[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:09.16,Default,,0000,0000,0000,,הביטו בתמונה הזו.
Dialogue: 0,0:00:09.16,0:00:10.66,Default,,0000,0000,0000,,מה זה יכול להיות?
Dialogue: 0,0:00:10.66,0:00:12.07,Default,,0000,0000,0000,,מפלצת מפחידה?
Dialogue: 0,0:00:12.07,0:00:13.60,Default,,0000,0000,0000,,שני דובים חברותיים?
Dialogue: 0,0:00:13.60,0:00:16.56,Default,,0000,0000,0000,,או משהו אחר לגמרי?
Dialogue: 0,0:00:16.56,0:00:17.96,Default,,0000,0000,0000,,במשך כמעט מאה שנה,
Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:20.43,Default,,0000,0000,0000,,עשרה כתמי דיו כמו אלו היו בשימוש
Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:24.12,Default,,0000,0000,0000,,במה שנראה כמו מבחן אישיות כמעט מיסטי.
Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:27.70,Default,,0000,0000,0000,,הוא נשמר חסוי עבור פסיכולוגים ומטופלייהם,
Dialogue: 0,0:00:27.70,0:00:33.36,Default,,0000,0000,0000,,נאמר שהתמונות המסתוריות\Nחשפו את צורת החשיבה של האדם.
Dialogue: 0,0:00:33.36,0:00:35.88,Default,,0000,0000,0000,,אבל מה כתמי דיו יכולים לספר לנו,
Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:38.42,Default,,0000,0000,0000,,ואיך המבחן הזה עובד?
Dialogue: 0,0:00:38.42,0:00:43.20,Default,,0000,0000,0000,,הוא הומצא בתחילת המאה ה 20\Nעל ידי הפסיכיאטר השווצרי הרמן רורשאך,
Dialogue: 0,0:00:43.20,0:00:47.64,Default,,0000,0000,0000,,מבחן רורשאך נוגע למעשה פחות\Nלדברים הספציפיים שאנחנו רואים,
Dialogue: 0,0:00:47.64,0:00:50.92,Default,,0000,0000,0000,,ויותר לגישה הכללית שלנו לתפישה.
Dialogue: 0,0:00:50.92,0:00:52.30,Default,,0000,0000,0000,,כאמן חובבן
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:57.22,Default,,0000,0000,0000,,הרמן היה מוקסם מאיך תפישה ויזואלית\Nמשתנה בין אדם לאדם.
Dialogue: 0,0:00:57.22,0:00:59.69,Default,,0000,0000,0000,,הוא לקח את הסקרנות שלו לבית הספר לרפואה,
Dialogue: 0,0:00:59.69,0:01:03.35,Default,,0000,0000,0000,,שם למד שכל החושים שלנו מחוברים באופן עמוק.
Dialogue: 0,0:01:03.35,0:01:08.09,Default,,0000,0000,0000,,הוא למד איך תהליך התפישה שלנו\Nלא רק רושם קלט חושי,
Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:09.87,Default,,0000,0000,0000,,אלא גם משנה אותו.
Dialogue: 0,0:01:09.87,0:01:13.90,Default,,0000,0000,0000,,וכשהוא החל לעבוד בבית חולים\Nלחולי נפש במזרח שוויץ,
Dialogue: 0,0:01:13.90,0:01:17.31,Default,,0000,0000,0000,,הוא החל לתכנן סדרה של תמונות מתמיהות
Dialogue: 0,0:01:17.31,0:01:21.36,Default,,0000,0000,0000,,כדי לקבל תובנה חדשה לתהליך האניגמטי הזה.
Dialogue: 0,0:01:21.36,0:01:23.58,Default,,0000,0000,0000,,בשימוש בציורים של כתמי דיו,
Dialogue: 0,0:01:23.58,0:01:26.69,Default,,0000,0000,0000,,רורשאך החל לבחון מאות אנשים בריאים
Dialogue: 0,0:01:26.69,0:01:29.61,Default,,0000,0000,0000,,וחולים פסיכיאטריים עם אותן שאלות:
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.65,Default,,0000,0000,0000,,מה זה יכול להיות?
Dialogue: 0,0:01:31.65,0:01:36.28,Default,,0000,0000,0000,,עם זאת, זה לא היה מה שהנשאלים ראו\Nשהיה הכי חשוב לרורשאך,
Dialogue: 0,0:01:36.28,0:01:39.10,Default,,0000,0000,0000,,אלא, איך הם ניגשו למשימה.
Dialogue: 0,0:01:39.10,0:01:42.43,Default,,0000,0000,0000,,באיזה חלק של התמונה\Nהם התמקדו ומאיזה התעלמו?
