[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.33,0:00:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Ciao a tutti!
Dialogue: 0,0:00:01.13,0:00:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Ogni anno dedico il mio ultimo video
Dialogue: 0,0:00:03.53,0:00:07.13,Default,,0000,0000,0000,,al gioco più innovativo\Ndegli ultimi dodici mesi.
Dialogue: 0,0:00:07.20,0:00:10.33,Default,,0000,0000,0000,,In passato ho parlato di giochi\Ninvestigativi con viaggi nel tempo,
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:12.23,Default,,0000,0000,0000,,rompicapo a blocchi mobili,
Dialogue: 0,0:00:12.30,0:00:15.10,Default,,0000,0000,0000,,e avventure archeologiche\Ncon loop temporali.
Dialogue: 0,0:00:15.43,0:00:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Cosa avrò scelto per il 2022?
Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Vedete, mi è sempre interessato\Nlo speedrunning.
Dialogue: 0,0:00:22.10,0:00:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Consiste nel scegliere un gioco
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:27.13,Default,,0000,0000,0000,,e finirlo nel più breve tempo\Numanamente possibile.
Dialogue: 0,0:00:27.27,0:00:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Significa giocare con grande destrezza,
Dialogue: 0,0:00:29.77,0:00:33.20,Default,,0000,0000,0000,,comprendere ogni sfaccettatura\Ndel design del gioco,
Dialogue: 0,0:00:33.27,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,trovare nuove tecniche di movimento,
Dialogue: 0,0:00:35.07,0:00:38.00,Default,,0000,0000,0000,,sfruttare tagli, scorciatoie\Ne sequence breaking.
Dialogue: 0,0:00:38.07,0:00:41.47,Default,,0000,0000,0000,,E, talvolta, fare a pezzi il gioco.
Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:43.93,Default,,0000,0000,0000,,È una parte divertente\Ndella cultura del gaming,
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:46.87,Default,,0000,0000,0000,,da convention annuali come\NAwesome Games Done Quick
Dialogue: 0,0:00:46.93,0:00:49.77,Default,,0000,0000,0000,,alle cronache di Summoning Salt\Nsu YouTube.
Dialogue: 0,0:00:49.83,0:00:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Ma sarò onesto:\Nnon mi ci dedicherò mai.
Dialogue: 0,0:00:53.10,0:00:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Richiede tantissimo impegno\Nin termini di tempo:
Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:57.87,Default,,0000,0000,0000,,un time runner di Ocarina of Time
Dialogue: 0,0:00:57.93,0:01:01.67,Default,,0000,0000,0000,,ha detto di aver dedicato al gioco\Npiù di 4500 ore.
Dialogue: 0,0:01:01.73,0:01:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Potrei sfruttare quel tempo\Nfacendo cose più piacevoli,
Dialogue: 0,0:01:04.40,0:01:08.50,Default,,0000,0000,0000,,come guardare 9000 volte\N"Shrekkati per le feste".
Dialogue: 0,0:01:08.57,0:01:13.50,Default,,0000,0000,0000,,E se esistesse un gioco che simula\Nla sensazione di essere uno speedrunner?
Dialogue: 0,0:01:13.60,0:01:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Che vi permette\Ndi imparare un set di mosse,
Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:18.33,Default,,0000,0000,0000,,fare tantissima pratica con le run,
Dialogue: 0,0:01:18.40,0:01:21.97,Default,,0000,0000,0000,,trovare tagli e scorciatoie\Nmigliorando poco a poco
Dialogue: 0,0:01:22.03,0:01:24.57,Default,,0000,0000,0000,,ma senza doverci dedicare migliaia di ore?
Dialogue: 0,0:01:24.63,0:01:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Beh, parleremmo di…
Dialogue: 0,0:01:26.40,0:01:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Neon White.
Dialogue: 0,0:01:28.60,0:01:31.20,Default,,0000,0000,0000,,[musica allegra]
Dialogue: 0,0:01:39.17,0:01:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Semplificando, si tratta\Ndi un platformer in prima persona.
