[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.78,0:00:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Co to jest Neutralność Sieci?
Dialogue: 0,0:00:13.22,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Neutralność sieci jest to równe traktowanie wszystkich danych.
Dialogue: 0,0:00:16.36,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Tak samo jak takich pakietów danych.
Dialogue: 0,0:00:19.10,0:00:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Neutralność sieci oznacza, że użytkownicy takcy jak my, powinniśmy zdecydować, jakie urządzenia, oprogramowanie, usługi i strony internetowe są wykorzystywane.
Dialogue: 0,0:00:27.66,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Użyćie sieci powinno być otwarte i bez osób trzecich mówiącym nam, co będzie i nie będzie działać.
Dialogue: 0,0:00:33.46,0:00:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Czemu powinno cie to obchodzić?
Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Bo to jest niesamowitą, rzeczą, z której skorzystasz na co dzień
Dialogue: 0,0:00:39.22,0:00:42.18,Default,,0000,0000,0000,,i ponieważ ta niesamowita rzecz jest obecnie zagrożona.
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Albo bardziej precyzyjnie: Neutralność sieći nie wykazuje dyskryminacji wobec nadawcy, treści lub odbiorcy przesyłanych (pakietów) danych.
Dialogue: 0,0:00:49.30,0:00:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Nie ma żadnej różnicy, jaka stawka nadawca i odbiorca płacą, jaki rodzaj aplikacji,
Dialogue: 0,0:00:52.66,0:00:56.06,Default,,0000,0000,0000,,lub jaki protokół wysyła lub odbiera pakiet.
Dialogue: 0,0:00:56.72,0:00:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Lub w prostszy sposób ...
Dialogue: 0,0:00:58.06,0:01:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Wyobraź sobie sieć jako drogi, po której pakiety danych są w ruchu.
Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Ta droga łączy wszystkie komputery które są podłączone do Internetu.
Dialogue: 0,0:01:05.06,0:01:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Na skrzyżowaniu tych ulic są routery,
Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:10.72,Default,,0000,0000,0000,,które kierują pakiety danych na poprawną drogę do miejsca przeznaczenia.
Dialogue: 0,0:01:10.72,0:01:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Routery nie obchodzi, kto przychodzi wzdłuż drogi.
Dialogue: 0,0:01:13.08,0:01:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Ani nie obchodzi, jak wyglądają, skąd one są, dokąd chcą iść, lub jakie treści mają z nimi.
Dialogue: 0,0:01:19.26,0:01:22.14,Default,,0000,0000,0000,,W ten sposób moge bezpośrednio komunikować się z moimi przyjaciółmi,
Dialogue: 0,0:01:22.14,0:01:27.08,Default,,0000,0000,0000,,namet jażeli mieszkają na innym kontynencie, płacą różne stawki, lub mają innego dostawcy niż mnie.
Dialogue: 0,0:01:27.16,0:01:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Mogę uzyskać dostęp do Internetu aby odwiedzić każdą stronę lub grac
Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:34.94,Default,,0000,0000,0000,,bez względu na to, kto je oferuje, lub gdzie serwery hostingowe są położone.
Dialogue: 0,0:01:34.94,0:01:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Mogę oglądać jakie kolwiek filmy lub czytać blogi z całego świata,
Dialogue: 0,0:01:38.72,0:01:41.96,Default,,0000,0000,0000,,i mogę wziąć udział w inicjatywach i projektach open source.
Dialogue: 0,0:01:41.96,0:01:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Mogę zrobić wszystko to, czy używam tabletu, laptopa, komputera lub telefonu z dostępem do internetu.
Dialogue: 0,0:01:48.76,0:01:52.58,Default,,0000,0000,0000,,To jest to, o co chodzi w internecie . To jest sposób, w który spodziewamy się że to bęndzie pracować.
Dialogue: 0,0:01:52.64,0:01:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Wszyscy korzystamy z tego, jako społeczność, z tych neutralnych sieci komunikacyjnych.
