[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.22,0:00:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Love cannot be described by words
Dialogue: 0,0:00:07.99,0:00:14.81,Default,,0000,0000,0000,,< Translated by ioniravas >\NCheck out my INSTAGRAM: @andreasedbom
Dialogue: 0,0:00:15.38,0:00:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin ini adalah bagaimana kamu ingin aku memaafkanmu, Hayat.
Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Kapan ini akan berakhir?
Dialogue: 0,0:00:39.79,0:00:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Hukuman saya, kapan itu akan berakhir?
Dialogue: 0,0:00:55.37,0:00:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan aku pergi, Hayat.
Dialogue: 0,0:01:10.41,0:01:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang Anda sembunyikan? Izinkan aku melihat.
Dialogue: 0,0:01:13.45,0:01:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Beri aku itu, gadis!
Dialogue: 0,0:01:15.22,0:01:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Ini hanya tentang kita, kakek!
Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang Anda sembunyikan dari saya?
Dialogue: 0,0:01:21.04,0:01:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Anda membuat pria besar ini mengejar Anda.\NBerikan padaku sekarang
Dialogue: 0,0:01:40.84,0:01:42.68,Default,,0000,0000,0000,,\N1: 40.84Tiga bulan?
Dialogue: 0,0:01:45.11,0:01:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Satu tahun?
Dialogue: 0,0:01:47.39,0:01:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Sepuluh tahun?
Dialogue: 0,0:01:49.13,0:01:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin selamanya?
Dialogue: 0,0:01:56.43,0:01:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Berapa lama hukuman saya?
Dialogue: 0,0:02:09.46,0:02:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu akan mencintaiku lagi?
Dialogue: 0,0:02:31.46,0:02:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Kapan itu akan berakhir? ...
Dialogue: 0,0:03:00.92,0:03:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Ya Tuhan!\NBagaimana orang bisa percaya pada sesuatu seperti ini?
Dialogue: 0,0:03:05.37,0:03:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana mereka bisa mengatakan hal-hal seperti ini?
Dialogue: 0,0:03:08.27,0:03:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana mereka bisa menulis hal-hal seperti ini?
Dialogue: 0,0:03:12.66,0:03:16.66,Default,,0000,0000,0000,,'' Kakek dan kakeknya\Ncucu perempuan terlibat dalam rencana ini ''
Dialogue: 0,0:03:17.58,0:03:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Mereka menyebut kami penipu!
Dialogue: 0,0:03:21.58,0:03:23.54,Default,,0000,0000,0000,,21.58Mereka menyebut kami penipu! ...
Dialogue: 0,0:03:28.79,0:03:30.18,Default,,0000,0000,0000,,28.79Grandpa?
Dialogue: 0,0:03:31.86,0:03:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Grandpa, Hasmet?
Dialogue: 0,0:03:51.29,0:03:56.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:59.15,0:04:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Ceritakan sekarang...
Dialogue: 0,0:04:01.93,0:04:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Kapan kita Sarsilmaz akan mulai bahagia?
Dialogue: 0,0:04:09.09,0:04:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang bukan saatnya, biarkan aku pergi.
Dialogue: 0,0:04:13.48,0:04:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Katakan padaku sekarang, katakan padaku ...
Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Akankah hari ini tidak pernah berakhir?
Dialogue: 0,0:04:19.76,0:04:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Saya berharap begitu, maka kita akan bahagia.
Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan mendapatkan jawabannya segera setelah saya tahu.
Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Lalu aku akan memberitahumu.
Dialogue: 0,0:04:41.72,0:04:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda akan memaafkan saya?
Dialogue: 0,0:04:43.52,0:04:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bicara padaku seperti kamu tidak akan pernah ...
Dialogue: 0,0:04:48.70,0:04:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Oke, sekarang Anda bahkan tidak tahu apa yang Anda katakan.
Dialogue: 0,0:04:52.17,0:04:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan memaafkan saya.
Dialogue: 0,0:04:53.49,0:04:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan turun dari Anda sampai Anda memaafkan.
Dialogue: 0,0:04:57.28,0:05:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Lihat saya.\NMulai sekarang, tanpa alkohol, Anda juga tidak akan mencium aroma parfum.
Dialogue: 0,0:05:02.08,0:05:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Tapi saya perlu tahu.
Dialogue: 0,0:05:07.76,0:05:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Saya sudah tahu.
Dialogue: 0,0:05:09.98,0:05:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Saya rasa saya tahu.
Dialogue: 0,0:05:11.78,0:05:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu lebih dari yang Anda pikirkan.
Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Oke, tidurlah sekarang.
Dialogue: 0,0:05:25.49,0:05:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan turun sampai saya tahu.
Dialogue: 0,0:05:32.42,0:05:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, saya tidak ingin tahu ...-
Dialogue: 0,0:05:35.60,0:05:38.84,Default,,0000,0000,0000,,seberapa banyak Anda akan menderita karena pertanyaan ini
Dialogue: 0,0:05:40.91,0:05:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan terus menanyakan pertanyaan ini besok.
Dialogue: 0,0:05:44.53,0:05:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Selama sepuluh hingga dua puluh tahun saya akan menanyakan ini.
Dialogue: 0,0:05:48.20,0:05:50.96,Default,,0000,0000,0000,,0Ketika, kapan, kapan? Aku akan bertanya.
Dialogue: 0,0:05:52.98,0:05:54.97,Default,,0000,0000,0000,,52.98Anda tidak akan lolos dengan mudah.
Dialogue: 0,0:05:59.29,0:06:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, tidak di sini, tidak di sini!
Dialogue: 0,0:06:23.70,0:06:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan di sini?
Dialogue: 0,0:06:27.92,0:06:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak bisa muntah, bahkan saya tidak bisa melakukannya.
Dialogue: 0,0:06:31.59,0:06:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Anda bisa melakukan apa saja, Hayat.\NSekarang, bangun dari sana.
Dialogue: 0,0:06:37.07,0:06:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan.
Dialogue: 0,0:06:39.39,0:06:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya lakukan, saya akan berlari dan berteriak
Dialogue: 0,0:06:40.80,0:06:44.27,Default,,0000,0000,0000,,'' Tolong, hentikan dunia, aku harus pergi ''
Dialogue: 0,0:06:44.27,0:06:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan lolos dari ini.
Dialogue: 0,0:06:47.82,0:06:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Oke, kamu akan berteriak.\NTapi pertama-tama, bangunlah dari sana. Ayolah!
Dialogue: 0,0:06:52.02,0:06:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan, kataku.
Dialogue: 0,0:06:56.51,0:06:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan tinggal di sini sampai
Dialogue: 0,0:07:03.80,0:07:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Ya tapi...
Dialogue: 0,0:07:05.26,0:07:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Rasanya seperti saya akan tertidur di sini
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:13.22,Default,,0000,0000,0000,,11.86Apakah begitu?
Dialogue: 0,0:07:17.84,0:07:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan?
Dialogue: 0,0:07:22.60,0:07:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Saya mencoba membangunkan Anda.
Dialogue: 0,0:07:24.33,0:07:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu gila?
Dialogue: 0,0:07:31.79,0:07:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan,
Dialogue: 0,0:07:33.70,0:07:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Saya mencoba membuat Anda dekat dengan saya ...
Dialogue: 0,0:07:35.85,0:07:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Anda hanya berbicara sepanjang waktu!
Dialogue: 0,0:07:39.59,0:07:43.59,Default,,0000,0000,0000,,39.59Jika saya berbicara, maka biarkan saya.\NDi mana risikonya?
Dialogue: 0,0:08:56.49,0:08:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Oke, mudah sekarang kakek!
Dialogue: 0,0:08:59.34,0:09:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Dokter, jangan ac
Dialogue: 0,0:09:02.62,0:09:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Saya belum berencana mati.
Dialogue: 0,0:09:07.45,0:09:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Saya punya banyak hal yang harus dilakukan sebelum itu.
Dialogue: 0,0:09:11.97,0:09:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan pergi sebelum saya selesai\Nhal-hal yang perlu saya lakukan.
Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja tidak.
Dialogue: 0,0:09:20.24,0:09:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, bisakah kamu bri
Dialogue: 0,0:09:22.74,0:09:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Kemari, kemari!
Dialogue: 0,0:09:25.50,0:09:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Tinggalkan benda itu dan\Nbuatkan aku kopi, gadis!
Dialogue: 0,0:09:28.69,0:09:31.43,Default,,0000,0000,0000,,28.69Grandpa, kamu mau kopi?\NLupakan kopi itu!