Dialogue: 0,0:01:42.43,0:01:44.68,Default,,0000,0000,0000,,האם הם ראו את התמונה נעה?
Dialogue: 0,0:01:44.68,0:01:48.38,Default,,0000,0000,0000,,האם הצבע בכמה מהכתמים\Nעזר להם לתת תשובות טובות יותר,
Dialogue: 0,0:01:48.38,0:01:51.46,Default,,0000,0000,0000,,או הסיח את דעתם והעמיס עליהם?
Dialogue: 0,0:01:51.46,0:01:54.49,Default,,0000,0000,0000,,הוא פיתח שיטה לקודד תגובות של אנשים,
Dialogue: 0,0:01:54.49,0:01:59.47,Default,,0000,0000,0000,,שמפחיתות את הטווח הרחב של פרושים\Nלמספר שניתן להתמודד איתו.
Dialogue: 0,0:01:59.47,0:02:04.12,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו היו לו מידות אמפיריות\Nכדי לכמת את כל סוגי הנבחנים:
Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:05.94,Default,,0000,0000,0000,,היצירתיים ובעלי הדמיון,
Dialogue: 0,0:02:05.94,0:02:08.96,Default,,0000,0000,0000,,אלה שמכוונים לפרטים,\Nאלה שקולטים את התמונה המלאה,
Dialogue: 0,0:02:08.96,0:02:12.66,Default,,0000,0000,0000,,ומשתתפים גמישים שמסוגלים\Nלהתאים את הגישה שלהם.
Dialogue: 0,0:02:12.66,0:02:14.38,Default,,0000,0000,0000,,כמה אנשים היו נתקעים,
Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:17.06,Default,,0000,0000,0000,,מציעים את אותן תשובות לכמה כתמים.
Dialogue: 0,0:02:17.06,0:02:20.28,Default,,0000,0000,0000,,אחרים נתנו תאורים יוצאי דופן ומענגים.
Dialogue: 0,0:02:20.28,0:02:22.98,Default,,0000,0000,0000,,התגובות היו מגוונות כמו כתמי הדיו,
Dialogue: 0,0:02:22.98,0:02:26.04,Default,,0000,0000,0000,,שהציעו סוגים שונים של בעיות תפיסתיות --
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:28.86,Default,,0000,0000,0000,,כמה קלים יותר לפרוש מאחרים.
Dialogue: 0,0:02:28.86,0:02:31.90,Default,,0000,0000,0000,,אבל ניתוח הגישה הכללית של לוקחי המבחנים
Dialogue: 0,0:02:31.90,0:02:34.78,Default,,0000,0000,0000,,הביאה תובנות לפסיכולוגיה שלהם.
Dialogue: 0,0:02:34.78,0:02:37.50,Default,,0000,0000,0000,,וכשרורשאך בחן יותר ויותר אנשים,
Dialogue: 0,0:02:37.50,0:02:39.78,Default,,0000,0000,0000,,תבניות החלו להופיע.
Dialogue: 0,0:02:39.78,0:02:42.36,Default,,0000,0000,0000,,נבחנים בריאים עם אותה אישיות
Dialogue: 0,0:02:42.36,0:02:45.30,Default,,0000,0000,0000,,נקטו בגישות ממש דומות.
Dialogue: 0,0:02:45.30,0:02:47.94,Default,,0000,0000,0000,,חולים שסבלו מאותה מחלה נפשית
Dialogue: 0,0:02:47.94,0:02:49.84,Default,,0000,0000,0000,,גם ביצעו בדומה,
Dialogue: 0,0:02:49.84,0:02:53.04,Default,,0000,0000,0000,,מה שהפך את המבחן לכלי אבחון אמין.
Dialogue: 0,0:02:53.04,0:02:55.42,Default,,0000,0000,0000,,הוא אפילו יכל לאבחן כמה מצבים
Dialogue: 0,0:02:55.42,0:02:59.14,Default,,0000,0000,0000,,שקשים למיקוד בשיטות אחרות.
Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:00.46,Default,,0000,0000,0000,,ב 1921,
Dialogue: 0,0:03:00.46,0:03:05.20,Default,,0000,0000,0000,,רורשאך פירסם את מערכת הקידוד שלו\Nיחד עם עשרת הכתמים שהוא חשב
Dialogue: 0,0:03:05.20,0:03:09.79,Default,,0000,0000,0000,,שנותנים את התמונה הכי ניואנסית\Nשל גישות התפישה של אנשים.
Dialogue: 0,0:03:09.79,0:03:11.57,Default,,0000,0000,0000,,במהלך העשורים הבאים,
Dialogue: 0,0:03:11.57,0:03:15.86,Default,,0000,0000,0000,,המבחן הפך למאוד פופולרי\Nבמדינות מסביב לעולם.
