[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.13,0:00:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Mjhe ye bohot achi tasweer lagi, Asl mein
Dialogue: 0,0:00:04.83,0:00:08.46,Default,,0000,0000,0000,,ye tasweer batati he kay hamare jism mein dil kis jaga pe mojood hay
Dialogue: 0,0:00:08.46,0:00:12.54,Default,,0000,0000,0000,,ap ye dekh saktay hain kay dil dono taraf se paslion mein waqeya hey
Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:16.20,Default,,0000,0000,0000,,or asl mein, mene abhi isme nahi banaya lekin mein bata houn kay
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:20.08,Default,,0000,0000,0000,,phaiphray (lungs) kahan hongay, Ye dayan lung he
Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Or is taraf bayan lung hey. Pus yahan pe
Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:27.54,Default,,0000,0000,0000,,apka dil mojood hey: do lungs k darmiyan. Or me bata raha houn
Dialogue: 0,0:00:27.54,0:00:31.42,Default,,0000,0000,0000,,dayan or bayan us insaan k hawalay se jis ke under ye dil mojood he
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Pus ye uska dayan or bayaan hey, jo hamare mukhalif
Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:39.33,Default,,0000,0000,0000,,hey agar hm iski taraf dekhain. Heart asl mein do lungs ke
Dialogue: 0,0:00:39.33,0:00:42.95,Default,,0000,0000,0000,,darmiyan hey is mehfooz pinjray mein takay
Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:47.07,Default,,0000,0000,0000,,paslian in ahem azu (organs) ko
Dialogue: 0,0:00:47.07,0:00:51.11,Default,,0000,0000,0000,,hifazat se rakhay. or is ke niche, agar ap iski
Dialogue: 0,0:00:51.11,0:00:55.53,Default,,0000,0000,0000,,tasweer banayen. or agar mein banaoon, tou ap dekh saktay hain
Dialogue: 0,0:00:55.53,0:00:58.61,Default,,0000,0000,0000,,kay niche in tamam cheezon ke
Dialogue: 0,0:00:58.61,0:01:02.86,Default,,0000,0000,0000,,aik bohot he zaruri patha (muscle)
Dialogue: 0,0:01:02.86,0:01:07.31,Default,,0000,0000,0000,,hey. log is pathay (muscle) ko nahi jantay, ye aik muscle ki kisam nahi hey
Dialogue: 0,0:01:07.31,0:01:10.85,Default,,0000,0000,0000,,jo amooman ap logon ko gym me kartay dekhtay hain. lekin ye patha diaphragm kehlata hey
Dialogue: 0,0:01:10.85,0:01:15.11,Default,,0000,0000,0000,,pus apka diaphragm ka patha
Dialogue: 0,0:01:15.11,0:01:22.84,Default,,0000,0000,0000,,or apki paslian aik jagah banati hain, jisme diaphragm farash hey
Dialogue: 0,0:01:22.84,0:01:25.69,Default,,0000,0000,0000,,or paslian aik chat ki manind jese aik kamray ki deewar
Dialogue: 0,0:01:25.69,0:01:30.19,Default,,0000,0000,0000,,or agar ap is kamray ke hison ko dekhain, apke pas lungs hongay or
Dialogue: 0,0:01:30.19,0:01:33.77,Default,,0000,0000,0000,,apka dil, pus ye sari khala
Dialogue: 0,0:01:33.77,0:01:38.86,Default,,0000,0000,0000,,thorax kehlati hey
Dialogue: 0,0:01:38.86,0:01:42.27,Default,,0000,0000,0000,,pus dil dar haqeqat kia karta hey
Dialogue: 0,0:01:42.27,0:01:45.84,Default,,0000,0000,0000,,agar hum is sari khala ke
Dialogue: 0,0:01:45.84,0:01:47.77,Default,,0000,0000,0000,,dil ko karib se dekhain.
