[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:09.16,Default,,0000,0000,0000,,看看这张图, Dialogue: 0,0:00:09.16,0:00:10.66,Default,,0000,0000,0000,,它画的是什么? Dialogue: 0,0:00:10.66,0:00:12.07,Default,,0000,0000,0000,,是一个可怕的怪物吗? Dialogue: 0,0:00:12.07,0:00:13.60,Default,,0000,0000,0000,,还是两只愉快的熊? Dialogue: 0,0:00:13.60,0:00:16.56,Default,,0000,0000,0000,,或是其他完全不同的东西? Dialogue: 0,0:00:16.56,0:00:17.96,Default,,0000,0000,0000,,在近一个世纪里, Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:20.43,Default,,0000,0000,0000,,人们使用十张这样的墨迹图 Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:24.12,Default,,0000,0000,0000,,进行近乎神秘的人格测试。 Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:27.70,Default,,0000,0000,0000,,心理学家及其病患\N长期将其作为机密, Dialogue: 0,0:00:27.70,0:00:33.36,Default,,0000,0000,0000,,据说它们能够描绘出\N一个人的大脑是如何工作的。 Dialogue: 0,0:00:33.36,0:00:35.88,Default,,0000,0000,0000,,但是墨迹图真正能够告诉我们什么? Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:38.42,Default,,0000,0000,0000,,它又是如何工作的? Dialogue: 0,0:00:38.42,0:00:43.20,Default,,0000,0000,0000,,墨迹图由瑞士心理医生\N赫曼·罗夏于20世纪初发明。 Dialogue: 0,0:00:43.20,0:00:47.64,Default,,0000,0000,0000,,罗夏测试实际上\N并不关注我们看到了什么, Dialogue: 0,0:00:47.64,0:00:50.92,Default,,0000,0000,0000,,而是关注我们感知事物的方式。 Dialogue: 0,0:00:50.92,0:00:52.30,Default,,0000,0000,0000,,作为一名艺术业余爱好者, Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:57.22,Default,,0000,0000,0000,,赫曼因人与人之间\N视觉感知的巨大差异而着迷。 Dialogue: 0,0:00:57.22,0:00:59.69,Default,,0000,0000,0000,,他将这项兴趣带到了医学院, Dialogue: 0,0:00:59.69,0:01:03.35,Default,,0000,0000,0000,,在此,他了解到所有的人类感官\N都有很深的内在联系。 Dialogue: 0,0:01:03.35,0:01:08.09,Default,,0000,0000,0000,,他发现我们的感知过程\N不只是获得感官输入, Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:09.87,Default,,0000,0000,0000,,而是将其进行转化。 Dialogue: 0,0:01:09.87,0:01:13.90,Default,,0000,0000,0000,,在瑞士东部的一家心理诊所工作时, Dialogue: 0,0:01:13.90,0:01:17.31,Default,,0000,0000,0000,,他开始设计一系列令人困惑的图像, Dialogue: 0,0:01:17.31,0:01:21.36,Default,,0000,0000,0000,,以此深入了解谜一样的感知过程。 Dialogue: 0,0:01:21.36,0:01:23.58,Default,,0000,0000,0000,,通过使用墨迹图, Dialogue: 0,0:01:23.58,0:01:26.69,Default,,0000,0000,0000,,罗夏向数百位\N健康人和心理疾病患者 Dialogue: 0,0:01:26.69,0:01:29.61,Default,,0000,0000,0000,,提出同样的问题: Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.65,Default,,0000,0000,0000,,这图片中画的可能是什么? Dialogue: 0,0:01:31.65,0:01:36.28,Default,,0000,0000,0000,,但是,被测试者看到什么\N并不是最重要的, Dialogue: 0,0:01:36.28,0:01:39.10,Default,,0000,0000,0000,,他们如何完成这项任务\N才是罗夏最关注的。 