestion énergétique du vivant.

151
00:10:08,657 --> 00:10:12,377
Prenons un autre exemple
assez évocateur : la chimie.

152
00:10:13,897 --> 00:10:16,234
Les plus grands chimistes
de l'ère industrielle

153
00:10:16,234 --> 00:10:19,104
soulignent la nécessité de faire
évoluer tout le secteur,

154
00:10:19,414 --> 00:10:23,961
et de faire en sorte que notre chimie
ait recours à des ressources abondantes,

155
00:10:25,251 --> 00:10:27,927
fasse appel à des procédés
de synthèse doux,

156
00:10:28,437 --> 00:10:32,238
et élabore des produits
sans toxicité sur le long terme.

157
00:10:34,082 --> 00:10:37,412
On appelle ça la chimie verte,
la chimie douce.

158
00:10:37,868 --> 00:10:41,508
Eh bien, c'est exactement le cahier 
des charges de la chimie du vivant.

159
00:10:42,288 --> 00:10:48,592
Et cette chimie du vivant en 4 milliards
d'années, elle a réussi à développer

160
00:10:48,592 --> 00:10:51,951
un système d'une telle complexité
et d'une telle sophistication

161
00:10:51,951 --> 00:10:54,169
qu'on a encore du mal à se la représenter.

162
00:10:54,919 --> 00:10:56,603
Cette image, par exemple,

163
00:10:57,323 --> 00:11:01,551
c'est un aperçu des réactions
chimiques à l'intérieur d'une cellule.

164
00:11:04,287 --> 00:11:08,017
Je vous laisse imaginer ce que ça 
veut dire en terme de connaissances

165
00:11:08,017 --> 00:11:11,503
concentrées dans
quelques micromètres cubes.

166
00:11:13,123 --> 00:11:15,011
Un autre exemple : les matériaux.

167
00:11:16,131 --> 00:11:19,865
On veut aujourd'hui développer des
matériaux qui soient multifonctionnels,

168
00:11:19,995 --> 00:11:24,985
performants, tout en étant produits
par cette chimie douce, et biosourcés.

169
00:11:26,021 --> 00:11:31,208
La carapace de ce scarabée, elle joue
le rôle de squelette structurel,

170
00:11:31,208 --> 00:11:35,198
de protection antichoc,
de barrière contre la déshydratation

171
00:11:35,508 --> 00:11:39,297
et puis ses couleurs d'une incroyable
beauté permettent d'attirer le partenaire.

172
00:11:40,117 --> 00:11:43,487
Eh bien tout ça, c'est
fabriqué par impression 3D,

173
00:11:44,357 --> 00:11:48,166
à moindre coût énergétique et en 
utilisant des matériaux locaux.

174
00:11:48,258 --> 00:11:52,628
Dans un tout autre registre,
est-ce si surprenant

175
00:11:52,758 --> 00:11:55,445
que nous mettions
autant d'efforts aujourd'hui

176
00:11:56,155 --> 00:12:01,892
à développer les TIC
et l'industrie numérique ?

177
00:12:03,692 --> 00:12:08,717
Pourtant notre cerveau, il ne représente
que 2% de notre poids,

178
00:12:08,947 --> 00:12:12,267
il consomme 20% de notre énergie.

179
00:12:12,853 --> 00:12:17,874
C'est parce que cet investissement,
il permet d'optimiser tout le reste.

180
00:12:19,504 --> 00:12:22,493
On parle aussi aujourd'hui
d'agriculture biologique.

181
00:12:23,983 --> 00:12:26,203
Nous avons tous été habitués
à nous représenter

182
00:12:26,203 --> 00:12:30,797
l'agriculture comme de vastes étendues
de champs réguliers à perte de vue.

183
00:12:31,507 --> 00:12:33,758
Absolument pas une forêt.

184
00:12:34,338 --> 00:12:40,333
Pourtant une forêt ça produit énormément
de biomasse avec des rendements au m²

185
00:12:40,333 --> 00:12:43,359
nettement supérieurs
à toute l'agriculture conventionnelle.

186
00:12:44,609 --> 00:12:48,980
C'est pourquoi certains agriculteurs
développent des forêts comestibles,

187
00:12:48,980 --> 00:12:54,088
qu'on parle d'agroforesterie,
on parle d'agriculture écomimétique,

188
00:12:54,438 --> 00:12:56,538
qui imite les écosystèmes.

189
00:12:58,528 --> 00:13:01,656
On veut aujourd'hui aussi
des villes plus saines,

190
00:13:03,736 --> 00:13:08,292
des villes ressemblant à des écosystèmes,
on parle d'écosystèmes urbains,

191
00:13:08,462 --> 00:13:10,935
on parle d'écologie industrielle.

192
00:13:12,185 --> 00:13:17,521
Ce à quoi l'espèce humaine est parvenue
par ses réflexions, ses essais et erreurs,

193
00:13:19,171 --> 00:13:24,672
c'est exactement ce que le vivant a
réalisé par le biais de l'évolution.

194
00:13:25,862 --> 00:13:30,112
Que de temps perdu à réinventer 
le vivant, finalement !

195
00:13:32,125 --> 00:13:35,795
Alors plutôt que de tâtonner,
et de paniquer face aux urgences,

196
00:13:36,125 --> 00:13:40,188
apprenons à regarder ce qui est autour
de nous et que nous ne voyons plus.