Dialogue: 0,0:03:15.86,0:03:17.21,Default,,0000,0000,0000,,בשנות ה 60 של המאה ה 20,
Dialogue: 0,0:03:17.21,0:03:21.52,Default,,0000,0000,0000,,הוא ניתן רשמית מליוני פעמים\Nבארצות הברית לבדה.
Dialogue: 0,0:03:21.52,0:03:24.83,Default,,0000,0000,0000,,למרבה הצער, פחות משנה אחרי שפרסם את המבחן,
Dialogue: 0,0:03:24.83,0:03:27.41,Default,,0000,0000,0000,,הרמן רורשאך מת באופן פתאומי.
Dialogue: 0,0:03:27.41,0:03:29.45,Default,,0000,0000,0000,,בלי הממציא שלה להחזיק אותו במסלול,
Dialogue: 0,0:03:29.45,0:03:32.89,Default,,0000,0000,0000,,המבחן שהוא אסף שיטתית\Nכל כך הרבה מידע כדי לתמוך בו
Dialogue: 0,0:03:32.89,0:03:36.55,Default,,0000,0000,0000,,החל להיות בשימוש\Nבכל מני דרכים ספקולטיביות.
Dialogue: 0,0:03:36.55,0:03:39.60,Default,,0000,0000,0000,,חוקרים נתנו את המבחן לפושעי מלחמה נאצים,
Dialogue: 0,0:03:39.60,0:03:43.29,Default,,0000,0000,0000,,בתקווה לשחרר את השורשים הפסיכולוגיים\Nשל רצח המוני.
Dialogue: 0,0:03:43.29,0:03:46.54,Default,,0000,0000,0000,,אנטרופולוגים הראו\Nאת התמונות לקהילות מרוחקות
Dialogue: 0,0:03:46.54,0:03:49.44,Default,,0000,0000,0000,,כסוג של מבחן אישיות אוניברסלי.
Dialogue: 0,0:03:49.44,0:03:54.80,Default,,0000,0000,0000,,מעסיקים הפלו בהחלטות גיוס\Nבהתבסס על טבלאות פענוח מפחיתות.
Dialogue: 0,0:03:54.80,0:03:58.24,Default,,0000,0000,0000,,כשהמבחן עזב את הקליניקות\Nונכנס לתרבות הפופולרית
Dialogue: 0,0:03:58.24,0:04:01.61,Default,,0000,0000,0000,,המוניטין שלו בין מקצועני הרפואה צנח,
Dialogue: 0,0:04:01.61,0:04:05.28,Default,,0000,0000,0000,,והכתמים החלו לצאת משימוש רפואי.
Dialogue: 0,0:04:05.28,0:04:08.01,Default,,0000,0000,0000,,היום, המבחן עדיין שנוי במחלוקת,
Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:10.91,Default,,0000,0000,0000,,והרבה אנשים מניחים שהוא הופרך.
Dialogue: 0,0:04:10.91,0:04:15.93,Default,,0000,0000,0000,,אבל סקר מסיבי מ 2013\Nשל כל המחקרים על מבחן רורשאך
Dialogue: 0,0:04:15.93,0:04:20.35,Default,,0000,0000,0000,,הראו שכשמשתמשים בו באופן נכון\Nהמבחן נותן תוצאות אמיתיות,
Dialogue: 0,0:04:20.35,0:04:22.57,Default,,0000,0000,0000,,מה שיכול לעזור לאבחן מחלות נפשיות
Dialogue: 0,0:04:22.57,0:04:26.35,Default,,0000,0000,0000,,או לעגל את הפרופיל הפסיכולוגי של החולה.
Dialogue: 0,0:04:26.35,0:04:29.42,Default,,0000,0000,0000,,זה לא ממש המפתח הבודד של המוח האנושי --
Dialogue: 0,0:04:29.42,0:04:30.80,Default,,0000,0000,0000,,אף מבחן לא.
Dialogue: 0,0:04:30.80,0:04:34.71,Default,,0000,0000,0000,,אבל הגישה הויזואלית שלו\Nוחוסר בכל תשובה נכונה בודדת
Dialogue: 0,0:04:34.71,0:04:38.38,Default,,0000,0000,0000,,ממשיכים לעזור לפסיכולוגים\Nלצייר תמונה יותר מדוייקת
Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:40.50,Default,,0000,0000,0000,,של איך אנשים רואים את העולם.
Dialogue: 0,0:04:40.50,0:04:42.17,Default,,0000,0000,0000,,מה שמביא אותנו צעד אחד יותר קרוב
Dialogue: 0,0:04:42.17,0:04:46.19,Default,,0000,0000,0000,,להבנת התבניות מאחורי התפישה שלנו.