Dialogue: 0,0:09:31.43,0:09:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada kopi, kakek!\NKali ini bisa serius!
Dialogue: 0,0:09:35.43,0:09:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bertingkah seperti aku sakit!\NSaya tidak sakit!
Dialogue: 0,0:09:38.37,0:09:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tidak mendengar apa yang dikatakan dokter?
Dialogue: 0,0:09:40.55,0:09:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Saya hanya punya beberapa masalah\Ndengan tekanan darah.
Dialogue: 0,0:09:44.79,0:09:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Oke oke,\NSaya punya banyak masalah, tapi itu hanya sementara!
Dialogue: 0,0:09:53.72,0:09:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Emine, jangan lihat aku seperti itu!\NAmbilkan apa yang saya inginkan sebagai gantinya.
Dialogue: 0,0:09:56.58,0:09:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan merasa lebih baik setelah Anda membawanya.
Dialogue: 0,0:09:59.62,0:10:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Kakek, itu tidak mungkin!\NAnda masih demam.
Dialogue: 0,0:10:03.38,0:10:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Bukan saya!\NSaya tidak sakit lagi.
Dialogue: 0,0:10:05.64,0:10:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Tapi ada satu hal ...-
Dialogue: 0,0:10:07.27,0:10:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Satu hal yang membuat saya sakit adalah\Nkeluarga Sarsilmaz!
Dialogue: 0,0:10:11.42,0:10:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Terutama yang dipanggil: Mr.Murat!
Dialogue: 0,0:10:24.81,0:10:26.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:26.77,0:10:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Sepertinya Hasmet tidak pernah menyerah.
Dialogue: 0,0:10:33.18,0:10:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Semua masalah ini,\Nhanya karena wanita itu ...
Dialogue: 0,0:10:37.38,0:10:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Dia membuat berita resmi,\Ndan jangan bilang dia tidak!
Dialogue: 0,0:10:39.68,0:10:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Maksudmu Derya?
Dialogue: 0,0:10:40.68,0:10:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Derya! ...
Dialogue: 0,0:10:43.18,0:10:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Dia seperti rubah!\NSelalu bertingkah aneh.
Dialogue: 0,0:10:46.57,0:10:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Saya bisa melihatnya di matanya!
Dialogue: 0,0:10:49.23,0:10:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja!...\NDia membuatnya untuk membuat kakek sedih.
Dialogue: 0,0:10:53.18,0:10:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, jangan katakan itu!\NDia tidak akan melakukan hal seperti itu.
Dialogue: 0,0:10:55.56,0:10:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Jika dia mau, jika dia mau!
Dialogue: 0,0:10:57.89,0:11:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, lihat, lihat!\NDia ingin dia menjadi gila!
Dialogue: 0,0:11:01.89,0:11:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Sehingga dia akan mengambil kembali\Napa yang menjadi miliknya!
Dialogue: 0,0:11:03.92,0:11:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Lihat bagaimana dia merencanakan!
Dialogue: 0,0:11:05.51,0:11:06.81,Default,,0000,0000,0000,,05.51Rencananya, lihat saja ...
Dialogue: 0,0:11:06.81,0:11:08.90,Default,,0000,0000,0000,,1Dia berencana, dia berencana ...
Dialogue: 0,0:11:10.19,0:11:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Saya bukan Emine Uzún ...\NJika saya tidak akan membuatnya membayar untuk
Dialogue: 0,0:11:18.44,0:11:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Allah, tolong aku! (Arab)
Dialogue: 0,0:12:55.97,0:12:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Jangan pikir itu mudah bagi saya\Nuntuk hidup tanpamu.
Dialogue: 0,0:13:27.21,0:13:28.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:28.08,0:13:29.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:29.22,0:13:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Dia sudah menunggumu\Nselama setengah jam.
Dialogue: 0,0:13:31.94,0:13:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Menunggu untuk saya?
Dialogue: 0,0:13:33.07,0:13:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, masuk!
Dialogue: 0,0:13:48.08,0:13:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan dia menunggu, biarkan dia menunggu ...
Dialogue: 0,0:13:50.71,0:13:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan menunjukkan padanya!
Dialogue: 0,0:13:59.86,0:14:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa kamu terlambat?
Dialogue: 0,0:14:02.01,0:14:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Aku lelah menunggumu!
Dialogue: 0,0:14:05.46,0:14:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Karena Anda sudah melakukan gosip!
Dialogue: 0,0:14:08.78,0:14:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu bicarakan?
Dialogue: 0,0:14:10.61,0:14:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Mulailah pijatan sekarang.
Dialogue: 0,0:14:16.76,0:14:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Rasa sakit ada di sini, kan?
Dialogue: 0,0:14:19.19,0:14:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, sedikit lebih rendah!\NCobalah melakukannya sedikit lebih lembut.
Dialogue: 0,0:14:24.26,0:14:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Mhmm,\Nmungkin ini terasa lebih baik? Hah?
Dialogue: 0,0:14:28.30,0:14:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang sedang kamu lakukan? Lebih lembut kataku.
Dialogue: 0,0:14:30.67,0:14:31.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:31.42,0:14:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Anda bisa masuk ke rumah saya?
Dialogue: 0,0:14:34.26,0:14:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Melalui pintu!
Dialogue: 0,0:14:36.11,0:14:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Pergi sekarang!
Dialogue: 0,0:14:37.57,0:14:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, Anda akan menjawab pertanyaan saya!
Dialogue: 0,0:14:40.63,0:14:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda mengarang berita palsu itu?\NApakah kamu?
Dialogue: 0,0:14:43.37,0:14:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Ya Tuhan, dia benar-benar gila!
Dialogue: 0,0:14:46.11,0:14:49.03,Default,,0000,0000,0000,,46.11Siapa dirimu?\NBerjalan ke rumahku dan menuduhku.
Dialogue: 0,0:14:49.03,0:14:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah aku, wanita!
Dialogue: 0,0:14:51.18,0:14:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda pikir saya datang ke sini\Nmendengarkan kebohonganmu?
Dialogue: 0,0:14:54.08,0:14:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Berapa banyak orang yang tahu tentang ini? Hah?
Dialogue: 0,0:14:56.91,0:14:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Karena kita tidak melakukannya!
Dialogue: 0,0:14:58.53,0:15:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang telah Anda lakukan sekarang\Nadalah kejahatan kekerasan!
Dialogue: 0,0:15:01.37,0:15:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah aku, wanita!
Dialogue: 0,0:15:03.09,0:15:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak di sini untuk mengambil milik siapa pun\Nkepunyaan!
Dialogue: 0,0:15:05.60,0:15:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Apakah begitu?\N- Ya itu!
Dialogue: 0,0:15:07.63,0:15:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak suka mengambil barang\Nyang bukan milik kita!
Dialogue: 0,0:15:11.46,0:15:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Itulah kami!
Dialogue: 0,0:15:12.48,0:15:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Allah, apakah Anda mendengar itu?\NJadi apa yang telah kamu lakukan sampai sekarang?
Dialogue: 0,0:15:16.22,0:15:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengambil Murat dari kami\Ndan dia bukan milikmu!
Dialogue: 0,0:15:19.14,0:15:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Apakah menurut Anda itu adil?
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Anda!
Dialogue: 0,0:15:22.40,0:15:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa kamu screami?
Dialogue: 0,0:15:25.68,0:15:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Nyonya Emine ... Apa yang terjadi di sini?
Dialogue: 0,0:15:29.08,0:15:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, katakan yang sebenarnya!
Dialogue: 0,0:15:34.34,0:15:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:15:37.60,0:15:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Malu pada kamu juga, mam ...\NTidak tahu malu.
Dialogue: 0,0:15:40.93,0:15:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Anda bisa berbohong seperti ini
Dialogue: 0,0:15:43.19,0:15:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Kami malu, malu!
Dialogue: 0,0:15:45.56,0:15:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Ini bukan sesuatu yang seseorang\Nbahkan untuk musuh itu!
Dialogue: 0,0:15:48.45,0:15:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Dan tetap saja, kita akan bertemu satu sama lain\Nsetelah ini, apa yang akan terjadi?
Dialogue: 0,0:15:52.05,0:15:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Cobalah untuk tenang, Emine.\NBiarkan saya jelaskan.
Dialogue: 0,0:15:54.69,0:15:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Demi Tuhan, Nyonya Emine, kami malu\Ntentang diri kita sendiri sejak kita dilahirkan!
Dialogue: 0,0:15:59.45,0:16:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan Anda jelaskan kepada saya?