Dialogue: 0,0:01:57.54,0:02:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Zapewniają one nasz dostęp do wszystkich treści dostępnych w światowej sieci.
Dialogue: 0,0:02:01.76,0:02:06.26,Default,,0000,0000,0000,,W związku z tym, że operatorzy sieci zarobił billiony w ciągu ostatnich kilku lat.
Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Neutralność sieci: świetny pomysł dla nas wszystkich.
Dialogue: 0,0:02:09.30,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Jaki jest haczyk?
Dialogue: 0,0:02:11.12,0:02:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Dostawcy telekomunikacyjni teraz twierdzą że urojone drogi danych mogą doświadczyć korków.
Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Chcą znieść pojęcie neutralności sieci.
Dialogue: 0,0:02:20.12,0:02:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Oczywiście, nie jest to prawdą, ponieważ sieci danych nie są prawdziwymi drogami.
Dialogue: 0,0:02:24.16,0:02:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Jak wiemy od producentów sprzętu tej infrastruktury sieciowej,
Dialogue: 0,0:02:27.74,0:02:31.52,Default,,0000,0000,0000,,istnieje ogromne nie wykorzystanych pojemność w sieci.
Dialogue: 0,0:02:31.52,0:02:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Nie wspominając, operatorów dystrybucyjnych sieci treści mówią nam, że ruch danych jest niewiarygodnie tanie.
Dialogue: 0,0:02:37.94,0:02:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Ale dlaczego firmy telekomunikacyjne dokonują tych twierdzeń?
Dialogue: 0,0:02:41.04,0:02:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Przez lata dostawcy połączeń zazdrośnie patrzyli na największe centra zysku z internetowymi dostawcami usług:
Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:51.64,Default,,0000,0000,0000,,dostawców treści, wyszukiwarki, platformy wideo i sieci społecznych.
Dialogue: 0,0:02:52.24,0:02:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Oni wszyscy chcą ich udział w tych dochodach jako że cyfrowa era redukuje tradycyjne strumieni przychodów.
Dialogue: 0,0:02:57.82,0:03:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Obecnie, oni nie chcą transportowac, ale także chcą wywierać władzę i kontrolę na cokolwiek jest oferowane.
Dialogue: 0,0:03:04.56,0:03:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Więc jak oni chcą to zrobić?
Dialogue: 0,0:03:07.38,0:03:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Do osiągnięcia tego, operatorzy telekomunikacji uznali dzielenie danych na kategorie, a raczej kast.
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Najniższa kasta tego systemu byłoby regularny internet, które jest dostępna jedynie dla ograniczonej ilości danych,
Dialogue: 0,0:03:20.96,0:03:26.02,Default,,0000,0000,0000,,i będzie musiał zająć miejsce z tyłu do wyższych kast, które zostaną wysłane za pośrednictwem sieci danych.
Dialogue: 0,0:03:26.32,0:03:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Najwyższa kasta zawiera treści od dostawcy sieci, oddzielone od internetu,
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:37.10,Default,,0000,0000,0000,,oraz otrzymają preferencyjne traktowanie oraz nieograniczony dostęp - naturalnie przez extrasubscrypcje.
Dialogue: 0,0:03:37.48,0:03:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Pomiędzy tymi, Pomiędzy tymi, wiele zwiększeń jest możliwych.
Dialogue: 0,0:03:41.08,0:03:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Na przykład, kasta na dane z sieci społecznych, która podnosi przejazd danych o ruchu dla operatora sieci społecznych.
Dialogue: 0,0:03:47.46,0:03:51.60,Default,,0000,0000,0000,,To oczywiście oznacza, że odbiorca będzie musiał zapłacić za dodatkową subskrypcji,również.
Dialogue: 0,0:03:52.84,0:03:59.10,Default,,0000,0000,0000,,W ten sam sposób, aby zapewnić dodatkowe usługi gier na konsole i czytania gazet internetowych mogą być realizowane.