Dialogue: 0,0:01:47.77,0:01:53.97,Default,,0000,0000,0000,,ab mein apk ko dil ke charon taraf ki jaga ka batata houn. ye hamara dayan lung he
Dialogue: 0,0:01:53.97,0:01:58.04,Default,,0000,0000,0000,,or dusri taraf bayan. or ye tamam
Dialogue: 0,0:01:58.04,0:02:01.38,Default,,0000,0000,0000,,paslion ke beech me hey, lekin ye mein bna ke bataoonga kionkay
Dialogue: 0,0:02:01.38,0:02:05.50,Default,,0000,0000,0000,,dil ko is tarah dekhna mushkil he
Dialogue: 0,0:02:05.50,0:02:09.73,Default,,0000,0000,0000,,pus is baray me sochna dil kia karta he. mere khayal se sab se asaan tareeqa
Dialogue: 0,0:02:09.73,0:02:13.43,Default,,0000,0000,0000,,ye he kay ap sochain ke ap aik khuliya hain(cell)
Dialogue: 0,0:02:13.43,0:02:17.36,Default,,0000,0000,0000,,or sochain ap aik cell hain jo bahir nikla hoa hey
Dialogue: 0,0:02:17.36,0:02:21.20,Default,,0000,0000,0000,,yahan se, ye ap hain, or ap
Dialogue: 0,0:02:21.20,0:02:25.01,Default,,0000,0000,0000,,jisam ke kisi bhi hisay ko soch saktay hain
Dialogue: 0,0:02:25.01,0:02:27.98,Default,,0000,0000,0000,,yani aik angoothay ka khulilya, agar kaha jaye ak aik angoothay ka khuliya hain
Dialogue: 0,0:02:27.98,0:02:32.74,Default,,0000,0000,0000,,or apka kam , khush rehna hey
Dialogue: 0,0:02:32.74,0:02:36.83,Default,,0000,0000,0000,,or is cell (khuliye) ke pas ai khoon ki nali he, or asl mein her jisam ka cell
Dialogue: 0,0:02:36.83,0:02:40.79,Default,,0000,0000,0000,,khoon ki nalian rakhta he, or ye angoothay ka khuliya
Dialogue: 0,0:02:40.79,0:02:44.21,Default,,0000,0000,0000,,bhi isi tarha he, is toe cell ko khas cheezain darkar hain
Dialogue: 0,0:02:44.21,0:02:48.91,Default,,0000,0000,0000,,is ko O2 oxygen ki zarurat he
Dialogue: 0,0:02:48.91,0:02:52.82,Default,,0000,0000,0000,,mein isko safaid se likhon ga isay oxygen ki zarurat he
Dialogue: 0,0:02:52.82,0:02:56.59,Default,,0000,0000,0000,,isko nutrients (maqwi) ki zarurat he sahi
Dialogue: 0,0:02:56.59,0:03:00.43,Default,,0000,0000,0000,,pus cell ko zinda rehnay ke liya khas cheezon ki zarurat hoti he
Dialogue: 0,0:03:00.43,0:03:03.94,Default,,0000,0000,0000,,or iski dusri taraf, ye aik kharij mawaad banatay hain. ye hamari tarha banatay hain kharij mawaad
Dialogue: 0,0:03:03.94,0:03:08.27,Default,,0000,0000,0000,,inka kharij mawad kia hota he
Dialogue: 0,0:03:08.27,0:03:12.52,Default,,0000,0000,0000,,ye khaya zehan me ata he
Dialogue: 0,0:03:12.52,0:03:15.20,Default,,0000,0000,0000,,CO2 carbon di oxide, tou co2 kharji mawad hey
Dialogue: 0,0:03:15.20,0:03:19.39,Default,,0000,0000,0000,,is cell ke liye,
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:23.49,Default,,0000,0000,0000,,thori der ke liye faraz karen ke ye khariji mawad nahi banata