Dialogue: 0,0:16:02.04,0:16:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir, saya akan berbicara dengan Murat,\Ndia akan memperbaikinya!
Dialogue: 0,0:16:05.51,0:16:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada seorang pun yang dapat memperbaikinya, Nyonya Azime!
Dialogue: 0,0:16:08.78,0:16:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Sudah selesai, ini sudah berakhir!
Dialogue: 0,0:16:11.10,0:16:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Tenang, tenang ...
Dialogue: 0,0:16:25.26,0:16:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda melihat tembakan saya?\NInilah cara Anda menembak.
Dialogue: 0,0:16:28.33,0:16:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Saya masih pandai membidik!
Dialogue: 0,0:16:30.61,0:16:35.28,Default,,0000,0000,0000,,30.61Ya kakek, oke.\NTapi jangan libatkan aku dalam hal ini ...
Dialogue: 0,0:16:35.28,0:16:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Kamu tidak takut, kan?
Dialogue: 0,0:16:37.81,0:16:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Maksudku, aku sudah menembak botol\Ndua - empat tahun jadi jika Anda berpikir -
Dialogue: 0,0:16:41.16,0:16:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan dihukum\Nsatu kali pengambilan gambar, lalu tidak!
Dialogue: 0,0:16:45.58,0:16:49.100,Default,,0000,0000,0000,,Inilah yang terjadi ketika seseorang\Nmengacaukan keluarga kami!
Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, naik dengan yang lain.
Dialogue: 0,0:16:55.22,0:16:57.96,Default,,0000,0000,0000,,55.23Hanya satu, saya hanya punya satu peluru tersisa.
Dialogue: 0,0:17:14.64,0:17:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Saya harap dia belum bangun.
Dialogue: 0,0:18:01.23,0:18:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Jadi?\NApakah Anda tidak akan membiarkan saya masuk, Murat?
Dialogue: 0,0:18:19.35,0:18:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah Hayat di sini?
Dialogue: 0,0:18:23.63,0:18:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak berpikir Anda datang ke sini untuknya, nenek.\N18: 38.98
Dialogue: 0,0:18:25.63,0:18:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, tetapi ketika saya datang ke sini,\NSaya pikir dia akan berada di sini juga.
Dialogue: 0,0:18:34.63,0:18:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Tidak
Dialogue: 0,0:18:35.81,0:18:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Dia keluar lebih awal,\Nbekerja.
Dialogue: 0,0:18:38.98,0:18:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Akankah kita selalu seperti ini, Murat?
Dialogue: 0,0:18:41.62,0:18:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu tidak akan pernah memaafkanku?
Dialogue: 0,0:18:44.09,0:18:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak berpikir Anda datang ke sini\Nuntuk menanyakan ini.
Dialogue: 0,0:18:50.14,0:18:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Ada beberapa berita di\Nkoran yang membuat keluarganya sangat kesal.
Dialogue: 0,0:18:53.49,0:18:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Pagi ini, ibunya datang ke rumah kami.
Dialogue: 0,0:18:58.12,0:18:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Hanya itu yang hilang ...
Dialogue: 0,0:18:59.70,0:19:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah itu yang bisa kita lakukan?\NPasti ada solusi untuk ini!
Dialogue: 0,0:19:02.27,0:19:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan memanggil pengacara!
Dialogue: 0,0:19:04.03,0:19:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan menanganinya.
Dialogue: 0,0:19:05.74,0:19:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir, saya akan memperbaikinya.
Dialogue: 0,0:19:09.67,0:19:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Ada yang lain?
Dialogue: 0,0:19:12.46,0:19:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda punya hal lain untuk dikatakan?\NAku harus pergi.
Dialogue: 0,0:19:17.16,0:19:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Tidak
Dialogue: 0,0:19:18.09,0:19:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada lagi...
Dialogue: 0,0:19:28.54,0:19:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda tahu itu\Nibumu masih hidup -
Dialogue: 0,0:19:30.75,0:19:34.74,Default,,0000,0000,0000,,kamu akan menderita\Nlebih dari mengetahui dia sudah mati ...
Dialogue: 0,0:19:36.08,0:19:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang bukan waktunya untuk ini, nenek.
Dialogue: 0,0:19:39.28,0:19:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Tidakkah kamu pikir aku juga sedih?
Dialogue: 0,0:19:41.48,0:19:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Saya hanya lima tahun! Lima tahun -
Dialogue: 0,0:19:44.96,0:19:48.67,Default,,0000,0000,0000,,ketika Anda memberi tahu saya bahwa ibu sudah meninggal.\NSaya berumur lima tahun ...
Dialogue: 0,0:19:50.32,0:19:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Dan Anda mengambil kemungkinan itu dari saya\Nuntuk bersama
Dialogue: 0,0:19:55.71,0:19:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Kami pikir akan lebih baik seperti itu ...
Dialogue: 0,0:20:00.38,0:20:02.18,Default,,0000,0000,0000,,00.38Kami melakukannya karena kami mencintaimu ...
Dialogue: 0,0:20:02.18,0:20:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Cinta macam apa itu? Hah?
Dialogue: 0,0:20:06.58,0:20:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Cinta macam apa?
Dialogue: 0,0:20:08.81,0:20:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Kenapa kau harus berbohong padaku\Nselama bertahun-tahun?
Dialogue: 0,0:20:12.37,0:20:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Jawab aku, nenek!
Dialogue: 0,0:20:14.80,0:20:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Maafkan aku...
Dialogue: 0,0:20:25.41,0:20:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Ketika anak di dalam diriku memaafkanmu,\NAku akan memaafkanmu juga.
Dialogue: 0,0:20:30.87,0:20:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Tidak bisakah kau memberiku satu kesempatan lagi\Nseperti yang kamu lakukan dengan Hayat? ...
Dialogue: 0,0:20:35.89,0:20:37.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:38.52,0:20:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Anda sepenuhnya salah dalam pemikiran Anda.
Dialogue: 0,0:20:40.82,0:20:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Tidak mudah memaafkan.
Dialogue: 0,0:23:25.67,0:23:28.67,Default,,0000,0000,0000,,25.67Satu hari ketika kamu bangun\Ndari mimpi itu -
Dialogue: 0,0:23:30.93,0:23:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Hari itu kamu akan memaafkan aku, Murat ...
Dialogue: 0,0:28:10.77,0:28:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Selamat pagi
Dialogue: 0,0:28:16.48,0:28:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Anda ingin memberi tahu saya sesuatu, Cagla?
Dialogue: 0,0:28:18.45,0:28:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, bukan apa-apa ...
Dialogue: 0,0:28:20.94,0:28:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Aku hanya ... Kami tidak mengharapkanmu hari ini!\NItu sebabnya saya terkejut.
Dialogue: 0,0:28:25.60,0:28:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak mengharapkan saya?
Dialogue: 0,0:28:28.26,0:28:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Maksudku, setelah apa yang terjadi kemarin,\NSaya terkejut melihat Anda di sini hari ini.
Dialogue: 0,0:28:33.50,0:28:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Kantor Anda belum siap!
Dialogue: 0,0:28:36.88,0:28:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Kantor apa?\NMengapa saya memiliki kantor?
Dialogue: 0,0:28:40.63,0:28:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Semua manajer punya kantor!\NMereka mengatakan kepada saya untuk menyiapkan satu untuk Anda juga.
Dialogue: 0,0:28:45.48,0:28:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Siapa pun yang memberitahumu itu,\NKatakan pada mereka aku tidak butuh kantor!
Dialogue: 0,0:28:48.37,0:28:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Tuval ada di sini?
Dialogue: 0,0:28:49.67,0:28:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Iya!\NAnda ingin saya membawakan kopi untuk Anda?
Dialogue: 0,0:28:53.26,0:28:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan mengambilnya sendiri, Cagla,\Ntapi terima kasih
Dialogue: 0,0:29:33.41,0:29:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Hallo
Dialogue: 0,0:29:34.60,0:29:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Kamu siapa?
Dialogue: 0,0:29:42.35,0:29:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat menemukan kata-kata ...
Dialogue: 0,0:29:43.95,0:29:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Saya bahkan tidak bisa berpikir,\Natau melakukan apa saja ...
Dialogue: 0,0:29:46.91,0:29:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Mulai sekarang saya rusak.
Dialogue: 0,0:29:50.77,0:29:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Apa ini? ...
Dialogue: 0,0:29:54.22,0:29:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Kami juga terkejut.
Dialogue: 0,0:29:55.76,0:29:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Saudaraku jadi gila\Nketika dia melihat ini.
Dialogue: 0,0:29:58.15,0:30:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Itu bukan sesuatu yang mudah ditangani.