Dialogue: 0,0:01:43.57,0:01:46.87,Default,,0000,0000,0000,,In ogni livello raccogliete\Ndelle carte-arma posizionate con cura:
Dialogue: 0,0:01:46.93,0:01:48.93,Default,,0000,0000,0000,,possono essere usate\Nper abbattere i demoni
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.73,Default,,0000,0000,0000,,o scartate per eseguire una mossa speciale
Dialogue: 0,0:01:51.80,0:01:53.77,Default,,0000,0000,0000,,presa in prestito da altri platformer,
Dialogue: 0,0:01:53.83,0:01:56.03,Default,,0000,0000,0000,,come il doppio salto,\Nla scivolata in avanti,
Dialogue: 0,0:01:56.10,0:01:58.87,Default,,0000,0000,0000,,il rocket jump, l'arpione\No il ground pound.
Dialogue: 0,0:01:58.93,0:02:01.90,Default,,0000,0000,0000,,E così dovete attraversare i vari livelli\Nsparando ai demoni,
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:04.97,Default,,0000,0000,0000,,giocando le carte e muovendovi\Ncon velocità e destrezza.
Dialogue: 0,0:02:05.07,0:02:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Finito un livello, potete proseguire\Nscorrendo velocemente…
Dialogue: 0,0:02:09.37,0:02:12.87,Default,,0000,0000,0000,,dialoghi molto cringe,\Narrivando ai titoli di coda in poche ore.
Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Ma non è quello lo scopo.
Dialogue: 0,0:02:15.27,0:02:19.43,Default,,0000,0000,0000,,«Se vi limitate a superare i livelli senza\Nprovare ad ottimizzare i vostri tempi
Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:24.20,Default,,0000,0000,0000,,non state giocando davvero a Neon White,»\Nafferma il designer Ben Esposito.
Dialogue: 0,0:02:25.43,0:02:29.87,Default,,0000,0000,0000,,All'inizio il gioco era un mix\Ntra un FPS e un deck builder.
Dialogue: 0,0:02:29.93,0:02:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Si creava un mazzo di carte
Dialogue: 0,0:02:31.57,0:02:35.37,Default,,0000,0000,0000,,per ottenere armi e poteri casuali\Ndurante il combattimento.
Dialogue: 0,0:02:35.43,0:02:37.47,Default,,0000,0000,0000,,E… non era un granché.
Dialogue: 0,0:02:37.53,0:02:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Ma quando Ben inserì nel prototipo\Nuna scia di carte scelte dal mazzo,
Dialogue: 0,0:02:41.90,0:02:45.50,Default,,0000,0000,0000,,i suoi amici iniziarono a voler superare\Ni livelli il più velocemente possibile,
Dialogue: 0,0:02:45.57,0:02:48.07,Default,,0000,0000,0000,,sfidandosi per avere il tempo migliore.
Dialogue: 0,0:02:48.13,0:02:51.37,Default,,0000,0000,0000,,E questo portò a Neon White\Ncosì come lo conosciamo.
Dialogue: 0,0:02:51.43,0:02:54.20,Default,,0000,0000,0000,,È un cambiamento radicale\Nrispetto al suo gioco precedente
Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:56.73,Default,,0000,0000,0000,,– il ciambelloso rompicapo Donut County –
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:03:00.10,Default,,0000,0000,0000,,progettato per piacere\Na quante più persone possibile
Dialogue: 0,0:03:00.17,0:03:02.37,Default,,0000,0000,0000,,grazie alla semplicità\Ndei controlli e del gameplay.
Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Questa volta Ben ha voluto creare un gioco\Nche sarebbe stato adorato da una nicchia,
Dialogue: 0,0:03:06.47,0:03:09.20,Default,,0000,0000,0000,,uno strano mix\Ntra le surf map di Counterstrike,
Dialogue: 0,0:03:09.27,0:03:11.90,Default,,0000,0000,0000,,gli anime di Toonami,\Nun'estetica alla Dreamcast,
Dialogue: 0,0:03:11.97,0:03:14.17,Default,,0000,0000,0000,,i dialoghi di una visual novel\Ne altro ancora.
Dialogue: 0,0:03:14.23,0:03:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Comunque sia, come dice Ben,
Dialogue: 0,0:03:15.77,0:03:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Neon White è davvero divertente\Nquando superate un livello
Dialogue: 0,0:03:18.50,0:03:21.17,Default,,0000,0000,0000,,e poi ci provate di nuovo,\Nma andando più veloci.