Dialogue: 0,0:01:39.10,0:01:42.43,Default,,0000,0000,0000,,他们是否关注或是忽略\N图片中的某个部分? Dialogue: 0,0:01:42.43,0:01:44.68,Default,,0000,0000,0000,,他们是否看到图像在动? Dialogue: 0,0:01:44.68,0:01:48.38,Default,,0000,0000,0000,,墨迹图的颜色是否能帮助他们回答? Dialogue: 0,0:01:48.38,0:01:51.46,Default,,0000,0000,0000,,还是说这些颜色会令他们分心\N或产生巨大情绪反应? Dialogue: 0,0:01:51.46,0:01:54.49,Default,,0000,0000,0000,,他开发了一个系统\N来解读人们的回答, Dialogue: 0,0:01:54.49,0:01:59.47,Default,,0000,0000,0000,,将大量的解读\N缩小到一个可控的数字。 Dialogue: 0,0:01:59.47,0:02:04.12,Default,,0000,0000,0000,,这样他用实证方法\N量化了被测试者的全部类型: Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:05.94,Default,,0000,0000,0000,,富有创造力和想象力的人, Dialogue: 0,0:02:05.94,0:02:08.96,Default,,0000,0000,0000,,关注细节或是关注宏观的人, Dialogue: 0,0:02:08.96,0:02:12.66,Default,,0000,0000,0000,,随机应变调整方法的人。 Dialogue: 0,0:02:12.66,0:02:14.38,Default,,0000,0000,0000,,某些人看图时可能会卡住, Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:17.06,Default,,0000,0000,0000,,面对不同的墨迹图时\N会提供相同的回答。 Dialogue: 0,0:02:17.06,0:02:20.28,Default,,0000,0000,0000,,其他人可能给出\N不同寻常或是有意思的描述。 Dialogue: 0,0:02:20.28,0:02:22.98,Default,,0000,0000,0000,,人们的反应依墨迹图的不同而不同, Dialogue: 0,0:02:22.98,0:02:26.04,Default,,0000,0000,0000,,这表现出不同种类的感知问题—— Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:28.86,Default,,0000,0000,0000,,其中的某些问题比其他问题\N更容易解释, Dialogue: 0,0:02:28.86,0:02:31.90,Default,,0000,0000,0000,,但是通过分析\N实验对象的大体的感知方式 Dialogue: 0,0:02:31.90,0:02:34.78,Default,,0000,0000,0000,,能够帮助深入了解其心理。 Dialogue: 0,0:02:34.78,0:02:37.50,Default,,0000,0000,0000,,随着参与罗夏测试的人数\N不断扩大, Dialogue: 0,0:02:37.50,0:02:39.78,Default,,0000,0000,0000,,一些模式也开始形成。 Dialogue: 0,0:02:39.78,0:02:42.36,Default,,0000,0000,0000,,对于健康的且拥有\N相同个性的被测试者来说 Dialogue: 0,0:02:42.36,0:02:45.30,Default,,0000,0000,0000,,他们给出的答案\N通常也惊人地相似。 Dialogue: 0,0:02:45.30,0:02:47.94,Default,,0000,0000,0000,,而患有相同心理疾病的病人 Dialogue: 0,0:02:47.94,0:02:49.84,Default,,0000,0000,0000,,通常也会有相似的表现, Dialogue: 0,0:02:49.84,0:02:53.04,Default,,0000,0000,0000,,这使得罗夏测试\N成为可靠的诊断工具。 Dialogue: 0,0:02:53.04,0:02:55.42,Default,,0000,0000,0000,,它甚至可以诊断出 Dialogue: 0,0:02:55.42,0:02:59.14,Default,,0000,0000,0000,,其他方法难以发现的病症。 Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:00.46,Default,,0000,0000,0000,,在1921年, Dialogue: 0,0:03:00.46,0:03:05.20,Default,,0000,0000,0000,,罗夏发表了他的编码系统\N以及十张墨迹图, Dialogue: 0,0:03:05.20,0:03:09.79,Default,,0000,0000,0000,,他认为这十张墨迹图最能\N展现感知过程的细微之处。 