[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Já jsem profesor Hans Rosling. Ukáži vám, kde jsou dnes Syrští uprchlíci.
Dialogue: 0,0:00:05.84,0:00:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Než začal ten tragická konflikt, v Sýrii žilo asi 20 milionů lidí.
Dialogue: 0,0:00:11.95,0:00:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Každá kostka představuje jeden milion lidí.
Dialogue: 0,0:00:15.59,0:00:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Dnes více jak polovina populace...
Dialogue: 0,0:00:20.96,0:00:28.30,Default,,0000,0000,0000,,12 milionů opustilo své domovy. 8 milionů uprchlo do ostatních částí Sýrie.
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Těm se obvykle říká "vnitřně vysídlené osoby". 4 miliony žijí jako uprchlíci v sousedních zemích.
Dialogue: 0,0:00:38.66,0:00:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Jde hlavně o Turecko, Libanon a Jordánsko.
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:47.74,Default,,0000,0000,0000,,A kolika z nich se podařilo dostat do Evropské unie?
Dialogue: 0,0:00:49.50,0:01:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Jen čtvrt milionu. 250 000 syrských uprchlíků požádalo v unii o azyl.
Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:08.57,Default,,0000,0000,0000,,To je méně než 2 % z celkového počtu emigrantů a vnitřně vysídlených Syřanů.
Dialogue: 0,0:01:09.64,0:01:18.59,Default,,0000,0000,0000,,V Sýrii tragický konflikt nabírá na síle. Daesh, tedy takzvaný Islámský stát nedávno obsadil další město.
Dialogue: 0,0:01:18.78,0:01:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Počet uprchlíků tedy poroste.
Dialogue: 0,0:01:21.71,0:01:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Syrští běženci nemohou požádat o azyl na evropských ambasádách v regionu.
Dialogue: 0,0:01:30.71,0:01:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Ale pokud se jim podaří vycestovat do nějaké evropské země, můžou požádat tam
Dialogue: 0,0:01:41.54,0:01:46.58,Default,,0000,0000,0000,,a bude jim poskytnut azyl, protože situace v Sýrii je kritická.
Dialogue: 0,0:01:47.33,0:01:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Ale právě kvůli žádosti o azyl musí ilegálně proniknout na území EU, taková cesta je však drahá a nebezpečná.
Dialogue: 0,0:01:57.38,0:02:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Unie nyní projednává takzvané kvóty, které umožní uprchlíkům z různých mimoevropských zemí
Dialogue: 0,0:02:08.66,0:02:14.53,Default,,0000,0000,0000,,požádat o azyl ještě před příjezdem. To jim zajistí bezpečnou cestu.
Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Zmíněný plán ale počítá jen s 20 000 běženců.
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Takže kdyby se vztahoval JENOM na Syrské uprchlíky, pokryje jen 0,2 % potřebných. Tedy jednoho z 500.
Dialogue: 0,0:02:31.97,0:02:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Takže dnes Evropská unie dělá všechno proto, aby zastavila více než 99 % všech Syrských uprchlíků
Dialogue: 0,0:02:39.76,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,před podáním žádosti o azyl, na který mají v evropských zemích právní nárok.