0:00:14.023,0:00:17.360
Ma mère est d'origine grecque,[br]mon père vient du Luxembourg.

0:00:17.743,0:00:22.333
Ils se sont rencontrés par hasard à Paris[br]et me voici français.

0:00:23.056,0:00:27.063
Français au moment même où l'homme[br]à la bonne idée de marcher sur la Lune,

0:00:27.669,0:00:30.568
mais la moins bonne idée[br]de se l'approprier symboliquement

0:00:31.683,0:00:34.018
en y plantant le drapeau d'un pays.

0:00:35.583,0:00:38.532
À 15 ans, on me montre un ordinateur.

0:00:38.533,0:00:40.904
Cadeau d'anniversaire de mes parents.

0:00:40.905,0:00:44.610
Et là, rien.

0:00:44.610,0:00:46.090
Ou presque.

0:00:46.090,0:00:51.613
Je l'ouvre, je bidouille,[br]je fais quelques programmes en basic.

0:00:52.350,0:00:57.113
Mais j'étais un garçon paresseux[br]et pas très curieux.

0:00:59.496,0:01:02.720
À 20 ans, on me montre[br]et m'explique cette formule magique :

0:01:02.769,0:01:07.397
la perfection mathématique,[br]l'identité d'Euler.

0:01:09.096,0:01:12.860
Et là, rien.

0:01:12.860,0:01:13.960
Ou presque.

0:01:14.410,0:01:17.363
J'apprends quelques notions,[br]je fais quelques démonstrations...

0:01:17.570,0:01:23.139
mais j'étais un étudiant paresseux[br]et pas très curieux.

0:01:24.776,0:01:26.634
Je deviens professeur de mathématiques,

0:01:27.385,0:01:31.123
ce qui m'amènera en Afrique,[br]à Paris, en banlieue parisienne -

0:01:31.338,0:01:33.085
pas le même métier, d'ailleurs -

0:01:33.085,0:01:37.194
et en Italie, pendant une dizaine d'années[br]au lycée français de Rome,

0:01:37.194,0:01:38.741
ce qui est tout autre chose.

0:01:41.283,0:01:46.650
À 25 ans, on me montre Internet.

0:01:48.711,0:01:52.499
Et là, il se passe[br]quand même quelque chose.

0:01:52.910,0:01:55.268
Je reste paresseux et pas très curieux,

0:01:56.436,0:01:58.936
mais je dois avouer[br]que ça commence à m'intéresser.

0:01:58.937,0:02:01.271
Et puis, quand on est[br]professeur de mathématiques,

0:02:01.271,0:02:04.732
ce n'est jamais idiot[br]de se former à l'informatique.

0:02:06.929,0:02:11.830
À 30 ans, je lis sur le Web[br]un article intitulé :

0:02:12.423,0:02:16.601
« Comment informatiser[br]intelligemment les écoles ?»

0:02:18.233,0:02:21.340
Et là - ouf, il était temps -

0:02:23.471,0:02:26.783
là effectivement, il se passe vraiment[br]quelque chose : une révélation.

0:02:27.484,0:02:28.296
Intelligemment.

0:02:28.297,0:02:29.859
D'où vient l'intelligence, ici ?

0:02:30.965,0:02:33.990
« Dans le logiciel libre, me dit l'auteur.[br]- Le logiciel libre ?

0:02:34.363,0:02:35.996
Qu'est-ce qu'un logiciel libre ?

0:02:35.997,0:02:37.831
Un logiciel gratuit ?

0:02:37.831,0:02:39.770
- Non, non, un logiciel libre.

0:02:39.770,0:02:41.770
Rien à voir, un tout autre paradigme.

0:02:42.652,0:02:43.652
- Ah bon ?

0:02:44.415,0:02:47.810
- Mais oui, un logiciel libre[br]qui garantit à l'utilisateur,

0:02:48.470,0:02:52.832
sans entraves, la liberté de l'utiliser,[br]de l'étudier, de le modifier

0:02:53.313,0:02:56.446
et puis, de le copier, de le partager[br]pour faire communauté. »

0:02:58.739,0:02:59.897
Waouh.

0:03:00.578,0:03:01.653
J'étais impressionné.

0:03:01.896,0:03:06.266
Je continue mes recherches et tombe[br]sur le père fondateur du logiciel libre,

0:03:06.267,0:03:07.344
Richard Stallman,

0:03:09.257,0:03:13.211
qui ne me parle pas de technique,[br]il me parle d'éthique.

0:03:14.241,0:03:17.107
Le mouvement du logiciel libre[br]est un mouvement social.