Dialogue: 0,0:30:01.29,0:30:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak pernah menyerah.\NIbumu bertujuan ke atas!
Dialogue: 0,0:30:07.29,0:30:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana apanya?
Dialogue: 0,0:30:09.25,0:30:13.09,Default,,0000,0000,0000,,09.25Dia hampir layak mendapatkan harga pertama!
Dialogue: 0,0:30:13.67,0:30:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Harga berapa? Atas apa?\NTuval, apa yang kamu bicarakan?
Dialogue: 0,0:30:17.52,0:30:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Mari saya jelaskan.
Dialogue: 0,0:30:20.12,0:30:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Teratas!\NPuncak gosip.
Dialogue: 0,0:30:23.36,0:30:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Jadi sekarang ... Harga pertama untuknya,\Nkamu mengerti?
Dialogue: 0,0:30:28.59,0:30:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Apa
Dialogue: 0,0:30:29.74,0:30:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Ibumu telah menjadi bagian dari\N''Penuntut balas''
Dialogue: 0,0:30:34.46,0:30:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa semua orang berpikir seperti ini?
Dialogue: 0,0:30:36.47,0:30:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Maksud saya, bagaimana Anda bisa begitu yakin akan hal itu\Nibuku melakukan ini?
Dialogue: 0,0:30:40.79,0:30:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Dengarkan aku!
Dialogue: 0,0:30:42.97,0:30:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah kalimat berbunyi seperti ini -
Dialogue: 0,0:30:45.01,0:30:48.95,Default,,0000,0000,0000,,"Ketika singa memiliki keuntungan\Natas mangsa, itu tidak akan pernah menampakkan dirinya -
Dialogue: 0,0:30:48.95,0:30:51.50,Default,,0000,0000,0000,,tetapi meskipun memiliki\Nkeuntungan untuk sementara waktu -
Dialogue: 0,0:30:51.50,0:30:55.44,Default,,0000,0000,0000,,cepat atau lambat akan tertangkap ".
Dialogue: 0,0:30:56.80,0:30:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Maksudku, aku akan memberitahumu ini -
Dialogue: 0,0:30:59.59,0:31:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang kecuali ibumu\Nbisa menerbitkan berita!
Dialogue: 0,0:31:10.44,0:31:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Berita apa yang kamu bicarakan?
Dialogue: 0,0:31:46.29,0:31:49.46,Default,,0000,0000,0000,,46.29Grandpa!\NJangan lakukan itu ...
Dialogue: 0,0:31:51.89,0:31:53.67,Default,,0000,0000,0000,,51.89Lakukan ini.
Dialogue: 0,0:31:56.37,0:31:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Apa ini, kakek?
Dialogue: 0,0:31:57.49,0:31:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Uang untuk bahan bakar.
Dialogue: 0,0:31:59.82,0:32:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Ambil.
Dialogue: 0,0:32:01.08,0:32:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Saya belum menerima pembayaran.
Dialogue: 0,0:32:02.54,0:32:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan mendapatkannya 21: st,\NSaya akan membayar sisanya.
Dialogue: 0,0:32:10.79,0:32:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda membunuhnya, Anda akan masuk penjara!\NLalu bagaimana kita mendapatkan uang?
Dialogue: 0,0:32:14.55,0:32:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Itu benar.\NAyo pulang ...-
Dialogue: 0,0:32:17.92,0:32:20.56,Default,,0000,0000,0000,,dan kembali 22: th\Nketika dia mungkin telah melarikan diri.
Dialogue: 0,0:32:21.76,0:32:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, kami tidak bisa mengambil risiko itu.
Dialogue: 0,0:32:23.18,0:32:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Kursus tidak.
Dialogue: 0,0:32:24.49,0:32:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Saya harus melakukannya sekarang.
Dialogue: 0,0:32:35.40,0:32:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Semoga aku beruntung.
Dialogue: 0,0:32:38.49,0:32:40.42,Default,,0000,0000,0000,,\N32: 38.49 Semoga beruntung, kakek
Dialogue: 0,0:32:54.87,0:32:56.82,Default,,0000,0000,0000,,54.87Saya harap kakek belum melihat ini.
Dialogue: 0,0:32:56.82,0:32:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Jika dia melihat ini, dia tidak akan selamat\Ndia mungkin akan mati.
Dialogue: 0,0:32:59.57,0:33:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Tenang, Hayat!
Dialogue: 0,0:33:01.47,0:33:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Semuanya mungkin baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:33:04.49,0:33:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Anda bisa begitu tenang?
Dialogue: 0,0:33:06.57,0:33:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu tidak memperhatikan itu\Nmereka telah menulis tentang kita?
Dialogue: 0,0:33:09.50,0:33:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Mereka sudah menulis,\NApa yang bisa saya lakukan sekarang?
Dialogue: 0,0:33:11.62,0:33:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Haruskah saya juga panik,
Dialogue: 0,0:33:14.20,0:33:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Kursus ...\NMengapa ini penting bagi Anda!
Dialogue: 0,0:33:16.86,0:33:18.100,Default,,0000,0000,0000,,Saya orang yang terlibat dalam semua ini.
Dialogue: 0,0:33:18.100,0:33:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Anak-anakku, kumohon!
Dialogue: 0,0:33:21.96,0:33:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tahu siapa yang melakukannya?\NIbumu!
Dialogue: 0,0:33:27.20,0:33:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Hayat
Dialogue: 0,0:33:29.91,0:33:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Tentang Anda untuk melewati batas!
Dialogue: 0,0:33:32.48,0:33:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Orang yang sudah menyeberanginya,\NApakah ibumu.
Dialogue: 0,0:33:34.16,0:33:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Dan dia akan bertanggung jawab untuk ini!
Dialogue: 0,0:33:36.42,0:33:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Hayat, Doruk,\NTenangkan kalian berdua ...
Dialogue: 0,0:33:39.78,0:33:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Anda pikir Anda benar, bukan?
Dialogue: 0,0:33:44.72,0:33:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Doruk ...\NTidak bisakah kau melihat apa yang dilakukan ibumu? -
Dialogue: 0,0:33:48.95,0:33:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Pernahkah saya mengatakan sesuatu yang menentang Anda?
Dialogue: 0,0:33:52.51,0:33:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Pernahkah saya menilai Anda?\NApakah saya pernah menanyai
Dialogue: 0,0:33:56.72,0:33:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Katakan mengapa kamu menyalahkan ibuku?\NSaya tidak mengerti...
Dialogue: 0,0:33:59.53,0:34:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Cukup
Dialogue: 0,0:34:00.54,0:34:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan mengusir Anda berdua dari sini,\NAnda membuat saya gugup!
Dialogue: 0,0:34:18.37,0:34:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Nyonya Azime?
Dialogue: 0,0:34:19.76,0:34:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Gadis Hayat!\NSaya perlu berbicara dengan Anda segera.
Dialogue: 0,0:34:22.81,0:34:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Di mana Anda sekarang?
Dialogue: 0,0:34:24.20,0:34:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Di Sarte
Dialogue: 0,0:34:29.42,0:34:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Saya menunggu, oke.
Dialogue: 0,0:34:31.92,0:34:35.47,Default,,0000,0000,0000,,My Doruk yang cantik,\NHayat adalah kakak iparmu!
Dialogue: 0,0:34:35.47,0:34:37.39,Default,,0000,0000,0000,,SISTER ANDA DALAM HUKUM ''
Dialogue: 0,0:34:37.39,0:34:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Maksud saya dia adikmu.\NJadi tidak ada lagi pertempuran di sini.
Dialogue: 0,0:34:43.88,0:34:44.100,Default,,0000,0000,0000,,Terserah apa kata anda...
Dialogue: 0,0:34:44.100,0:34:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Hayat
Dialogue: 0,0:34:47.67,0:34:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda bertingkah seperti ini,\Nbagaimana keluarga Anda akan bertindak?
Dialogue: 0,0:34:51.26,0:34:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus bertindak bijak.
Dialogue: 0,0:34:57.16,0:34:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Jadi santai! ...
Dialogue: 0,0:34:59.07,0:35:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Oke, tetapi apa yang harus saya katakan kepada kakek?
Dialogue: 0,0:35:01.36,0:35:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Murat akan memperbaikinya!
Dialogue: 0,0:35:04.05,0:35:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang mulai bekerja!
Dialogue: 0,0:35:10.05,0:35:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Atau mungkin kita angkat tangan ...
Dialogue: 0,0:35:23.42,0:35:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bergerak!