Dialogue: 0,0:03:23.49,0:03:26.04,Default,,0000,0000,0000,,pus , agarcha sath mein aik khoon ki nalian bhi hain
Dialogue: 0,0:03:26.04,0:03:29.90,Default,,0000,0000,0000,,sach me koi khoon nahi gardish me hey, yahan hm likhain gay
Dialogue: 0,0:03:29.90,0:03:34.31,Default,,0000,0000,0000,,jesa ke aik chota cell mawad kharij karta he
Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:38.95,Default,,0000,0000,0000,,wo mawad hm yahan banatay hain
Dialogue: 0,0:03:38.95,0:03:42.08,Default,,0000,0000,0000,,yahan jama hona shuru ho jata hey
Dialogue: 0,0:03:42.08,0:03:45.46,Default,,0000,0000,0000,,jessa ke khoon harkat nahi ker raha
Dialogue: 0,0:03:45.46,0:03:50.44,Default,,0000,0000,0000,,tpu hamara ye toe cell khariji mawad se ghir jaye ga
Dialogue: 0,0:03:50.44,0:03:54.10,Default,,0000,0000,0000,,or apne he kharij shuda mawad se ghir jaye ga
Dialogue: 0,0:03:54.10,0:03:58.76,Default,,0000,0000,0000,,or duri tarf , kia ye oxygen or ajzaye maqwi le sakta he
Dialogue: 0,0:03:58.76,0:04:01.94,Default,,0000,0000,0000,,wo dusri janib ye cheezain nahi le sakta
Dialogue: 0,0:04:01.94,0:04:06.13,Default,,0000,0000,0000,,so me ye kahonga
Dialogue: 0,0:04:06.13,0:04:09.64,Default,,0000,0000,0000,,ye zinda rahne ka tareeqa nahi hey
Dialogue: 0,0:04:09.64,0:04:13.24,Default,,0000,0000,0000,,ye afsos ki bat he
Dialogue: 0,0:04:13.24,0:04:17.42,Default,,0000,0000,0000,,kay agar ye younhi rah tou cell mar jayega
Dialogue: 0,0:04:17.42,0:04:20.63,Default,,0000,0000,0000,,cell ko wo sab zarurat he jiski sabko zarorrat hoti he
Dialogue: 0,0:04:20.63,0:04:25.20,Default,,0000,0000,0000,,jild ka khuliya, koi bhi zinda cell ko is khoon ke doraniye ki zarurat hoti he
Dialogue: 0,0:04:25.20,0:04:29.35,Default,,0000,0000,0000,,sahi? isko sahi tareeqay se rawan honay ki zarurat hoti he
Dialogue: 0,0:04:29.35,0:04:31.62,Default,,0000,0000,0000,,agar is cell ko ye khoon ka doraniya milay
Dialogue: 0,0:04:31.62,0:04:36.24,Default,,0000,0000,0000,,tou apko bilkul mukhtalif tasweer dekhne ko milegi
Dialogue: 0,0:04:36.24,0:04:39.56,Default,,0000,0000,0000,,kay khariji mawaad ab khoon ke zariye lejaya ja chuka hoga
Dialogue: 0,0:04:39.56,0:04:43.18,Default,,0000,0000,0000,,ye isi tarha hey ke jese
Dialogue: 0,0:04:43.18,0:04:48.29,Default,,0000,0000,0000,,koi aye or utha ker ye khariji mawad le jaye
Dialogue: 0,0:04:48.29,0:04:51.29,Default,,0000,0000,0000,,or apke ghar ke ander koi koora mojood na rahy
Dialogue: 0,0:04:51.29,0:04:56.14,Default,,0000,0000,0000,,or is ke bajaye oxygen or ijza khanay ke atay jayen
Dialogue: 0,0:04:56.14,0:04:59.61,Default,,0000,0000,0000,,or mohayya hotay jayen, or is tarha cell
Dialogue: 0,0:04:59.61,0:05:03.61,Default,,0000,0000,0000,,aram se or achi tarha se zinsa rahega