0:03:18.894,0:03:22.523
Il commence invariablement ses conférences[br]en français dans le texte ainsi :

0:03:22.524,0:03:24.905
« Je puis résumer[br]le logiciel libre en trois mots :

0:03:25.164,0:03:28.212
(Avec l'accent anglais)[br]Liberté, Égalité, Fraternité. »

0:03:30.476,0:03:32.193
Alors là vraiment je suis...

0:03:32.194,0:03:34.247
Là je me dis : « On tient quelque chose. »

0:03:36.526,0:03:40.583
Plus les nouvelles technologies[br]vont se répandre,

0:03:41.359,0:03:44.341
plus elles vont imprégner nos vies,[br]et plus on va avoir besoin

0:03:45.065,0:03:47.970
du logiciel libre, mais également[br]de ses idées et ses valeurs.

0:03:48.036,0:03:50.478
J'en ai l'intime conviction,[br]nous sommes en 1998.

0:03:51.443,0:03:58.571
Et nous n'étions pas si nombreux[br]à l'époque à avoir cette intuition.

0:03:58.723,0:04:01.468
Sauf que qui dit logiciel libre,[br]dit logiciel non libre.

0:04:02.559,0:04:04.962
Et, moi, malheureusement, zut alors,

0:04:05.570,0:04:07.743
je n'utilise que[br]des logiciels non libres :

0:04:09.044,0:04:11.543
Microsoft Office - Word, Excel -

0:04:12.562,0:04:17.076
Photoshop, en version[br]piratée qui plus est -

0:04:17.076,0:04:18.682
que cela reste entre nous -

0:04:19.958,0:04:25.134
le navigateur Internet Explorer[br]et le système d'exploitation Windows.

0:04:25.135,0:04:27.071
J'avais un ordinateur avec Windows,

0:04:27.072,0:04:29.256
je ne m'étais pas posé[br]la moindre question.

0:04:30.345,0:04:33.623
Je dois, après avoir eu cette révélation,[br]je dois m'en libérer.

0:04:33.624,0:04:39.091
Alors, il existe des alternatives libres -[br]merci les développeurs -

0:04:39.664,0:04:43.813
OpenOffice pour la bureautique,[br]The Gimp pour le graphisme,

0:04:44.203,0:04:45.643
le navigateur Firefox

0:04:45.644,0:04:48.556
et évidemment le système[br]d'exploitation libre GNU/Linux.

0:04:48.557,0:04:51.976
Mais, à l'époque,[br]très peu de documentation.

0:04:53.703,0:04:56.041
Très, très peu, encore moins en français.

0:04:57.043,0:04:59.140
Peu de clarté, pas beaucoup de pédagogie.

0:05:00.934,0:05:02.935
On ne m'accompagne pas au changement.

0:05:03.686,0:05:08.110
On ne vient pas me tirer par la main,[br]moi, petit utilisateur Windows,

0:05:09.827,0:05:12.821
pour m'aider à substituer[br]mes logiciels non libres

0:05:13.759,0:05:16.058
par des logiciels libres.

0:05:18.076,0:05:21.237
Alors je prends des notes,

0:05:21.238,0:05:23.761
dès que je repère[br]un logiciel libre intéressant,

0:05:23.762,0:05:27.450
je le garde dans un coin de ma mémoire

0:05:28.071,0:05:31.293
et puis je me dis que je vais raconter,

0:05:32.616,0:05:36.383
dans un coin du site de mon établissement[br]scolaire en banlieue parisienne,

0:05:36.384,0:05:37.766
je vais raconter la chronique

0:05:38.163,0:05:45.363
de ma migration progressive[br]et, je l'espère, réussie.

0:05:47.080,0:05:51.463
Voilà, Framasoft est né comme ça.

0:05:52.564,0:05:59.414
Et je dois dire que j'ai été très surpris[br]parce que, ce que j'ai raconté là,

0:05:59.415,0:06:04.584
dans un petit bout d'Internet,[br]ça a rencontré un certain public.

0:06:04.584,0:06:07.442
D'abord mes collègues,[br]les collègues de mon établissement,

0:06:07.443,0:06:11.636
d'autres collègues enseignants[br]et puis des personnes de tout bord,

0:06:11.637,0:06:14.070
puisque nous sommes sur Internet.

0:06:15.337,0:06:18.456
Échanges, collaborations, contributions...

0:06:18.457,0:06:23.300
Je m'aperçois que d'autres sont[br]dans la même situation que moi,

0:06:23.303,0:06:27.892
se reconnaissent dans ma démarche[br]et viennent me dire :

0:06:27.893,0:06:31.190
« Vous m'avez aidé[br]à me libérer à mon tour,

0:06:32.130,0:06:35.250
à me déconditionner, à me désintoxiquer »,

0:06:35.251,0:06:38.168
disent-ils parfois -[br]l'expression est un peu forte.