Dialogue: 0,0:03:09.79,0:03:11.57,Default,,0000,0000,0000,,在接下来的数十年中, Dialogue: 0,0:03:11.57,0:03:15.86,Default,,0000,0000,0000,,这项测试在世界上各个国家广泛流行, Dialogue: 0,0:03:15.86,0:03:17.21,Default,,0000,0000,0000,,截止到1960年代, Dialogue: 0,0:03:17.21,0:03:21.52,Default,,0000,0000,0000,,仅在美国,\N它就被正式使用了上百万次。 Dialogue: 0,0:03:21.52,0:03:24.83,Default,,0000,0000,0000,,不幸的是,\N在发表测试一年之后, Dialogue: 0,0:03:24.83,0:03:27.41,Default,,0000,0000,0000,,赫曼·罗夏突然离世。 Dialogue: 0,0:03:27.41,0:03:29.45,Default,,0000,0000,0000,,他曾运用科学方法\N收集大量数据支持墨迹测试, Dialogue: 0,0:03:29.45,0:03:32.89,Default,,0000,0000,0000,,现在没有了他正确的思路, Dialogue: 0,0:03:32.89,0:03:36.55,Default,,0000,0000,0000,,这项测试开始\N以各类试探性的方式使用。 Dialogue: 0,0:03:36.55,0:03:39.60,Default,,0000,0000,0000,,研究者给纳粹战犯做测试, Dialogue: 0,0:03:39.60,0:03:43.29,Default,,0000,0000,0000,,希望能揭开大规模屠杀的心理根源。 Dialogue: 0,0:03:43.29,0:03:46.54,Default,,0000,0000,0000,,人类学家将图像展示给\N偏远地区生活的人们, Dialogue: 0,0:03:46.54,0:03:49.44,Default,,0000,0000,0000,,用来进行共性人格的测试。 Dialogue: 0,0:03:49.44,0:03:54.80,Default,,0000,0000,0000,,公司雇主依据简化的解读\N做出带有偏见的用人决定。 Dialogue: 0,0:03:54.80,0:03:58.24,Default,,0000,0000,0000,,随着这项测试脱离医院\N并进入流行文化, Dialogue: 0,0:03:58.24,0:04:01.61,Default,,0000,0000,0000,,它的名声在医学专家眼中\N直线下跌, Dialogue: 0,0:04:01.61,0:04:05.28,Default,,0000,0000,0000,,墨迹图开始不再用于临床诊断。 Dialogue: 0,0:04:05.28,0:04:08.01,Default,,0000,0000,0000,,如今,这项测试仍然具有争议性, Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:10.91,Default,,0000,0000,0000,,许多人认为它已经被证伪。 Dialogue: 0,0:04:10.91,0:04:15.93,Default,,0000,0000,0000,,但2013年一项大规模的研究\N回顾了所有现存的罗夏研究, Dialogue: 0,0:04:15.93,0:04:20.35,Default,,0000,0000,0000,,表明恰当进行测试能够产生有效的结果, Dialogue: 0,0:04:20.35,0:04:22.57,Default,,0000,0000,0000,,它能够帮助诊断心理疾病, Dialogue: 0,0:04:22.57,0:04:26.35,Default,,0000,0000,0000,,或是描绘病人的心理特征图。 Dialogue: 0,0:04:26.35,0:04:29.42,Default,,0000,0000,0000,,它并非开启人类大脑的唯一钥匙, Dialogue: 0,0:04:29.42,0:04:30.80,Default,,0000,0000,0000,,没有任何测试能够这样。 Dialogue: 0,0:04:30.80,0:04:34.71,Default,,0000,0000,0000,,但是这种利用视觉、\N不给出单一正确答案的方法 Dialogue: 0,0:04:34.71,0:04:38.38,Default,,0000,0000,0000,,继续帮助心理学家更细致地描绘 Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:40.50,Default,,0000,0000,0000,,人们如何看待世界的图像, Dialogue: 0,0:04:40.50,0:04:41.97,Default,,0000,0000,0000,,这使我们更进一步, Dialogue: 0,0:04:41.97,0:04:46.19,Default,,0000,0000,0000,,了解我们感知背后的模式。