Dialogue: 0,0:05:03.61,0:05:06.98,Default,,0000,0000,0000,,agar apk apne jism ke tamam cell ko is tarha
Dialogue: 0,0:05:06.98,0:05:11.41,Default,,0000,0000,0000,,zinda rakhna chahengay rou apko behtareen doraniye ki zaroorat he
Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:15.10,Default,,0000,0000,0000,,so ye ghor karne ki bat he, kay ap waqai
Dialogue: 0,0:05:15.10,0:05:19.07,Default,,0000,0000,0000,,chahtay hain, ke khoon ka doraniya achi tarha se bahay
Dialogue: 0,0:05:19.07,0:05:22.12,Default,,0000,0000,0000,,tamam jism mein
Dialogue: 0,0:05:22.12,0:05:27.74,Default,,0000,0000,0000,,lahkhon or karoron cells ko ye dene ke liye aik mazboot
Dialogue: 0,0:05:27.74,0:05:31.03,Default,,0000,0000,0000,,bahao (pump) ki zarurat he, jo kay khoon ko nahanay me madad day
Dialogue: 0,0:05:31.03,0:05:35.28,Default,,0000,0000,0000,,saray jism mein rawani ke sath or agay pichay hone mein
Dialogue: 0,0:05:35.28,0:05:39.22,Default,,0000,0000,0000,,or dil kia he , or iske under kia heye kia karta he
Dialogue: 0,0:05:39.22,0:05:42.91,Default,,0000,0000,0000,,kia ye aik bohot acha pump he jo khoon ko rawan rakhta he
Dialogue: 0,0:05:42.91,0:05:45.54,Default,,0000,0000,0000,,agar apka acha khoon ka doraniya he,
Dialogue: 0,0:05:45.54,0:05:49.52,Default,,0000,0000,0000,,ye mein aik taraf ker k likhounga, ye dil ke kam hain
Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:53.48,Default,,0000,0000,0000,,in kamo mein, number aik kam ye he
Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:56.04,Default,,0000,0000,0000,,khoon ka doraniya,
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:06:01.05,Default,,0000,0000,0000,,is ko mein nizam khoon bahao likhta houn
Dialogue: 0,0:06:01.05,0:06:05.04,Default,,0000,0000,0000,,is nizam ka matlabhey kay
Dialogue: 0,0:06:05.04,0:06:08.78,Default,,0000,0000,0000,,tamam jism me khoon ki gardish
Dialogue: 0,0:06:08.78,0:06:12.86,Default,,0000,0000,0000,,ye is tarha hota he,
Dialogue: 0,0:06:12.86,0:06:16.51,Default,,0000,0000,0000,,is tasweer me ap dekhtay hain, kay ye aik bari vareed hey (vein)
Dialogue: 0,0:06:16.51,0:06:20.66,Default,,0000,0000,0000,,or aik sharyan (artery)
Dialogue: 0,0:06:20.66,0:06:23.60,Default,,0000,0000,0000,,ye aik artery he
Dialogue: 0,0:06:23.60,0:06:28.70,Default,,0000,0000,0000,,khoon is artery me jata he
Dialogue: 0,0:06:28.70,0:06:32.94,Default,,0000,0000,0000,,or do vein me wapus ata hey
Dialogue: 0,0:06:32.94,0:06:36.82,Default,,0000,0000,0000,,or is key oper superior, superior ka matlab
Dialogue: 0,0:06:36.82,0:06:40.49,Default,,0000,0000,0000,,is kay oper hay. superior vana cava