0:06:39.199,0:06:42.394
« Est-ce que moi aussi[br]je peux vous prêter main forte ?

0:06:44.536,0:06:45.863
- Mais c'est merveilleux !

0:06:45.863,0:06:47.038
Tout ça bénévolement.

0:06:47.038,0:06:47.963
Bien sûr !

0:06:47.963,0:06:51.432
Mais faites, vous êtes[br]le ou la bienvenue. »

0:06:53.823,0:07:00.310
Et ils seront de plus en plus nombreux.

0:07:02.031,0:07:05.996
Et, vous l'avez deviné,

0:07:08.090,0:07:15.196
ex personne paresseuse[br]et pas très curieuse, tout a changé.

0:07:15.823,0:07:20.576
Je me rends compte[br]qu'avec une idée forte -

0:07:20.577,0:07:24.376
le logiciel libre est une idée forte,[br]comme il en arrive une dizaine par siècle,

0:07:24.377,0:07:25.166
selon moi -

0:07:26.347,0:07:31.525
avec une idée forte,[br]avec de la passion, de l'écoute,

0:07:32.303,0:07:35.470
de la sueur et Internet,

0:07:35.470,0:07:39.040
on peut, ensemble,[br]déplacer les montagnes.

0:07:40.170,0:07:42.043
Avec de la confiance aussi.

0:07:42.044,0:07:44.197
Et la confiance, elle vient du fait que

0:07:45.216,0:07:50.441
aucun pays, aucune[br]multinationale, aucun individu

0:07:50.441,0:07:54.935
ne peut planter son drapeau[br]sur un logiciel libre.

0:07:55.296,0:07:58.423
Il est, et restera pour toujours,[br]un bien commun.

0:07:59.663,0:08:02.767
Et la confiance, elle vaut aussi pour moi.

0:08:02.976,0:08:05.944
Moi, tout d'un coup,[br]là, je me donne à fond,

0:08:06.130,0:08:10.296
je me découvre des qualités[br]pour accueillir, pour animer,

0:08:10.297,0:08:13.920
pour mettre les gens[br]de bonne volonté en relation

0:08:13.921,0:08:20.136
et concrétiser des projets[br]de plus en plus ambitieux.

0:08:22.863,0:08:24.604
Treize ans plus tard,

0:08:26.864,0:08:28.064
aujourd'hui donc,

0:08:29.064,0:08:32.676
Framasoft est devenu un vaste réseau

0:08:32.677,0:08:37.320
maintenu par une large communauté,[br]de plusieurs centaines de bénévoles

0:08:38.751,0:08:41.498
et soutenu par une association[br]à but non lucratif.

0:08:45.556,0:08:49.650
Il y a eu comme une sorte[br]de cercle vertueux, contagieux.

0:08:50.156,0:08:53.303
L'entraide a appelé l'entraide,[br]la contribution la contribution.

0:08:53.304,0:08:59.006
Et puis on a tous envie de rendre[br]ce que le logiciel libre nous a donné

0:08:59.123,0:09:01.296
et d'agrandir le cercle des utilisateurs.

0:09:03.210,0:09:07.550
Parmi les projets,[br]on a une maison d'édition.

0:09:08.917,0:09:12.729
À force de faire de la doc, on s'est dit :[br]« Pourquoi pas en faire des livres ? »

0:09:12.729,0:09:17.124
La particularité, c'est que ces livres[br]sont eux aussi libres.

0:09:18.016,0:09:21.044
Vous pouvez les acheter[br]en librairie ou sur Internet,

0:09:21.044,0:09:23.854
mais vous pouvez aussi[br]les télécharger dans leur intégralité

0:09:24.589,0:09:27.233
en version numérique, librement.

0:09:27.233,0:09:31.813
Les lire, les partager,[br]« répandre la bonne parole ».

0:09:33.284,0:09:34.543
C'est là pour ça.

0:09:35.170,0:09:38.007
Et nous, notre objectif,[br]c'est que ça se diffuse.

0:09:39.650,0:09:44.136
Autre projet, la communauté a développé

0:09:46.157,0:09:48.410
une clé bourrée de logiciels libres.

0:09:48.750,0:09:53.603
« A force de parler de logiciels libres,[br]on va les mettre sur des supports DVD. »

0:09:53.603,0:09:57.283
Puis on les a mis sur des clés USB.

