WEBVTT

00:00:00.810 --> 00:00:03.968
Jeg er en turisme-entreprenør
og en fredsskaber

00:00:03.968 --> 00:00:06.764
men det her er hvordan, jeg startede.

00:00:06.764 --> 00:00:09.889
Jeg kan huske, at jeg så tv,
da jeg var 7 år gammel,

00:00:09.889 --> 00:00:12.466
og så folk kaste med sten,

00:00:12.466 --> 00:00:15.856
hvortil jeg tænkte, at det
måtte være sjovt at gøre.

00:00:15.856 --> 00:00:18.201
Så jeg gik ud på gaderne
og kastede med sten,

00:00:18.201 --> 00:00:22.682
uden at indse, at det var meningen, at jeg
skulle kaste efter israelernes biler.

00:00:22.682 --> 00:00:26.731
I stedet endte jeg med 
at stene mine naboers biler.

00:00:26.908 --> 00:00:30.450
De var ikke entusiastiske
over min fædrelandskærlighed.

NOTE Paragraph

00:00:30.810 --> 00:00:32.904
Det her er mit billede af mig og min bror.

00:00:32.904 --> 00:00:35.540
Jeg er den lille, og jeg ved,
hvad I tænker:

00:00:35.540 --> 00:00:38.386
"Du plejede at se så sød ud,
hvad fanden skete der med dig?"

00:00:38.680 --> 00:00:40.631
Men min bror, der er ældre end mig,

00:00:40.631 --> 00:00:42.954
blev arresteret, da han var 18,

00:00:42.964 --> 00:00:45.794
og blev taget til fængslet 
for at kaste med sten.

00:00:45.794 --> 00:00:49.570
Han blev banket, da han nægtede
at tilstå, at han havde kastet med sten.

00:00:49.570 --> 00:00:52.171
Som følge fik han indre kvæstelser,

00:00:52.171 --> 00:00:56.089
der resulterede i hans død, kort efter
han var sat fri fra fængsel.

NOTE Paragraph

00:00:56.764 --> 00:01:00.250
Jeg var rasende, jeg var bitter,

00:01:00.250 --> 00:01:03.655
og alt, jeg længtes efter, var hævn.

NOTE Paragraph

00:01:04.082 --> 00:01:06.369
Men det ændrede sig, da jeg var 18.

00:01:06.369 --> 00:01:10.096
Jeg besluttede mig for, at jeg havde
brug for hebraisk for at få et job,

00:01:10.096 --> 00:01:12.603
og at studere hebraisk i det klasselokale,

00:01:12.603 --> 00:01:17.322
var den første gang, jeg mødte
jøder, der ikke var soldater.

00:01:18.037 --> 00:01:22.839
Og vi forbandt os over virkelig små ting
som det, at jeg elsker country-musik,

00:01:22.839 --> 00:01:26.197
hvilket er virkeligt sært
for palæstinensere.

00:01:26.646 --> 00:01:31.306
Men det var også der, jeg indså,
at vi har en mur af vrede,

00:01:31.306 --> 00:01:36.337
af had og af uvidenhed, der skiller os ad.

00:01:36.919 --> 00:01:41.278
Jeg besluttede, at det er ligegyldigt,
hvad jeg kommer ud for.

00:01:41.278 --> 00:01:44.111
Hvad, der tæller, er hvordan
jeg håndterer det.

00:01:44.111 --> 00:01:47.455
Og derfor besluttede jeg
at dedikere mit liv

00:01:47.455 --> 00:01:51.743
til at rive murene, der
skiller folk ad, ned.

NOTE Paragraph

00:01:51.783 --> 00:01:53.863
Jeg gør det på mange måder.

00:01:53.863 --> 00:01:56.963
Turisme er en af dem, men det
er medier og uddannelse også.

00:01:56.963 --> 00:02:00.657
Du undrer dig nok over,
om turisme virkelig kan ændre tingene.

00:02:00.657 --> 00:02:02.367
Kan det rive mure ned? Ja.

00:02:02.367 --> 00:02:07.087
Turisme er den mest holdbare
måde at nedbringe disse mure

00:02:07.087 --> 00:02:11.472
og skabe en holdbar måde at
forbinde os til hinanden

00:02:11.472 --> 00:02:13.674
og skabe venskaber.