Dialogue: 0,0:03:21.23,0:03:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Eppure durante lo sviluppo\Nla cosa non sembrava così ovvia
Dialogue: 0,0:03:24.57,0:03:28.63,Default,,0000,0000,0000,,e le persone affrontavano i vari livelli\Nsenza cercare di migliorarsi,
Dialogue: 0,0:03:28.70,0:03:32.60,Default,,0000,0000,0000,,e così il team sviluppò un sistema\Nche incentivava l'ottimizzazione.
Dialogue: 0,0:03:32.67,0:03:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Si chiama "Insight" ed è progettato\N– come dice Ben –
Dialogue: 0,0:03:35.50,0:03:38.97,Default,,0000,0000,0000,,«per indirizzare le persone verso\Nil lato davvero divertente del gioco.»
Dialogue: 0,0:03:39.03,0:03:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Quando affrontate un livello\Nper la prima volta,
Dialogue: 0,0:03:41.13,0:03:44.50,Default,,0000,0000,0000,,vedrete una schermata come questa,\Ndove è tutto bloccato.
Dialogue: 0,0:03:44.57,0:03:47.97,Default,,0000,0000,0000,,E così giocate il livello:\Nprobabilmente sarete lenti,
Dialogue: 0,0:03:48.03,0:03:50.70,Default,,0000,0000,0000,,commetterete degli errori, esiterete,
Dialogue: 0,0:03:50.77,0:03:53.03,Default,,0000,0000,0000,,e finirete con una medaglia di bronzo.
Dialogue: 0,0:03:53.10,0:03:54.13,Default,,0000,0000,0000,,WHITE: "Fatto."
Dialogue: 0,0:03:54.20,0:03:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Potrete così vedere la classifica\Ncon i tempi dei vostri amici
Dialogue: 0,0:03:57.20,0:04:00.80,Default,,0000,0000,0000,,e quanto dovrete migliorare\Nper ottenere le altre ricompense.
Dialogue: 0,0:04:00.87,0:04:03.33,Default,,0000,0000,0000,,I livelli di Neon White sono cortissimi
Dialogue: 0,0:04:03.40,0:04:06.60,Default,,0000,0000,0000,,– per finirli a volte bastano solo\N20 o 30 secondi –
Dialogue: 0,0:04:06.67,0:04:09.47,Default,,0000,0000,0000,,e quindi sono abbastanza rapidi\Nda incentivare un altro tentativo.
Dialogue: 0,0:04:09.53,0:04:13.43,Default,,0000,0000,0000,,E così giocate di nuovo:\Nquesta volta appare un cronometro.
Dialogue: 0,0:04:13.50,0:04:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Siete più veloci, più precisi,
Dialogue: 0,0:04:15.47,0:04:18.47,Default,,0000,0000,0000,,conoscete la struttura del livello\Ne quindi avete meno esitazioni.
Dialogue: 0,0:04:18.53,0:04:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Questa volta ottenete\Nuna medaglia d'argento
Dialogue: 0,0:04:20.93,0:04:21.83,Default,,0000,0000,0000,,– WHITE: "Mi va bene" –
Dialogue: 0,0:04:21.90,0:04:24.53,Default,,0000,0000,0000,,così da poter correre\Ncontro il vostro fantasma
Dialogue: 0,0:04:24.60,0:04:26.90,Default,,0000,0000,0000,,per vedere se riuscite\Na fare ancora meglio.
Dialogue: 0,0:04:26.97,0:04:29.13,Default,,0000,0000,0000,,È un piacere giocare a Neon White:
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:32.70,Default,,0000,0000,0000,,ha meccaniche di movimento\Nrobuste, precise e reattive
Dialogue: 0,0:04:32.77,0:04:36.67,Default,,0000,0000,0000,,e prevede funzionalità indulgenti\Ncome il coyote time e l'edge rounding.
Dialogue: 0,0:04:36.73,0:04:38.63,Default,,0000,0000,0000,,È intrinsecamente divertente da giocare
Dialogue: 0,0:04:38.70,0:04:41.93,Default,,0000,0000,0000,,e quindi riprovare un livello\Nnon è mai qualcosa di fastidioso.
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Ed è palese che con un po' più di abilità,\Nun po' più di precisione
Dialogue: 0,0:04:46.03,0:04:49.40,Default,,0000,0000,0000,,e un po' più di pratica\Nè sempre possibile migliorare.
Dialogue: 0,0:04:49.50,0:04:51.07,Default,,0000,0000,0000,,E così giocate di nuovo.
Dialogue: 0,0:04:51.13,0:04:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Ottimizzate, perfezionate,\Nmigliorate, vincete la medaglia d'oro!
