0:00:00.810,0:00:03.968
저는 관광 기업가이고 [br]평화 건설자입니다.

0:00:03.968,0:00:06.824
그러나 처음에는 그렇지 않았죠.

0:00:06.824,0:00:09.889
제가 7살이었을때[br]저는 텔레비전을 보고

0:00:09.889,0:00:12.466
사람들이 돌 던지는 것을 보고[br]

0:00:12.466,0:00:15.508
이건 재미있는 것이 분명하다고 [br]생각했던 기억이 나네요.(웃음)

0:00:15.648,0:00:18.201
그래서 저는 거리로 나갔고[br]돌들을 던졌죠.

0:00:18.201,0:00:22.682
제가 이스라엘 자동차에 돌을 [br]던져야 하는 것은 알지 못했습니다.

0:00:22.682,0:00:26.908
대신, 저는 이웃 자동차들에 [br]돌을 던졌어요. (웃음)

0:00:26.908,0:00:30.810
그것들은 제 애국주의에 별로[br]열정적이지 않았죠.

0:00:30.810,0:00:33.154
이것은 제 형과 찍은 사진이에요.

0:00:33.154,0:00:35.739
이 작은 아이가 저예요. 여러분들이 [br]이렇게 생각하시리란 것을 알아요.

0:00:35.739,0:00:38.680
어렸을때에는 귀여웠는데[br]도대체 무슨일이 있었나?

0:00:38.680,0:00:40.631
저보다 나이가 많은 제 형은

0:00:40.631,0:00:43.045
18살때 체포되었고

0:00:43.045,0:00:45.994
돌을 던진 혐의로 감옥에 들어갔어요.

0:00:45.994,0:00:49.570
형은 돌을 던졌다는 것을[br]부인했을 때 두들겨 맞았죠.

0:00:49.570,0:00:52.171
그 결과 내상을 입었고

0:00:52.171,0:00:56.674
감옥에서 풀려난 직후 죽었습니다.

0:00:56.674,0:01:00.460
저는 화가 났고 비통해 했고

0:01:00.460,0:01:04.152
복수를 하고 싶었어요.

0:01:04.152,0:01:06.659
그러나 제가 18살이 되었을때[br]변화가 있었어요.

0:01:06.659,0:01:10.096
저는 직업을 구하기 위해 [br]히브리어가 필요하다고 생각했고

0:01:10.096,0:01:12.603
히브리어를 배우기 위해 수업에 갔는데

0:01:12.603,0:01:18.037
그 것이 제가 처음으로 군인이 아닌 [br]유대인을 만난 것이었죠.

0:01:18.037,0:01:22.919
제가 컨트리 음악을 좋아하는 것과 같은[br]매우 작은 것에도 우리는 연결되었어요.

0:01:22.919,0:01:26.646
컨트리 뮤직은 [br]팔레스타인에게는 매우 드문 거죠.

0:01:26.646,0:01:31.146
그러나 그때 저는 또한 우리가[br]우리를 갈라놓는

0:01:31.146,0:01:36.919
분노와 미움의 장벽, 또 무지의[br]장벽이 있다는 것을 알게되었죠.

0:01:36.919,0:01:41.418
저는 제게 일어난 일들은 [br]중요하지 않다고 결론내렸죠.

0:01:41.418,0:01:44.111
중요한 것은 이것을 어떻게 [br]다루느냐 입니다.

0:01:44.111,0:01:47.455
그리고 저는 제 삶을[br]사람들을 갈라놓는

0:01:47.455,0:01:51.843
그 장벽을 허물기 위해 [br]살것을 결심했어요.

0:01:51.843,0:01:53.863
그리고 여러가지 방법을 통해 [br]그 일을 합니다.

0:01:53.863,0:01:56.963
미디어나 교육뿐 아니라 [br]관광은 그 것들중 하나죠.

0:01:56.963,0:02:00.707
여러분이 관광이 그 것들을 [br]바꿀 수 있나 궁금해 하시겠죠.

0:02:00.707,0:02:02.367
관광이 장벽을 허물수 있을까요? 네.

0:02:02.367,0:02:05.757
관광은 장벽을 허물기 위해

0:02:05.757,0:02:11.472
사람들을 연결하고 관계를 만들기위해 [br]지속가능한 방법을 만들기위한

0:02:11.472,0:02:14.026
[br]가장 좋은 지속가능한 방법입니다.

0:02:14.026,0:02:17.811
2009년에 저는 메즈디 투어를 [br]공동설립했습니다.

0:02:17.811,0:02:21.271
사람들을 연결시키는[br]사회적 기업입니다.