Dialogue: 0,0:03:59.18,0:04:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Będą one oddzielone od internetu, i zarówno dystrybutor usług i ich klienci mogą zostać za nią pobierani
Dialogue: 0,0:04:05.90,0:04:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Konkurencyjne oferty byłyby ograniczone lub zablokowane.
Dialogue: 0,0:04:09.40,0:04:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Więc jak to działa?
Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Wróćmy do wyobrażenia sieci danych jako dróg.
Dialogue: 0,0:04:14.64,0:04:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Router, który pierwotnie skierowane dane do poprawnej drogi, będą uaktualniony o stacje opłat, które poprzez skanowanie danych i oddzielić je od kasty.
Dialogue: 0,0:04:23.98,0:04:32.08,Default,,0000,0000,0000,,W zależności od kasty, mogą użyć specjalnej drogi, która została oddzielona od głównej drogi, aby osiągnąć swój cel szybciej.
Dialogue: 0,0:04:32.08,0:04:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli opłata została opłacona dla danych niższej kasty, będą musieli korzystać z wolniejszą, regularną drogą.
Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:43.64,Default,,0000,0000,0000,,W przypadku braku płatności dla danych zostało dokonane przez nadawcę, byłoby przypisane do niższej kasty
Dialogue: 0,0:04:43.64,0:04:50.20,Default,,0000,0000,0000,,i będzie wolno używać tylko ulicy\Njeśli jest on pusty i nie za wiele pakietów danych przeszły przez stację opłat.
Dialogue: 0,0:04:50.30,0:04:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Powinny być one częścią programów, usług, treści lub nadawców, które nie są lubianych przez dostawcy telekomunikacyjnych
Dialogue: 0,0:04:58.32,0:05:03.30,Default,,0000,0000,0000,,będą spowolnione nadmiernie, sortowane, a może nawet zniszczone.
Dialogue: 0,0:05:03.44,0:05:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Co więcej, jeśli nie było to jasne: my klienci nie zawsze płacimy, bez względu na to, czy za usługe, dostawca płaci opłate jako nadawca lub nie.
Dialogue: 0,0:05:11.90,0:05:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Dlatego nasz ruch danych może się ograniczyć, a my musimy zapłacić więcej subskrypcji przesyłu danych.
Dialogue: 0,0:05:18.30,0:05:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Co więc to znaczy?
Dialogue: 0,0:05:20.64,0:05:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Niekomercyjnych usługi i projekty społeczne, takie jak Wikipedia na przykład,
Dialogue: 0,0:05:24.96,0:05:31.32,Default,,0000,0000,0000,,nie może pozwolić na ta opłatę kasty i miałaby ograniczoną dostępność lub nie być dostępne na wszystkich.
Dialogue: 0,0:05:31.86,0:05:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Bezpośrednia komunikacja z przyjaciółmi i znajomymi może być filtrowana lub zablokowana jako rywali ustalonych modeli usług i handlu.
Dialogue: 0,0:05:39.46,0:05:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Po takich kontroli i filtru infrastruktury wprowadzono i ustalono, filtrowanie i\Nodrzucenie z niepożądanych danych takich jak konkurencyjnych ofert,lub usług można łatwo zrobić.
Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Filtrowanie opiniami, informacjami lub politycznymi poglądami to tylko mała zmiana w ustawieniach systemowych.
Dialogue: 0,0:05:56.52,0:05:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Co się stanie jeśli pozwolimy na naruszenie neutralności sieci?
Dialogue: 0,0:05:59.26,0:06:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Taki proces jest bardzo trudnym do odwrócenia, o ile wogóle.
Dialogue: 0,0:06:03.62,0:06:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Utracilibyśmy bogactwo internetu, różnorodne opcje, przez które kształtujemy sieć.
Dialogue: 0,0:06:08.88,0:06:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Chcemy stracić dużo treści, ponieważ operatorzy nie mogą sobie więcej pozwolić na opłatę przedsiębiorstwa telekomunikacyjnego.