Dialogue: 0,0:06:40.49,0:06:44.38,Default,,0000,0000,0000,,ye iska naam hey. or iskay nichay ap nahi dekh saktay abhi
Dialogue: 0,0:06:44.38,0:06:48.50,Default,,0000,0000,0000,,ye dil ki dusre janib he lekin dusri vein ka name inferior (choti) vena cava he
Dialogue: 0,0:06:48.50,0:06:51.52,Default,,0000,0000,0000,,ye bhi aik vein (vareed) hey
Dialogue: 0,0:06:51.52,0:06:57.53,Default,,0000,0000,0000,,ye dono vareed jism se sar akhoon lati hain
Dialogue: 0,0:06:57.53,0:06:59.41,Default,,0000,0000,0000,,heart (dil) k under
Dialogue: 0,0:06:59.41,0:07:02.91,Default,,0000,0000,0000,,jab dil khoon ko jism mein phelata he
Dialogue: 0,0:07:02.91,0:07:07.26,Default,,0000,0000,0000,,isko aorta kehtay hain
Dialogue: 0,0:07:07.26,0:07:10.83,Default,,0000,0000,0000,,pus agar apne aorta ka naam suna hey, ye aik artery he
Dialogue: 0,0:07:10.83,0:07:14.86,Default,,0000,0000,0000,,jiske baray mein log parhatay hain, is tarha khoon jism me gardish karta he
Dialogue: 0,0:07:14.86,0:07:18.78,Default,,0000,0000,0000,,sirf ye kam dil nahi karta
Dialogue: 0,0:07:18.78,0:07:22.46,Default,,0000,0000,0000,,iska dusra kam
Dialogue: 0,0:07:22.46,0:07:26.54,Default,,0000,0000,0000,,tasweer mein dekhaya he wo pulmonary bahao hey
Dialogue: 0,0:07:26.54,0:07:30.52,Default,,0000,0000,0000,,pus ye kia karta he
Dialogue: 0,0:07:30.52,0:07:34.12,Default,,0000,0000,0000,,is ka matlab kia he
Dialogue: 0,0:07:34.12,0:07:39.08,Default,,0000,0000,0000,,hmain maloom he cell ko O2 ki zarurat he or cell ke pas bohot se CO2 hey
Dialogue: 0,0:07:39.08,0:07:42.32,Default,,0000,0000,0000,,ye acha he ke khoon harkat mein rahay
Dialogue: 0,0:07:42.32,0:07:45.40,Default,,0000,0000,0000,,agar cell achi taha se khoon se na nikle
Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:49.79,Default,,0000,0000,0000,,or oxygen achi tarha se jazab na kare tou cell sahi kam nahi karta
Dialogue: 0,0:07:49.79,0:07:53.11,Default,,0000,0000,0000,,mera matlab, k cell ke pas khoon ka bahao he lekin isko O2 ki zarurat he
Dialogue: 0,0:07:53.11,0:07:57.27,Default,,0000,0000,0000,,or cell Co2 chorna chahta he
Dialogue: 0,0:07:57.27,0:08:00.91,Default,,0000,0000,0000,,ab lungs ka kam ata hey, jab dil khoon sorta me bhejta he
Dialogue: 0,0:08:00.91,0:08:05.44,Default,,0000,0000,0000,,jab khoon ko wapus jism me bhejta he
Dialogue: 0,0:08:05.44,0:08:09.41,Default,,0000,0000,0000,,asl me dil khoon lungs ko bhejta he
Dialogue: 0,0:08:09.41,0:08:12.90,Default,,0000,0000,0000,,sab se pehle bayen lung me khoon jata he
Dialogue: 0,0:08:12.90,0:08:17.19,Default,,0000,0000,0000,,or dayen se wapus ata he
Dialogue: 0,0:08:17.19,0:08:21.28,Default,,0000,0000,0000,,or phir isko wapus dil meon
Dialogue: 0,0:08:21.28,0:08:24.63,Default,,0000,0000,0000,,bhejt ahe, or phir aorta me nichra jata he