Dialogue: 0,0:04:54.30,0:04:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Come diavolo avrei potuto fare di meglio?
Dialogue: 0,0:04:56.37,0:04:57.87,Default,,0000,0000,0000,,WHITE:\N"E senza nemmeno sudare."
Dialogue: 0,0:04:57.93,0:04:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Il visual design\Ne l'architettura di Neon White
Dialogue: 0,0:04:59.97,0:05:03.43,Default,,0000,0000,0000,,sono votate alla chiarezza\Ne prive di ambiguità.
Dialogue: 0,0:05:03.50,0:05:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Gli edifici sono di un bianco candido\Ncon piante verdi che indicano dove andare,
Dialogue: 0,0:05:07.67,0:05:11.13,Default,,0000,0000,0000,,oltre a palesi suggerimenti visivi\Ncome scale e passaggi a volta.
Dialogue: 0,0:05:11.20,0:05:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Inoltre i nemici e le carte\Nsono posizionati lungo tutto il livello
Dialogue: 0,0:05:14.20,0:05:16.53,Default,,0000,0000,0000,,come una linea tratteggiata\Ndall'inizio alla fine.
Dialogue: 0,0:05:16.60,0:05:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Ma la strada più facile\Nè anche un depistaggio
Dialogue: 0,0:05:19.67,0:05:22.17,Default,,0000,0000,0000,,perché ogni livello\Nha una scorciatoia segreta
Dialogue: 0,0:05:22.23,0:05:25.17,Default,,0000,0000,0000,,che può essere sfruttata\Nper migliorare ulteriormente.
Dialogue: 0,0:05:25.23,0:05:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Ed è questa la ricompensa\Nper la medaglia d'oro:
Dialogue: 0,0:05:27.47,0:05:30.83,Default,,0000,0000,0000,,un suggerimento che mostra\Ndove uscire dal sentiero conosciuto
Dialogue: 0,0:05:30.90,0:05:33.03,Default,,0000,0000,0000,,per fare un tempo migliore.
Dialogue: 0,0:05:33.10,0:05:34.87,Default,,0000,0000,0000,,E così giocate di nuovo.
Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Con un po' più di pratica,
Dialogue: 0,0:05:36.47,0:05:39.63,Default,,0000,0000,0000,,del problem solving\Ne un pizzico di abilità
Dialogue: 0,0:05:39.70,0:05:44.00,Default,,0000,0000,0000,,dovreste avere tutto ciò che serve\Nper ottenere la medaglia degli assi.
Dialogue: 0,0:05:44.17,0:05:45.70,Default,,0000,0000,0000,,WHITE:\N"Perché sono il migliore."
Dialogue: 0,0:05:45.77,0:05:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Ma questo sblocca la classifica globale
Dialogue: 0,0:05:48.73,0:05:51.77,Default,,0000,0000,0000,,e la tentazione di andare\Nancora più veloci.
Dialogue: 0,0:05:51.83,0:05:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Magari continuerete a provare\Nper limare ogni secondo.
Dialogue: 0,0:05:55.63,0:05:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Cercare dritte su YouTube–
Dialogue: 0,0:05:56.90,0:06:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Un attimo: parare i proiettili\Nfa andare più veloci?!
Dialogue: 0,0:06:00.07,0:06:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Se ci riuscite, potreste sbloccare\Nuna quinta medaglia
Dialogue: 0,0:06:02.73,0:06:06.77,Default,,0000,0000,0000,,–  rossa e segreta –\Nper i tempi stabiliti dallo stesso Ben.
Dialogue: 0,0:06:06.83,0:06:08.97,Default,,0000,0000,0000,,E così, grazie a questo processo,
Dialogue: 0,0:06:09.03,0:06:12.67,Default,,0000,0000,0000,,avrete la sensazione di essere\Nuno speedrunner di quel livello,
Dialogue: 0,0:06:12.73,0:06:15.47,Default,,0000,0000,0000,,il tutto nel giro di qualche minuto\No di qualche ora
Dialogue: 0,0:06:15.53,0:06:18.63,Default,,0000,0000,0000,,piuttosto che in settimane, mesi o anni.
Dialogue: 0,0:06:18.70,0:06:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Vi sentirete una superstar di AGDQ\Nsenza spendere tutto quel tempo.