0:02:21.271,0:02:23.732
두명의 유대인을 통해서요.

0:02:23.732,0:02:26.031
우리가 하는 것, 우리가 하는 모델은

0:02:26.031,0:02:29.537
예를 들어, 예루살렘에서 [br]두명의 여행가이드들을 붙이는데

0:02:29.537,0:02:32.996
한명은 이스라엘, 한명은 팔레스타인[br]사람이 동시에 여행 가이드를 하고

0:02:32.996,0:02:39.131
전혀 다른 관점에서 역사, 이야기,[br]고고학, 분쟁에 관해 말해 줍니다.

0:02:39.173,0:02:42.531
저는 코비라는 이름의 친구와 함께[br]여행을 했던 것이 기억나네요.

0:02:42.531,0:02:45.555
시카고에서온 유대 신자인데[br]그 여행은 예루살렘에서 있었죠.

0:02:45.555,0:02:48.717
우리는 그들을 데리고 난민촌,[br]팔레스타인 난민촌을 갔고

0:02:48.717,0:02:50.817
그곳에서 우리는 [br]이 굉장한 음식을 먹었습니다.

0:02:50.817,0:02:53.700
참고로 이분은 저의 어머니입니다.[br]멋진 분이죠.

0:02:53.700,0:02:56.254
그리고 그것은 마크루배라고 불리는 [br]팔레스타인 음식입니다.

0:02:56.254,0:02:57.871
"거꾸로"라는 의미입니다.

0:02:57.871,0:03:00.795
밥과 치킨을 가지고 요리하고 [br]이것을 위아래로 뒤집어요.

0:03:00.795,0:03:02.436
정말 최고의 음식이죠.

0:03:02.436,0:03:03.744
우리는 같이 멋을 것입니다.

0:03:03.744,0:03:06.548
그런다음 우리는 이스라엘과[br]팔레스타인의 합동밴드를 가졌고

0:03:06.548,0:03:08.405
벨리댄스를 추었죠.

0:03:08.405,0:03:11.795
만약 여러분들이 잘 모르신다면 [br]제가 나중에 가르쳐드리죠.

0:03:11.795,0:03:14.907
그러나 우리가 서로 떠날때

0:03:14.907,0:03:17.484
그들은 떠나기 싫어서 울었어요.

0:03:17.484,0:03:21.106
3년후 아직도 그 관계는 [br]유지되고 있어요.

0:03:21.106,0:03:23.916
상상해보세요. 만약 매년

0:03:23.916,0:03:27.723
버스를 타고 한 곳에서[br]다른 곳을 가는, 한 호텔에서

0:03:27.724,0:03:30.696
다른 곳을 가는 것이 아니라

0:03:30.696,0:03:33.017
이처럼 국제여행을 하는 [br]1억명의 사람들이

0:03:33.017,0:03:36.988
단순히 버스 창문에서 사람들과 문화를[br]사진찍는 것이 아니라

0:03:36.988,0:03:40.169
실제로 사람들과 소통하는 것이죠.

0:03:40.169,0:03:44.093
저는 영국에서온 [br]이슬람교 그룹을 기억하는데

0:03:44.093,0:03:46.879
전통 유대인 가족의 집을 방문해

0:03:46.879,0:03:51.268
안식일 저녁인, [br]첫번째 금요일 저녁을 하고

0:03:51.268,0:03:54.843
유대인 음식(스튜)인 하민을 같이 먹고

0:03:54.843,0:03:57.512
잠시후에, 수백년전 그들의 가족들이

0:03:57.512,0:04:00.694
북아프리카의 같은 곳에서 왔다는 사실의

0:04:00.694,0:04:03.493
깨달음의 연결을 가집니다.

0:04:03.493,0:04:06.848
이 것은 여러분 페이스북 프로필 [br]사진이 아닙니다.

0:04:06.848,0:04:08.682
이 것은 관광 재해가 아닙니다.

0:04:08.682,0:04:11.050
이것은 여행의 미래이고

0:04:11.050,0:04:14.114
저는 여러분들이 저와 같이 그렇게 [br]여러분들의 여행을 바꾸도록 초대합니다.

0:04:14.114,0:04:18.223
우리는 이제 아일랜드에서 이란, [br]터키까지 전세계를 여행하고,

0:04:18.223,0:04:21.529
그리고 우리는 세상을 변화시키기 위해[br]어떤 곳이든 가는 우리 자신을 보죠.

0:04:21.529,0:04:22.444
감사합니다.

0:04:22.444,0:04:24.684
(박수)