NOTE Paragraph

00:02:13.986 --> 00:02:17.641
I 2009 blev jeg medstifter af Mejdi Tours,

00:02:17.641 --> 00:02:21.271
en social virksomhed, der har til
formål at forbinde folk,

00:02:21.271 --> 00:02:23.702
i øvrigt med to jødiske venner,

00:02:23.702 --> 00:02:26.001
og det, vi gjorde, var

00:02:26.001 --> 00:02:29.537
eksempelvis i Jerusalem
havde vi to rejseledere,

00:02:29.537 --> 00:02:32.966
en israelsk og en palæstinensisk,
der guidede ture sammen, hvor de

00:02:32.966 --> 00:02:36.201
forklarede historie, arkæologi og konflikt

00:02:36.201 --> 00:02:38.819
fra helt forskellige perspektiver.

00:02:39.076 --> 00:02:42.531
Jeg kan huske en tur 
med en ven kaldet Kobi -

00:02:42.531 --> 00:02:45.555
jødisk menighed fra Chicago,
turen var i Jerusalem -

00:02:45.555 --> 00:02:48.717
og vi tog dem med til en
palæstinensisk flygtningelejr,

00:02:48.717 --> 00:02:50.817
hvor vi fik fantastisk mad.

00:02:50.817 --> 00:02:53.700
I øvrigt er dette min mor. Hun er cool.

00:02:53.700 --> 00:02:56.254
Og det er palæstinensisk
mad kaldet maqluba.

00:02:56.254 --> 00:02:57.571
Det betyder "på hovedet".

00:02:57.571 --> 00:03:00.795
Man koger det med ris og kylling
og vender det så på hovedet.

00:03:00.795 --> 00:03:02.436
Det er det klart bedste måltid.

00:03:02.436 --> 00:03:03.564
Og vi spiste sammen.

00:03:03.564 --> 00:03:06.548
Så havde vi et band, israelske
og palæstinensiske musikere,

00:03:06.548 --> 00:03:08.405
og vi dansede mavedans.

00:03:08.405 --> 00:03:11.265
Kender I ikke til det, så
vil jeg lære jer det senere.

00:03:11.615 --> 00:03:15.717
Men da vi gik, begyndte
begge sider at græde,

00:03:15.717 --> 00:03:17.484
fordi de ikke havde lyst til at gå.

00:03:17.484 --> 00:03:20.983
Tre år senere eksisterer
de forhold stadig.

NOTE Paragraph

00:03:21.106 --> 00:03:23.916
Forestil jer, hvis en milliard mennesker,

00:03:23.916 --> 00:03:27.723
der rejser internationalt, hvert år
ville rejse ligesom vi gjorde,

00:03:27.724 --> 00:03:30.766
hvor man ikke tager bussen fra
den ene side til den anden,

00:03:30.856 --> 00:03:33.017
fra et hotel til det næste,

00:03:33.017 --> 00:03:36.858
og tager billeder fra bussen af
menneskerne og kulturerne,

00:03:36.858 --> 00:03:39.967
men rent faktisk skaber
en forbindelse med folk.

NOTE Paragraph

00:03:40.027 --> 00:03:44.073
Jeg husker at have en muslimsk
gruppe fra Storbritannien,

00:03:44.073 --> 00:03:46.879
hvor vi tog til en ortodoks
jødisk families hus,

00:03:46.879 --> 00:03:51.268
hvor vi havde deres første sabbatmåltid,

00:03:51.268 --> 00:03:54.843
hvor vi spiste hamin, der er
en jødisk gryderet,

00:03:54.843 --> 00:03:57.722
og følte forbindelsen af
efter lidt tid at indse,

00:03:57.722 --> 00:04:00.694
at for nogle hundrede år siden
kom deres familier

00:04:00.694 --> 00:04:03.323
fra det samme sted i det nordlige Afrika.

00:04:03.323 --> 00:04:06.848
Det er ikke et profilbillede
til din facebookprofil.

00:04:06.848 --> 00:04:08.462
Det er ikke katastrofeturisme.

00:04:08.462 --> 00:04:10.880
Det er fremtiden for rejser,

00:04:10.880 --> 00:04:14.114
og jeg inviterer jer til at ændre
måden, I rejser på, med mig.

00:04:14.114 --> 00:04:16.065
Vi gør det over hele kloden lige nu,

00:04:16.065 --> 00:04:18.213
fra Irland til Iran til Tyrkiet,

00:04:18.213 --> 00:04:21.499
og vi kan se os selv rejse til alle
mulige steder for at ændre verden.

NOTE Paragraph

00:04:21.499 --> 00:04:22.729
Tak.