0:09:59.427,0:10:00.872
La particularité de cette clé,

0:10:00.872,0:10:04.283
c'est que non seulement elle contient[br]des centaines de logiciels libres,

0:10:04.284,0:10:07.258
dont le système d'exploitation GNU/Linux,

0:10:07.259,0:10:09.117
que l'on peut tester en toute sécurité.

0:10:10.050,0:10:12.289
Non seulement elle contient[br]de la culture libre,

0:10:13.040,0:10:14.781
car le logiciel libre m'intéresse,

0:10:14.781,0:10:19.003
mais aussi, ce sont les extensions[br]du domaine du libre, j'ai envie de dire,

0:10:19.003,0:10:21.950
tel que Wikipédia, justement.

0:10:21.951,0:10:24.037
Il y a de la culture libre, de la musique,

0:10:24.037,0:10:25.771
des films libres, des photographies

0:10:25.771,0:10:28.288
et tous nos livres[br]en version numérique sur la clé.

0:10:28.288,0:10:31.391
Et puis, on a poussé un peu,

0:10:31.392,0:10:35.917
on a réussi à mettre l'intégralité[br]du Wikipédia francophone dessus.

0:10:36.818,0:10:39.002
Moi, cet objet me fascine littéralement.

0:10:39.189,0:10:42.399
La somme de tant de travail humain[br]qu'il y a là-dedans,

0:10:42.400,0:10:48.077
le résultat de centaines de millions[br]d'heures est mis à la disposition de tous.

0:10:48.077,0:10:51.523
Si un jour vous avez modifié ne serait-ce[br]qu'une virgule sur Wikipédia,

0:10:51.524,0:10:55.316
su le Wikipédia francophone,[br]vous êtes sur la clé.

0:10:58.449,0:11:01.076
Autre projet, et dernier exemple,

0:11:01.077,0:11:04.150
on développe aussi[br]des services en ligne libres,

0:11:04.151,0:11:07.423
parce que les usages ont évolué,[br]mais les risques également.

0:11:11.210,0:11:14.783
Il ne faut pas que Google et Facebook etc.[br]occupent tout le terrain du Web.

0:11:14.784,0:11:17.303
Il faut re-décentraliser le Web

0:11:17.304,0:11:20.569
en étant respectueux de nos vies privées

0:11:21.936,0:11:24.270
et de nos données personnelles.

0:11:24.271,0:11:27.557
Framasoft, aujourd'hui,[br]c'est une vaste communauté,

0:11:27.558,0:11:31.863
c'est un million de visites par mois,[br]c'est une vingtaine de projets,

0:11:31.864,0:11:35.336
ce sont 10 serveurs,[br]ce sont 250 000 messages sur le forum,

0:11:35.337,0:11:38.792
ce sont 2 000 billets de blog,[br]ce sont 1 600 logiciels répertoriés,

0:11:39.041,0:11:42.756
c'est un million de téléchargements[br]des versions numériques des livres mais...

0:11:43.843,0:11:47.613
le plus important,[br]évidemment, il n'est pas là.

0:11:48.319,0:11:50.413
Le plus important,[br]c'est l'aventure humaine,

0:11:51.624,0:11:54.226
et ça, je dois dire

0:11:54.226,0:12:00.156
que c'est quelque chose[br]qui me transporte toujours autant.

0:12:01.823,0:12:03.633
Dans cette aventure humaine,

0:12:04.474,0:12:09.973
il y a évidemment[br]la dimension « Je veux participer »,

0:12:09.974,0:12:12.243
il y aussi la dimension de gratitude.

0:12:13.623,0:12:20.004
Rares, trop rares,[br]sont les domaines aujourd'hui

0:12:20.791,0:12:26.893
qui suscitent un tel enthousiasme[br]et soulèvent de telles énergies.

0:12:27.990,0:12:31.594
L'aventure se poursuit,[br]comme le souligne notre slogan

0:12:33.170,0:12:34.956
plein d'engagement et d'optimisme :

0:12:34.957,0:12:37.310
« La route est longue,[br]mais la voie est libre. »

0:12:37.770,0:12:42.296
Et au-delà de tous ces chiffres,[br]le plus émouvant, pour moi et pour nous,

0:12:42.297,0:12:45.250
ce sont tous ces témoignages de sympathie.

0:12:46.150,0:12:50.215
« Merci, j'ai découvert le libre[br]grâce à Framasoft

0:12:50.216,0:12:52.539
et je pense, comme vous,[br]qu'il peut profondément

0:12:53.263,0:12:55.991
et durablement, changer la société. »

0:12:57.343,0:12:58.723
(Applaudissements)