Dialogue: 0,0:35:25.29,0:35:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Diam di tempat.
Dialogue: 0,0:35:27.94,0:35:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Tinggalkan tempat dan kota ini.\NJangan pernah kembali.
Dialogue: 0,0:35:31.70,0:35:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Dan Anda, Anda ingin tinggal di sana atau apa?
Dialogue: 0,0:35:37.31,0:35:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Apa ini,\NSaya pikir saya sudah menjelaskan!
Dialogue: 0,0:35:40.50,0:35:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin Anda mengira saya bercanda.
Dialogue: 0,0:35:43.70,0:35:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Apa itu, kakek?
Dialogue: 0,0:35:45.70,0:35:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Hasmet, apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:35:48.11,0:35:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Saya mencoba menyelamatkan kehormatan keluarga saya.
Dialogue: 0,0:35:55.06,0:35:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Kakek
Dialogue: 0,0:35:56.34,0:35:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Ini tidak akan melakukan sesuatu yang lebih baik.
Dialogue: 0,0:35:58.15,0:35:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Singkirkan benda itu dariku, tolong ...
Dialogue: 0,0:35:59.89,0:36:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Anda bahkan tidak diizinkan berbicara.\NTetap tenang.
Dialogue: 0,0:36:02.98,0:36:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Di mana Murat?
Dialogue: 0,0:36:06.60,0:36:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita pergi ke kantornya.
Dialogue: 0,0:36:13.20,0:36:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Itu artinya Anda juga, Ny. Sarsilmaz
Dialogue: 0,0:36:17.64,0:36:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Kamu juga, orang gila.
Dialogue: 0,0:36:27.40,0:36:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita duduk di sini.
Dialogue: 0,0:36:35.45,0:36:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang ingin kamu minum?
Dialogue: 0,0:36:36.74,0:36:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Secangkir teh.
Dialogue: 0,0:36:39.07,0:36:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih ...-
Dialogue: 0,0:36:40.52,0:36:42.62,Default,,0000,0000,0000,,untuk mempertimbangkan untuk mulai bekerja\Ndi perusahaan kami.
Dialogue: 0,0:36:43.24,0:36:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Kami siap memesan!
Dialogue: 0,0:36:50.79,0:36:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ini benar?
Dialogue: 0,0:36:51.67,0:36:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda berbicara dengan saya?
Dialogue: 0,0:36:52.94,0:36:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bergerak!
Dialogue: 0,0:36:53.68,0:36:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi, Nyonya Ipek?
Dialogue: 0,0:36:55.50,0:36:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Jangan berbalik!
Dialogue: 0,0:36:56.64,0:37:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Siapa yang kamu sembunyikan?\NAnda membuat saya takut.
Dialogue: 0,0:37:04.06,0:37:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Siapakah wanita itu?
Dialogue: 0,0:37:05.48,0:37:06.73,Default,,0000,0000,0000,,Gadis apa?
Dialogue: 0,0:37:07.56,0:37:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bergerak!
Dialogue: 0,0:37:08.87,0:37:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Okay
Dialogue: 0,0:37:13.20,0:37:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Apakah gadis itu mulai menangis?
Dialogue: 0,0:37:14.61,0:37:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Izinkan saya membantu Anda.
Dialogue: 0,0:37:15.82,0:37:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Jangan lihat!
Dialogue: 0,0:37:28.72,0:37:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Saya katakan, apa yang Anda yakini\Ntidak mungkin.
Dialogue: 0,0:37:32.72,0:37:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak bisa seperti yang Anda pikirkan.
Dialogue: 0,0:37:35.96,0:37:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak punya orang lain selain Anda.
Dialogue: 0,0:37:41.23,0:37:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Anda hanya akan meninggalkan saya seperti ini?
Dialogue: 0,0:37:50.98,0:37:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Jangan menangis saat aku dekat, tolong ...
Dialogue: 0,0:37:53.56,0:37:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Saya hanya tidak bisa, bahkan jika saya mau.
Dialogue: 0,0:37:55.70,0:37:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Dia benar-benar menangis, saya zoome
Dialogue: 0,0:37:58.66,0:38:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Tapi kenapa?
Dialogue: 0,0:38:02.02,0:38:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Oke, seperti yang kamu inginkan.
Dialogue: 0,0:38:06.31,0:38:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Maaf, ini tidak akan terjadi lagi!
Dialogue: 0,0:38:19.51,0:38:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan aku memelukmu untuk terakhir kalinya ...
Dialogue: 0,0:38:27.74,0:38:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tidak bisa pergi\Ndari pelukan!
Dialogue: 0,0:38:36.37,0:38:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa kamu bertindak begitu terkejut?\NSiapa laki laki itu?
Dialogue: 0,0:38:38.99,0:38:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Dia sudah menikah dan dia adalah suaminya\Nteman saya.
Dialogue: 0,0:38:41.80,0:38:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Tapi sekarang, dia bersama gadis lain ...
Dialogue: 0,0:39:14.87,0:39:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Di mana dia membawanya?
Dialogue: 0,0:39:26.39,0:39:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah kakekmu sangat manis?
Dialogue: 0,0:39:29.74,0:39:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Seperti anak kecil,\Ndan Anda hanya ingin meraih pipi itu.
Dialogue: 0,0:39:35.11,0:39:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Bayangkan menjadi bayi dan memiliki\Npengasuh ini -
Dialogue: 0,0:39:38.63,0:39:40.82,Default,,0000,0000,0000,,yang tertidur di depanku.
Dialogue: 0,0:39:42.84,0:39:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi tentu saja tanpa senjata\Ndi tangannya.
Dialogue: 0,0:39:51.20,0:39:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah lebih baik jika kita mencoba\Nambil senjatanya untuk keselamatan kita?
Dialogue: 0,0:39:54.39,0:39:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Kita tidak bisa hanya duduk di sini, apakah saya benar, Tuval?
Dialogue: 0,0:39:57.95,0:40:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Ya, mungkin Anda harus mencobanya, Doruk.
Dialogue: 0,0:40:00.08,0:40:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Tapi dalam situasi ini,\NAku merasa kita harus menunggu.
Dialogue: 0,0:40:02.32,0:40:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Doruk, jika Anda memikirkannya,\NHasmet mungkin menyesali dirinya sendiri.
Dialogue: 0,0:40:05.91,0:40:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Dan harus tidur untuk memutuskan.
Dialogue: 0,0:40:17.74,0:40:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Kakek sayang ...
Dialogue: 0,0:40:20.47,0:40:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Semua ini salahku.
Dialogue: 0,0:40:58.61,0:40:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi, Kerem?
Dialogue: 0,0:40:59.49,0:41:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Jangan masuk!
Dialogue: 0,0:41:00.62,0:41:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang sedang terjadi?
Dialogue: 0,0:41:01.85,0:41:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Hasmet ada di dalam dan dia ingin membunuhmu.
Dialogue: 0,0:41:08.17,0:41:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Pergi dan beri tahu polisi itu sudah\Nkesalahpahaman, saya akan memperbaikinya.
Dialogue: 0,0:41:11.13,0:41:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Saudara, Ini bukan lelucon,\Ndia punya pistol!
Dialogue: 0,0:41:13.74,0:41:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan membunuhmu !?
Dialogue: 0,0:41:14.81,0:41:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Jangan menghalangi saya,\Nbiarkan dia membunuhku.
Dialogue: 0,0:41:25.53,0:41:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Maaf, Pak, sudah ada\Nkesalahpahaman total.
Dialogue: 0,0:41:28.06,0:41:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Anda lihat, Hayat,\Nkakekmu baik-baik saja. Hancurkan Allah.
Dialogue: 0,0:41:33.50,0:41:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu inginkan sekarang?
Dialogue: 0,0:41:35.68,0:41:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu tidak melihat bahwa dia dalam suasana hati yang buruk?\NDia memasuki tempat ini dengan pistol.
Dialogue: 0,0:41:37.91,0:41:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Diam, cukup!\NAnda akan membangunkannya.
Dialogue: 0,0:41:52.09,0:41:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Waktunya pergi.
Dialogue: 0,0:41:54.12,0:41:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Kemana kamu pergi?
Dialogue: 0,0:41:57.07,0:41:59.19,Default,,0000,0000,0000,,41: 57.07 Tidak ada jalan keluar dari sini!
Dialogue: 0,0:42:01.24,0:42:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Hanya ada satu jalan keluar dan itu ... -\N\N42: 03.68 \N\N42: 09.42 \N\N42: 10.89 \N\N42: 13.83
Dialogue: 0,0:42:03.68,0:42:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, kakek!