Dialogue: 0,0:06:23.20,0:06:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Ovviamente non è niente\Ndi particolarmente innovativo.
Dialogue: 0,0:06:25.90,0:06:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Le classifiche esistono\Nfin delle sale gioco,
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:30.27,Default,,0000,0000,0000,,i fantasmi fin dai primi giochi di corse,
Dialogue: 0,0:06:30.33,0:06:33.60,Default,,0000,0000,0000,,ed ho elogiato le medaglie nascoste\Nin Assault Android Cactus
Dialogue: 0,0:06:33.67,0:06:35.50,Default,,0000,0000,0000,,per come ricompensavano\Ni giocatori migliori
Dialogue: 0,0:06:35.57,0:06:38.17,Default,,0000,0000,0000,,senza demoralizzare\Nchi non riusciva ad ottenerle.
Dialogue: 0,0:06:38.23,0:06:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Ma c'è qualcosa di speciale\Nnel modo di Neon White.
Dialogue: 0,0:06:41.40,0:06:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Per molti giochi le sfide a tempo,\Nle speed run, le medaglie e così via
Dialogue: 0,0:06:45.47,0:06:48.20,Default,,0000,0000,0000,,sono il dominio esclusivo\Ndi una cerchia ristretta di giocatori,
Dialogue: 0,0:06:48.27,0:06:51.33,Default,,0000,0000,0000,,qualcosa che noi meri mortali\Nci limitiamo a guardare su YouTube.
Dialogue: 0,0:06:51.40,0:06:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Ma non nel caso di Neon White.
Dialogue: 0,0:06:53.57,0:06:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Praticamente chiunque parli\Ndi questo gioco dice la stessa cosa:
Dialogue: 0,0:06:56.90,0:07:01.13,Default,,0000,0000,0000,,è quasi impossibile abbandonare un livello\Nsenza ottenere almeno la medaglia d'oro
Dialogue: 0,0:07:01.20,0:07:03.30,Default,,0000,0000,0000,,o un asso, se vi sentite audaci.
Dialogue: 0,0:07:03.37,0:07:06.80,Default,,0000,0000,0000,,E non deve sorprendere: la brevità\Ndei livelli incentiva la ripetizione,
Dialogue: 0,0:07:06.87,0:07:08.73,Default,,0000,0000,0000,,i controlli precisi la rendono divertente
Dialogue: 0,0:07:08.80,0:07:11.20,Default,,0000,0000,0000,,e il sistema Insight vi incentiva a farlo
Dialogue: 0,0:07:11.27,0:07:14.70,Default,,0000,0000,0000,,portandovi gradualmente\Ndall'incespicare verso la fine del livello
Dialogue: 0,0:07:14.77,0:07:17.50,Default,,0000,0000,0000,,all'essere delle superstar\Ndello speedrunning.
Dialogue: 0,0:07:17.57,0:07:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Ed è per questo che lo scelgo\Ncome il gioco più innovativo del 2022.
Dialogue: 0,0:07:22.50,0:07:24.47,Default,,0000,0000,0000,,WHITE:\N"Non male per un tizio morto, eh?"
Dialogue: 0,0:07:26.57,0:07:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Qualche menzione d'onore,\Ncome sempre.
Dialogue: 0,0:07:29.17,0:07:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Come il vincitore del 2019\N– Baba Is You –
Dialogue: 0,0:07:31.67,0:07:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Patrick's Parabox\Nè un gioco a blocchi mobili alla Sokoban
Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:37.07,Default,,0000,0000,0000,,dal carattere decisamente "meta".
Dialogue: 0,0:07:37.13,0:07:41.90,Default,,0000,0000,0000,,In questo caso, il blocco che spingete\Nè il livello che state giocando,
Dialogue: 0,0:07:41.97,0:07:45.67,Default,,0000,0000,0000,,dando così vita ad un incubo ricorsivo\Ndi infinite possibilità.
Dialogue: 0,0:07:45.73,0:07:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Sembra qualcosa da fondere il cervello,\Nma il puzzle design elegante e ponderato
Dialogue: 0,0:07:50.23,0:07:54.77,Default,,0000,0000,0000,,vi accompagnerà in un viaggio\Nricco di colpi di scena e momenti "a-ha!"
Dialogue: 0,0:07:54.83,0:07:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Citizen Sleeper è un piccolo RPG\Ncon un'originale meccanica a dadi.