Dialogue: 0,0:08:24.63,0:08:28.22,Default,,0000,0000,0000,,pus ye aik zayed marhala tha blood ka,
Dialogue: 0,0:08:28.22,0:08:32.53,Default,,0000,0000,0000,,khoon ka wapus dil me ana pulmonary flow kehlata he
Dialogue: 0,0:08:32.53,0:08:36.81,Default,,0000,0000,0000,,so akhi cheez ap dekhain, is tasweer mein ap dekhain gay
Dialogue: 0,0:08:36.81,0:08:40.20,Default,,0000,0000,0000,,apko choti khoon ki nalian nazar ayengi
Dialogue: 0,0:08:40.20,0:08:44.34,Default,,0000,0000,0000,,tamam dil mein pheli hoi. ye kia hain
Dialogue: 0,0:08:44.34,0:08:47.03,Default,,0000,0000,0000,,asl mein, mera matlabkuch neeli or kuch laal
Dialogue: 0,0:08:47.03,0:08:50.36,Default,,0000,0000,0000,,neeli wali veien hain or lal wali artery
Dialogue: 0,0:08:50.36,0:08:55.27,Default,,0000,0000,0000,,kia ye khoon ke nizam ka hissa hain?
Dialogue: 0,0:08:55.27,0:08:58.48,Default,,0000,0000,0000,,han ye naliyan tamam
Dialogue: 0,0:08:58.48,0:09:01.94,Default,,0000,0000,0000,,conary naliyan kehlati hain
Dialogue: 0,0:09:01.94,0:09:06.93,Default,,0000,0000,0000,,apne inka suna hoga
Dialogue: 0,0:09:06.93,0:09:10.72,Default,,0000,0000,0000,,coronaryray artey ya veins
Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:14.45,Default,,0000,0000,0000,,tou ye coronary khoon ki nalian hain
Dialogue: 0,0:09:14.45,0:09:18.11,Default,,0000,0000,0000,,ye dil kay pathon ki madad karti hain
Dialogue: 0,0:09:18.11,0:09:20.72,Default,,0000,0000,0000,,mjhe yad he
Dialogue: 0,0:09:20.72,0:09:24.72,Default,,0000,0000,0000,,dil lakhon khulioon cells se mil ker bna hey
Dialogue: 0,0:09:24.72,0:09:29.95,Default,,0000,0000,0000,,jesa ke angothay ke cells
Dialogue: 0,0:09:29.95,0:09:33.64,Default,,0000,0000,0000,,inko bhi oxygen or ijzaye maqwi ki zarurat hoti hay
Dialogue: 0,0:09:33.64,0:09:37.22,Default,,0000,0000,0000,,pus, in cell s kio khoon ke naliyon ki zarorat hoti he
Dialogue: 0,0:09:37.22,0:09:40.32,Default,,0000,0000,0000,,pus ye coronary khoon ki naliyan hain
Dialogue: 0,0:09:40.32,0:09:43.84,Default,,0000,0000,0000,,wo naliyan jo dil tak jati hain
Dialogue: 0,0:09:43.84,0:09:47.74,Default,,0000,0000,0000,,jo dil ke kam ati hain
Dialogue: 0,0:09:47.74,0:09:51.06,Default,,0000,0000,0000,,ab, agar ye dil ke pathoun ke kam ati hain
Dialogue: 0,0:09:51.06,0:09:55.62,Default,,0000,0000,0000,,or dil ke khulion ke, kia ye nizam doran khoon ke under ati hain
Dialogue: 0,0:09:55.62,0:09:59.30,Default,,0000,0000,0000,,ya pulmonary nizam ke
Dialogue: 0,0:09:59.30,0:10:03.41,Default,,0000,0000,0000,,iska asl kam cell ki madad karna he
Dialogue: 0,0:10:03.41,0:10:08.17,Default,,0000,0000,0000,,coronary nalian nizam dran khoon me ati hain.