197
00:13:41,641 --> 00:13:46,616
Pratiquons ce biomimétisme,
alors pas seulement pour copier

198
00:13:46,616 --> 00:13:50,383
l'hydrodynamisme de la peau de requin,
l'effet déperlant de la feuille de lotus

199
00:13:50,523 --> 00:13:52,586
ou l'adhésion de la patte du gecko.

200
00:13:53,496 --> 00:13:59,570
Non, inspirons-nous surtout du vivant
pour penser des sociétés humaines durables

201
00:14:00,070 --> 00:14:04,603
et emprunter une voie de résolution
inspirée du vivant,

202
00:14:04,603 --> 00:14:09,131
puisque ces systèmes vivants,
de la cellule aux écosystèmes naturels,

203
00:14:09,481 --> 00:14:14,810
sont des modèles de sobriété énergétique,
d'utilisation de la matière

204
00:14:15,060 --> 00:14:17,011
et de gestion de l'information.

205
00:14:18,540 --> 00:14:23,390
Jamais l'opportunité
n'avait été aussi belle.

206
00:14:23,901 --> 00:14:26,091
L'évolution de nos connaissances du vivant

207
00:14:26,091 --> 00:14:30,620
depuis les dernières décennies
est colossale et s'accélère.

208
00:14:31,710 --> 00:14:36,966
Mon père avait 7 ans quand Watson et
Crick découvraient la structure de l'ADN,

209
00:14:37,696 --> 00:14:42,395
mon fils de 5 ans entend parler
aujourd'hui du décryptage du génome.

210
00:14:43,847 --> 00:14:46,801
Tout cela grâce au progrès scientifique,

211
00:14:46,801 --> 00:14:50,443
ce progrès qui nous permet d'observer
et de comprendre le vivant

212
00:14:50,733 --> 00:14:53,901
depuis la lentille d'un microscope
ou celle d'un satellite.

213
00:14:54,741 --> 00:14:59,651
Ce progrès scientifique permet aujourd'hui
d'envisager de recopier le vivant.

214
00:15:00,481 --> 00:15:03,407
Alors tout cet enthousiasme,
toute cette fougue,

215
00:15:04,747 --> 00:15:08,546
mettons-les au service
d'une réconciliation avec le vivant.

216
00:15:10,113 --> 00:15:13,364
Nous apprenons déjà à imiter 
la photosynthèse

217
00:15:13,904 --> 00:15:17,024
en la considérant comme l'une 
des approches les plus prometteuses

218
00:15:17,024 --> 00:15:21,024
pour exploiter l'énergie solaire
et produire de l'hydrogène.

219
00:15:22,685 --> 00:15:26,858
Les diatomées, ces petites algues
à la carapace sculptée,

220
00:15:26,858 --> 00:15:31,321
nous montrent comment produire du verre
à température et pression ambiantes.

221
00:15:33,261 --> 00:15:36,439
Ces falaises calcaires, qui sont
formées par l'accumulation

222
00:15:36,439 --> 00:15:38,999
de carapaces de mollusques
et de crustacés,

223
00:15:40,149 --> 00:15:43,459
nous montrent comment stocker le CO2.

224
00:15:45,990 --> 00:15:49,503
Utilisons encore mieux la chimie
des plantes et des champignons

225
00:15:49,503 --> 00:15:53,652
pour dépolluer les sols et l'eau,
et repenser une chimie plus propre.

226
00:15:54,702 --> 00:15:58,256
Démultiplions des initiatives comme
celle de la ferme du Bec Hellouin,

227
00:15:58,256 --> 00:16:01,742
en mélangeant plantes, arbres, animaux,
bactéries, champignons,

228
00:16:01,742 --> 00:16:04,806
de façon à obtenir une agriculture fertile


229
00:16:05,296 --> 00:16:08,717
qui produira beaucoup plus
sur de petites surfaces,

230
00:16:09,107 --> 00:16:11,021
tout en accueillant la biodiversité.

231
00:16:11,021 --> 00:16:14,191
Enfin repensons nos bâtiments
et nos infrastructures humaines

232
00:16:14,191 --> 00:16:17,555
de façon à ce qu'elles séquestrent le CO2,
produisent de l'énergie,

233
00:16:17,555 --> 00:16:22,635
purifient l'air, purifient l'eau et soient
un abri pour la biodiversité.

234
00:16:23,105 --> 00:16:27,523
Bref, repensons l'écosystème urbain
comme un écosystème naturel,

235
00:16:27,753 --> 00:16:29,636
celui qu'il a remplacé.

236
00:16:31,756 --> 00:16:38,015
Alors, à cette question fondamentale posée
à notre génération et aux suivantes :

237
00:16:38,245 --> 00:16:41,298
« L'homme pourra-t-il
s'adapter à lui-même ? »,

238
00:16:42,478 --> 00:16:43,968
je réponds oui.

239
00:16:44,398 --> 00:16:47,138
Je réponds oui si, en avançant 
dans le monde de demain,

240
00:16:47,138 --> 00:16:51,504
à chaque pas, nous nous demandons
quelles solutions durables

241
00:16:51,814 --> 00:16:54,801
le vivant a-t-il déjà élaborées ?

242
00:16:56,261 --> 00:17:00,431
Je réponds oui, si,
à chaque moment d'incertitude,

243
00:17:00,431 --> 00:17:06,623
nous nous posons la question :
« Qu'aurait fait le vivant à ma place ? »

244
00:17:07,833 --> 00:17:08,917
Merci.

245
00:17:08,917 --> 00:17:14,137
(Applaudissements)