Dialogue: 0,0:07:59.67,0:08:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Vi sveglierete ogni mattina e dei dadi\Nmostreranno dei valori casuali.
Dialogue: 0,0:08:03.37,0:08:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Potrete spenderli svolgendo vari compiti
Dialogue: 0,0:08:06.03,0:08:08.37,Default,,0000,0000,0000,,obbligandovi a definire\Nle vostre priorità:
Dialogue: 0,0:08:08.43,0:08:12.70,Default,,0000,0000,0000,,quali sono i lavori più importanti\Ne i personaggi che volete frequentare.
Dialogue: 0,0:08:12.77,0:08:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Questo rende ogni scelta\Npiù significativa.
Dialogue: 0,0:08:15.80,0:08:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Vampire Survivors è brutto a vedersi\Ne di fatto si gioca da solo,
Dialogue: 0,0:08:20.03,0:08:23.90,Default,,0000,0000,0000,,ma è impossibile staccarsi da questo\Ntwin-stick shooter automatizzato.
Dialogue: 0,0:08:23.97,0:08:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Sfruttando le caratteristiche\Npiù irresistibili dei clicker,
Dialogue: 0,0:08:26.70,0:08:30.33,Default,,0000,0000,0000,,degli RPGs, dei mosou,\Ne dei deck builder sinergici,
Dialogue: 0,0:08:30.40,0:08:32.80,Default,,0000,0000,0000,,questo gioco si è fatto strada\Nnel mio cervello
Dialogue: 0,0:08:32.87,0:08:35.53,Default,,0000,0000,0000,,fino a doverlo cacciare dalla mia Xbox.
Dialogue: 0,0:08:35.60,0:08:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Cito inoltre l'avventura non-euclidea\NHyperbolica,
Dialogue: 0,0:08:38.83,0:08:41.20,Default,,0000,0000,0000,,lo strambo videogioco ritmico\NTrombone Champ
Dialogue: 0,0:08:41.27,0:08:44.03,Default,,0000,0000,0000,,e Tunic, il gioco che nasconde\Ni suoi segreti più preziosi
Dialogue: 0,0:08:44.10,0:08:45.97,Default,,0000,0000,0000,,in un vecchio manuale d'istruzioni.
Dialogue: 0,0:08:46.03,0:08:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Quest'anno ha portato delle vere gemme.
Dialogue: 0,0:08:48.60,0:08:51.90,Default,,0000,0000,0000,,E se volete sapere quali sono\Ni miei dieci giochi preferiti del 2022,
Dialogue: 0,0:08:51.97,0:08:54.60,Default,,0000,0000,0000,,cercate GMTK su Patreon:
Dialogue: 0,0:08:54.67,0:08:58.50,Default,,0000,0000,0000,,chi è nel tier "video" può vedere\Nla mia lista per il gioco dell'anno.
Dialogue: 0,0:08:58.57,0:09:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Patreon è il modo migliore\Nper supportare questo canale
Dialogue: 0,0:09:02.30,0:09:04.13,Default,,0000,0000,0000,,e tutto quello che ho fatto quest'anno.
Dialogue: 0,0:09:04.20,0:09:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Da gennaio ho fatto video\Nsu argomenti come le scelte invisibili,
Dialogue: 0,0:09:07.97,0:09:11.33,Default,,0000,0000,0000,,l'economia, la combinazione di generi\Ne il problem solving,
Dialogue: 0,0:09:11.40,0:09:16.20,Default,,0000,0000,0000,,e su giochi come Deathloop,\NHitman 3, Rollerdrome ed Elden Ring.
Dialogue: 0,0:09:16.27,0:09:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Ho fatto cinque devlog\Nsul mio gioco sui magneti,
Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:22.60,Default,,0000,0000,0000,,un video-saggio interattivo,\Nun enorme tutorial per Unity,
Dialogue: 0,0:09:22.67,0:09:24.80,Default,,0000,0000,0000,,dei "mini" su God of War e Fortnite,
Dialogue: 0,0:09:24.87,0:09:27.20,Default,,0000,0000,0000,,oltre ad un'altra gigantesca game jam.
Dialogue: 0,0:09:27.27,0:09:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Grazie a tutti coloro\Nche supportano il canale su Patreon:
Dialogue: 0,0:09:30.40,0:09:33.20,Default,,0000,0000,0000,,la vostra gentilezza\Nsignifica moltissimo per me.