Dialogue: 0,0:42:09.42,0:42:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, jangan lakukan ini!
Dialogue: 0,0:42:10.89,0:42:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Sampaikan apa yang Anda coba lakukan.\NJika kamu melakukan ini...-
Dialogue: 0,0:42:13.83,0:42:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Itu tidak akan berakhir dengan baik bagi kita semua.
Dialogue: 0,0:42:14.87,0:42:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan diam.
Dialogue: 0,0:42:17.49,0:42:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu apa yang mereka masukkan\Nke dalam serum saya -
Dialogue: 0,0:42:20.98,0:42:22.84,Default,,0000,0000,0000,,tapi saya sangat lelah.
Dialogue: 0,0:42:22.84,0:42:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Jangan pikir aku tidak bisa mendengarmu,\Ndan jari saya siap untuk ditembak.
Dialogue: 0,0:42:31.50,0:42:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Tuan Hasmet, selamat datang!
Dialogue: 0,0:42:33.13,0:42:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ini terlihat menyambut Anda?
Dialogue: 0,0:42:35.85,0:42:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Anda datang ke sini dan mengatakannya seperti itu\Nbahkan tanpa merasa malu?
Dialogue: 0,0:42:40.55,0:42:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Kakek, letakkan senjatanya ...
Dialogue: 0,0:42:42.48,0:42:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Pergi dari benda itu!
Dialogue: 0,0:42:45.90,0:42:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Hayat
Dialogue: 0,0:42:48.37,0:42:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Bisakah kalian semua meninggalkan ruangan ini?\Njadi saya bisa berbicara dengan Hasmet?
Dialogue: 0,0:42:50.47,0:42:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan?
Dialogue: 0,0:42:53.11,0:42:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Apakah batu hanya terbang ke kepala Anda?
Dialogue: 0,0:42:55.19,0:42:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Ini bukan game?
Dialogue: 0,0:42:58.98,0:43:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Seperti yang saya katakan.\NJadi kita bisa menyelesaikannya
Dialogue: 0,0:43:25.36,0:43:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Apa pun yang akan Anda lakukan,\Nitu hak kamu!
Dialogue: 0,0:43:27.27,0:43:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Anda bisa menembak saya jika Anda mau, Tn. Hasmet.
Dialogue: 0,0:43:29.61,0:43:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu rela mati?
Dialogue: 0,0:43:35.94,0:43:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus melakukan sesuatu!
Dialogue: 0,0:43:38.17,0:43:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Kakek tidak main-main,\Nbagaimana jika dia membunuhnya?
Dialogue: 0,0:43:42.56,0:43:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin kita bisa memanggil polisi?
Dialogue: 0,0:43:45.74,0:43:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan memanggil polisi.
Dialogue: 0,0:43:48.56,0:43:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Kerem, kami baru saja akan\Npanggil polisi.
Dialogue: 0,0:43:52.32,0:43:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Mereka sudah ada di sini kecuali saudaramu\Nmenyuruhku menyuruh mereka pergi.
Dialogue: 0,0:43:57.96,0:44:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Oke, tenang.\NMurat akan memperbaikinya.
Dialogue: 0,0:44:03.19,0:44:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, aku akan menebusnya untukmu, Tn. Hasmet.
Dialogue: 0,0:44:05.81,0:44:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Saya sudah memperbaiki semuanya.
Dialogue: 0,0:44:07.16,0:44:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Saya juga mengatur pertemuan dengan\Nwartawan jika Anda ingin berpartisipasi.
Dialogue: 0,0:44:09.38,0:44:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Tak satu pun dari kita akan pergi ke sana.
Dialogue: 0,0:44:11.52,0:44:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Anda bisa mengatakan itu kepada mereka.
Dialogue: 0,0:44:13.69,0:44:14.89,Default,,0000,0000,0000,,katakan kepada siapa?
Dialogue: 0,0:44:14.89,0:44:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Sekretarismu,\NBeri tahu mereka bahwa Anda tidak akan berpartisipasi.
Dialogue: 0,0:44:18.91,0:44:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang Anda hanya akan dapat melihat cahaya.
Dialogue: 0,0:44:21.06,0:44:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Jangan pikir kamu akan senang\Nkehidupan selanjutnya!
Dialogue: 0,0:44:25.73,0:44:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Dia berbicara tentang membunuhnya\Ndan akhirat.
Dialogue: 0,0:44:28.61,0:44:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Ini semakin memburuk.
Dialogue: 0,0:44:30.13,0:44:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana jika dia benar-benar menembaknya?
Dialogue: 0,0:44:33.09,0:44:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ... Kita seharusnya memimpin mereka\Ndi sini untuk menangkapnya.
Dialogue: 0,0:44:42.75,0:44:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Allah, biarkan keajaiban terjadi ...\NTolong jangan biarkan hal buruk terjadi.
Dialogue: 0,0:44:47.44,0:44:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Anda ingin mengatakan kata-kata terakhir?
Dialogue: 0,0:44:51.60,0:44:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Anda jelas tidak ingin mengatakan apa pun.\NWaktunya sudah berakhir!
Dialogue: 0,0:45:01.01,0:45:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Letakkan pistol itu, Tn. Hasmet!
Dialogue: 0,0:45:03.69,0:45:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Dari mana Anda berasal, Ms. Azime?
Dialogue: 0,0:45:05.44,0:45:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Dan mengapa menurutmu aku akan menurunkan tanganku?
Dialogue: 0,0:45:07.67,0:45:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan di sini nenek?\NKeluarlah dari sini.
Dialogue: 0,0:45:10.33,0:45:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus membunuh saya dulu!
Dialogue: 0,0:45:15.07,0:45:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda ingin membunuh keponakan saya,\NAnda harus membunuh saya dulu.
Dialogue: 0,0:45:23.38,0:45:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Terserah Anda, Nona Azime.
Dialogue: 0,0:45:26.12,0:45:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Demi Tuhan, jangan lakukan ini.
Dialogue: 0,0:45:30.59,0:45:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Minggir, wanita.\NIni tidak akan berakhir sebaik yang Anda pikirkan.
Dialogue: 0,0:45:34.59,0:45:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Dengan pistol di tanganmu ...-
Dialogue: 0,0:45:36.60,0:45:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Pernahkah Anda memecahkan masalah seperti itu?\NLetakkan!
Dialogue: 0,0:45:40.51,0:45:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bicara seperti itu padaku, Ms. Azime!
Dialogue: 0,0:45:43.51,0:45:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Hasmet, sudah cukup, berikan aku pistol itu!
Dialogue: 0,0:45:45.13,0:45:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Kembali, nak!
Dialogue: 0,0:45:46.38,0:45:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Hasmet
Dialogue: 0,0:45:47.10,0:45:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Kembali, kataku!
Dialogue: 0,0:45:48.73,0:45:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Hasmet, kamu akan menembakku?
Dialogue: 0,0:45:50.74,0:45:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menembakmu!
Dialogue: 0,0:46:00.49,0:46:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Saudara
Dialogue: 0,0:46:06.83,0:46:08.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:16.83,0:46:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Sini!\NAku disini.
Dialogue: 0,0:46:23.91,0:46:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Begitu?
Dialogue: 0,0:46:25.18,0:46:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi, gadis?\NKenapa kau bilang ini darurat?
Dialogue: 0,0:46:28.73,0:46:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Teman baikku!
Dialogue: 0,0:46:30.99,0:46:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Berbalik dan lihatlah meja itu di sana!
Dialogue: 0,0:46:35.75,0:46:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Yang mana?
Dialogue: 0,0:46:37.06,0:46:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Yang itu!
Dialogue: 0,0:46:38.25,0:46:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Ya, saya mengerti ...
Dialogue: 0,0:46:39.55,0:46:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Itu kosong, bukan?
Dialogue: 0,0:46:42.95,0:46:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Ya, itu kosong, Ipek!\NIni kosong!
Dialogue: 0,0:46:44.37,0:46:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi?\NApakah kamu minum sesuatu?
Dialogue: 0,0:46:46.91,0:46:47.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:48.29,0:46:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah lagi.\NLihat lihat.
Dialogue: 0,0:46:50.57,0:46:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Ini meja yang rusak.\NSangat rusak.
Dialogue: 0,0:46:54.09,0:46:55.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:55.59,0:46:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Kejahatan yang penuh kasih terjadi di meja itu.
Dialogue: 0,0:47:00.50,0:47:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Kebahagiaan pasangan hancur\Ndi meja itu.
Dialogue: 0,0:47:03.14,0:47:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Itu hilang...