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Utracilibyśmy wolną konkurencję, a przez to wydanie nowych usług mniejszych firm\Nlub projektów społecznościowych.
Dialogue: 0,0:06:21.82,0:06:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Swobodny dostęp do treści i informacji z których obecnie korzystamy przepadną.
Dialogue: 0,0:06:26.30,0:06:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Nie byłoby w tym modelu class dwa, trzy lub cztery Internetu, a nawet nie tylko jeden Internetu,
Dialogue: 0,0:06:30.12,0:06:36.22,Default,,0000,0000,0000,,ale wiele i różnych zawartości byłyby dostępne w różnych sieciach.
Dialogue: 0,0:06:36.72,0:06:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Pomyśl o tym, jak zestaw kanałów telewizyjnych od dostawcy telewizji płatnej gdzie oprócz podstawowych programów, są programy Premium, które są opłacane w różny sposób w zależności od kanału.
Dialogue: 0,0:06:46.74,0:06:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Mógłbyś mieć tylko dostęp zależnie co dostawcy oferują i oczekują że będą opłacalne.
Dialogue: 0,0:06:51.68,0:06:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Reżim operatorów sieci poważnie ograniczła by dzisiejszą wolność informacji w Internecie.
Dialogue: 0,0:06:56.80,0:06:59.20,Default,,0000,0000,0000,,I za tę stratę, musielibyśmy zapłacić więcej.
Dialogue: 0,0:06:59.68,0:07:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Jednak nasi dostawcy twierdzą, że nigdy nie zrobiłby czegoś takiego, to jest po prostu coś, jak wzrost cen!
Dialogue: 0,0:07:05.84,0:07:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Ale oczywiście, dostawcy telekomunikacyji okazali się kłamać w prost\Nw nasze twarze dotycząc legalności argumentów do zerwania neutralności sieci.
Dialogue: 0,0:07:13.74,0:07:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Na przykład, Roszczenie nie-dostępnej pojemności, lub że kraje z prawem do neutralności sieci, miałaby wolniejsze połączenia internetowego.
Dialogue: 0,0:07:21.10,0:07:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli już kłamią w tym momencie, dlaczego mieliby mówić prawdę poprzez obiecywanie zbudowania szybszego sieci z dodatkowych pieniędzy
Dialogue: 0,0:07:27.70,0:07:33.94,Default,,0000,0000,0000,,podczas twierdząc, że nie będą przesiewać naszych danych, nawet jeśli są potrzebne w celu pracy systemu kastowego?
Dialogue: 0,0:07:34.40,0:07:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Jaki sposób mogą możliwie zachować bogactwo i konkurencje z takim systemem?
Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Zatem: Protestuj z nami!
Dialogue: 0,0:07:43.08,0:07:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Poproś o uregulowań ustawowych dla neutralności sieci w twoim kraju i UE!
Dialogue: 0,0:07:48.66,0:07:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Domagaj równego traktowania danych!
Dialogue: 0,0:07:51.22,0:07:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Odrzuć preferencyjnego traktowania danych premium w zamian za gorsze traktowanie z twoimi danych osobowymi!
Dialogue: 0,0:07:57.40,0:08:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Stań przeciwko blokady sieciowej i sztucznego wyhamowywania!
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Walcz o wolną i otwartą sieć komunikacyjną, w której razem jako społeczność \Nzkorzystamy!
Dialogue: 0,0:08:06.94,0:08:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Domagaj nie manipulowany ruchu danych!
Dialogue: 0,0:08:09.58,0:08:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Odrzucaj dyskryminację lub priorytetyzacje danych, bez względu na powód!
Dialogue: 0,0:08:14.06,0:08:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Nikt nie ma prawa do podglądania w naszym ruchu. Nic tego nie usprawiedliwia.
Dialogue: 0,0:08:18.32,0:08:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Prawdziwa sieć, teraz i w przyszłości!
Dialogue: 0,0:08:22.36,0:08:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Real net, now and in future!