Dialogue: 0,0:47:05.65,0:47:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Ipek!\NDengarkan aku baik-baik.
Dialogue: 0,0:47:07.17,0:47:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan memberi tahu saya apa yang terjadi atau saya akan\Nmeninju Anda dengan tas saya di kepala Anda.
Dialogue: 0,0:47:11.86,0:47:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:47:13.05,0:47:14.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:15.56,0:47:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Saya melihat...
Dialogue: 0,0:47:16.76,0:47:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Murat kami, Murat siapa\Nmenikah dengan Hayat.
Dialogue: 0,0:47:20.88,0:47:22.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:22.58,0:47:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Di meja itu di sana,\Ndia mengkhianati Hayat, sahabat kita!
Dialogue: 0,0:47:27.26,0:47:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, tidak mungkin.\NApakah kamu yakin
Dialogue: 0,0:47:30.78,0:47:31.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:31.62,0:47:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Saya sangat yakin.
Dialogue: 0,0:47:33.20,0:47:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan menunjukkan kepada Anda bukti.
Dialogue: 0,0:47:34.90,0:47:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Lihat!\NDan jangan bilang aku salah.
Dialogue: 0,0:47:49.99,0:47:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Ipek
Dialogue: 0,0:47:53.71,0:47:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Haruskah kita tunjukkan ini pada Hayat?
Dialogue: 0,0:48:05.85,0:48:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Semua akan baik-baik saja, percayalah.
Dialogue: 0,0:48:09.95,0:48:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Tuval, aku baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:48:11.50,0:48:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Tuval, pergi ke ruang pertemuan\Njadi mereka tidak akan sendirian.
Dialogue: 0,0:48:22.28,0:48:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Kenapa kamu bersikap seperti itu\Ndi depan saya?
Dialogue: 0,0:48:26.65,0:48:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Tidak pernah melakukannya lagi, tidak pernah.
Dialogue: 0,0:48:33.95,0:48:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan saya lakukan?
Dialogue: 0,0:48:35.54,0:48:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Kakek tidak bercanda dan Anda melihat itu!
Dialogue: 0,0:48:37.70,0:48:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Dia menarik pelatuknya,\Ndia benar-benar ingin -
Dialogue: 0,0:48:40.23,0:48:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Dan itu sebabnya Anda tidak akan pernah melakukannya\Nitu lagi.
Dialogue: 0,0:48:52.07,0:48:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Okay
Dialogue: 0,0:48:53.27,0:48:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan pernah melakukan hal seperti itu lagi.
Dialogue: 0,0:48:56.71,0:48:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Dan Anda tidak akan pernah mengambil tangan saya lagi.
Dialogue: 0,0:49:02.32,0:49:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Maksud kamu apa?
Dialogue: 0,0:49:03.54,0:49:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Seperti yang kamu lakukan tadi malam.
Dialogue: 0,0:49:05.12,0:49:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Jangan ambil tanganku lagi.
Dialogue: 0,0:49:08.32,0:49:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Apa
Dialogue: 0,0:49:09.34,0:49:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Apa sebenarnya maksud Anda?
Dialogue: 0,0:49:11.16,0:49:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak memegang tanganmu ?!
Dialogue: 0,0:49:13.95,0:49:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidur di sampingku tadi malam,\Ndan kamu memegang tanganku.
Dialogue: 0,0:49:16.79,0:49:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Kamu tidak pergi.
Dialogue: 0,0:49:20.32,0:49:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus menjagamu sepanjang malam.
Dialogue: 0,0:49:22.02,0:49:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Maksudku, bukan itu yang ingin aku lakukan.
Dialogue: 0,0:49:25.33,0:49:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Itu mungkin karena saya lelah setelahnya\Nmembawamu pulang, itu normal.
Dialogue: 0,0:49:29.39,0:49:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin, ya ... Tentu saja.
Dialogue: 0,0:49:32.31,0:49:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin aku memaksamu\Npegang tangan saya juga.
Dialogue: 0,0:49:34.45,0:49:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Tidak Hayat, Anda tidak akan melakukan itu.\NTetapi imajinasi Anda akan melakukannya.
Dialogue: 0,0:49:39.43,0:49:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Itu lucu...-
Dialogue: 0,0:49:40.66,0:49:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Itu imajinasi saya\Nmembuat foto sendiri.
Dialogue: 0,0:49:51.94,0:49:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: 0,0:49:53.62,0:49:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengambil foto saya?
Dialogue: 0,0:49:56.23,0:49:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Kenapa kamu bertanya?
Dialogue: 0,0:49:58.88,0:50:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Ya, saya memang mengambil foto Anda.
Dialogue: 0,0:50:03.92,0:50:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Untuk apa?
Dialogue: 0,0:50:09.68,0:50:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Saya hanya ingin satu hal dari Anda, Murat ...-
Dialogue: 0,0:50:11.96,0:50:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Untuk memaafkan aku ...
Dialogue: 0,0:50:15.13,0:50:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Kemarin
Dialogue: 0,0:50:16.82,0:50:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Jika suamiku memegang tanganku seperti itu,\Nitu berarti dia bisa memaafkan.
Dialogue: 0,0:50:30.04,0:50:31.100,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang sedang kamu lakukan?
Dialogue: 0,0:50:33.86,0:50:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Lihat
Dialogue: 0,0:50:35.20,0:50:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Saya menghapus semua memori dari ponsel Anda,\Nsekarang mereka pergi.
Dialogue: 0,0:50:40.39,0:50:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak dapat menghapus kenangan bahkan jika\NAnda menghapus beberapa foto.
Dialogue: 0,0:50:45.10,0:50:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Seperti yang Anda lihat...-
Dialogue: 0,0:50:46.79,0:50:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Tidak mudah melupakan sesuatu\Nbahkan jika Anda ingin melupakannya.
Dialogue: 0,0:50:51.28,0:50:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin melupakan juga tetapi saya tidak bisa.
Dialogue: 0,0:51:11.96,0:51:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Ya sayang, begitu saja!
Dialogue: 0,0:51:14.58,0:51:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Oke, sekarang kita harus menutup telepon dan\Nmaka kita bisa berbicara sedikit kemudian.
Dialogue: 0,0:51:18.53,0:51:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Oke, segera bicara denganmu.
Dialogue: 0,0:51:21.79,0:51:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Allah, tolong aku dalam hidup ini!\NBerapa banyak panggilan yang harus saya jawab?
Dialogue: 0,0:51:31.04,0:51:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Zumryd
Dialogue: 0,0:51:32.64,0:51:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Lihat
Dialogue: 0,0:51:33.87,0:51:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Buka kedua telingamu\Ndan dengarkan aku baik-baik, oke?
Dialogue: 0,0:51:37.42,0:51:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Anda dapat menuliskannya juga\Njika Anda menghendaki.
Dialogue: 0,0:51:40.19,0:51:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Bangun dan pergi ke saudara perempuan Sadive\Ndan beri tahu mereka bahwa -
Dialogue: 0,0:51:44.63,0:51:54.65,Default,,0000,0000,0000,,belum lama ini, saudara perempuan Emine sudah\Nmenjelaskan semuanya untuk Anda secara rinci.
Dialogue: 0,0:51:55.74,0:51:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa?
Dialogue: 0,0:51:56.92,0:52:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Gadis!\NSaya lelah menjelaskan semuanya -
Dialogue: 0,0:52:00.92,0:52:03.47,Default,,0000,0000,0000,,untuk semua orang. Saya sudah cukup.
Dialogue: 0,0:52:04.07,0:52:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, tunggu tunggu, apakah Anda tahu?
Dialogue: 0,0:52:07.69,0:52:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Kumpulkan semua orang di desa\Ndan beri tahu semua orang.
Dialogue: 0,0:52:12.59,0:52:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan semua orang tahu, oke?
Dialogue: 0,0:52:16.04,0:52:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Oke bagus, saya tidak sabar untuk hal itu terjadi
Dialogue: 0,0:52:22.99,0:52:25.94,Default,,0000,0000,0000,,52: 22.99 Ya Tuhan, akhirnya aku bisa santai, terima kasih.
Dialogue: 0,0:52:25.94,0:52:28.96,Default,,0000,0000,0000,,52: 25.94 Kamu Emine yang baik hati. Anda sudah selesai\Nbanyak hal baik hari ini.
Dialogue: 0,0:52:28.96,0:52:30.16,Default,,0000,0000,0000,,\N52: 28.96 Apa yang saya lakukan?
Dialogue: 0,0:52:30.16,0:52:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Pepatah berbunyi '' Ketika Anda memberi informasi\Nuntuk orang-orang bodoh, itu seperti -
Dialogue: 0,0:52:32.48,0:52:34.48,Default,,0000,0000,0000,,memberikan pakaian kepada orang miskin.
Dialogue: 0,0:52:36.60,0:52:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Nah, kalau begitu saya sudah selesai\Nbanyak hal baik.
Dialogue: 0,0:52:39.78,0:52:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin saya harus mulai melakukan ini\Nuntuk hidup
Dialogue: 0,0:52:48.64,0:52:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Masa bodo...
Dialogue: 0,0:52:50.54,0:52:52.28,Default,,0000,0000,0000,,52: 50.55 Kita toh sudah selesai.
Dialogue: 0,0:52:52.28,0:52:53.98,Default,,0000,0000,0000,,52: 52.29 Apakah Anda tahu apa yang saya pikirkan?
Dialogue: 0,0:52:53.98,0:52:59.16,Default,,0000,0000,0000,,52: 53.99Bagaimana kita akan mengatakan ini pada Sefer?
Dialogue: 0,0:53:00.68,0:53:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, sekarang mereka menelepon lagi.\NOrang-orang ini sangat penasaran.\N\N\N\N\N\N\N\N53: 16.98Ya.
Dialogue: 0,0:53:09.44,0:53:10.85,Default,,0000,0000,0000,,53: 09.44 Tunggu, jangan jawab!
Dialogue: 0,0:53:10.85,0:53:12.50,Default,,0000,0000,0000,,53: 10.85 Ini dari Yunani.
Dialogue: 0,0:53:12.50,0:53:15.89,Default,,0000,0000,0000,,53: 12.50 Anda tidak dapat menjawab panggilan ini.
Dialogue: 0,0:53:15.89,0:53:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Yunani katamu?
Dialogue: 0,0:53:16.98,0:53:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Iya
Dialogue: 0,0:53:18.19,0:53:20.81,Default,,0000,0000,0000,,53: 18.19 Setidaknya itu bukan dari desa.
Dialogue: 0,0:53:20.81,0:53:24.81,Default,,0000,0000,0000,,53: 20.81 Oke, kali ini mungkin bukan dari\Ndesa karena kali ini Sefer!
Dialogue: 0,0:53:24.81,0:53:27.17,Default,,0000,0000,0000,,\N53: 24.81 Apa?\NMelihat?
Dialogue: 0,0:53:27.17,0:53:28.44,Default,,0000,0000,0000,,53: 27.17 Apa yang kamu lakukan, gadis?
Dialogue: 0,0:53:28.44,0:53:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Aku
Dialogue: 0,0:53:31.16,0:53:32.66,Default,,0000,0000,0000,,menggantung...
Dialogue: 0,0:53:57.33,0:54:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Saya merasakan sesuatu terjadi di sini.
Dialogue: 0,0:54:00.61,0:54:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Ada ribuan tahun ketegangan\Ndi ruangan ini.
Dialogue: 0,0:54:08.20,0:54:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Anda mungkin benar, Tuval.
Dialogue: 0,0:54:10.54,0:54:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Aku belum pernah melihat nenekku segugup ini.
Dialogue: 0,0:54:13.60,0:54:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Sesuatu terjadi di antara mereka, sayang.
Dialogue: 0,0:54:17.99,0:54:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi?\NApa maksudmu yang terjadi?
Dialogue: 0,0:54:20.44,0:54:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Anda dapat melihat bahwa semua ketegangan antara\Nmereka benci.
Dialogue: 0,0:54:28.11,0:54:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Doruk, sayangku ...\NAnda tidak memiliki petunjuk, bukan?
Dialogue: 0,0:54:32.54,0:54:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Cinta dan benci sedikit berbeda.
Dialogue: 0,0:54:34.90,0:54:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Dan perbedaannya adalah garis kecil.
Dialogue: 0,0:54:37.90,0:54:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Garis merah tipis, bukan?
Dialogue: 0,0:54:41.61,0:54:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Begitulah adanya.
Dialogue: 0,0:54:46.62,0:54:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan terkejut jika ini berakhir\Ndengan cinta.
Dialogue: 0,0:54:53.22,0:54:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, itu tidak akan pernah terjadi,\NSaya kira tidak.
Dialogue: 0,0:54:56.22,0:54:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Nenek jatuh cinta?
Dialogue: 0,0:54:59.80,0:55:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Apakah itu aneh?\NJika Anda benar-benar melihat mereka, itu tidak aneh.
Dialogue: 0,0:55:26.70,0:55:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Selamat datang semuanya!
Dialogue: 0,0:55:28.96,0:55:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan menjelaskan alasan pertemuan ini\Ndengan beberapa kata.
Dialogue: 0,0:55:32.61,0:55:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Seperti yang Anda tahu, beberapa berita palsu telah terjadi\Nditerbitkan.
Dialogue: 0,0:55:36.20,0:55:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Dan itu membuat nama keluarga kami hancur.
Dialogue: 0,0:55:38.68,0:55:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi kenyataannya adalah ...
Dialogue: 0,0:55:40.45,0:55:46.73,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Hasmet dan kakek saya mulai\Nperusahaan ini.
Dialogue: 0,0:55:49.17,0:55:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Kedua
Dialogue: 0,0:55:50.99,0:55:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Ini tidak ada hubungannya dengan penipuan.
Dialogue: 0,0:55:56.19,0:56:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Dan untuk alasan ini, saya minta maaf\Ndi depan semua orang.
Dialogue: 0,0:56:01.46,0:56:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Dan
Dialogue: 0,0:56:03.93,0:56:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Saya juga ingin menunjukkan bahwa saya sudah mulai\Npenyelidikan tentang siapa di balik ini.
Dialogue: 0,0:56:07.98,0:56:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Pak Hasmet, apa yang bisa Anda katakan tentang ini?
Dialogue: 0,0:56:12.38,0:56:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Sebenarnya, permintaan maaf ini diterima oleh saya.
Dialogue: 0,0:56:20.96,0:56:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Namun, itu tidak cukup.
Dialogue: 0,0:56:33.16,0:56:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Jika wanita ini di sini akan melakukannya\Nminta maaf, maka itu akan baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:56:45.26,0:56:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Wanita ini di sini ...
Dialogue: 0,0:56:47.68,0:56:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Ini Nyonya Azime yang namanya ... -
Dialogue: 0,0:56:53.51,0:56:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Jika dia meminta maaf atas semua hal buruk yang dia alami\Ndilakukan di masa lalu, ini akan berakhir!
Dialogue: 0,0:56:59.32,0:57:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: 0,0:57:01.00,0:57:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Apa lagi yang Anda inginkan, Tn. Hasmet?\NTolong, seriuslah!
Dialogue: 0,0:57:05.23,0:57:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Saya belum pernah seserius ini sebelumnya.
Dialogue: 0,0:57:08.02,0:57:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Entah Anda meminta maaf kepada saya, atau -
Dialogue: 0,0:57:11.41,0:57:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Atau apa?
Dialogue: 0,0:57:13.85,0:57:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan kamu lakukan?\NBukankah ini cukup?
Dialogue: 0,0:57:19.18,0:57:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus menunggu lama jika Anda\Nmengharapkan permintaan maaf dari saya
Dialogue: 0,0:57:27.24,0:57:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Teman
Dialogue: 0,0:57:29.33,0:57:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Anda mendapatkan apa yang perlu Anda tulis, apakah saya salah?
Dialogue: 0,0:57:34.22,0:57:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Hasmet Uzun tidak memaafkan\Ndan dia tidak akan memaafkan.
Dialogue: 0,0:57:51.70,0:57:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih sudah datang.
Dialogue: 0,0:57:54.76,0:57:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Keamanan akan menunjukkan Anda keluar.\NSekali lagi terima kasih.
Dialogue: 0,0:58:32.16,0:58:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Halo
Dialogue: 0,0:58:33.09,0:58:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Gadis-gadis, selamat datang!
Dialogue: 0,0:58:35.83,0:58:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada yang salah?
Dialogue: 0,0:58:41.17,0:58:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Asli, apakah Anda akan mengatakannya atau saya harus pergi\Nlangsung ke dalamnya?
Dialogue: 0,0:58:45.43,0:58:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan. Saya akan maju dan berbicara,\NMurat!
Dialogue: 0,0:58:56.72,0:58:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Hayat
Dialogue: 0,0:58:59.59,0:59:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Kami, kamu ...
Dialogue: 0,0:59:01.35,0:59:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Iya
Dialogue: 0,0:59:06.65,0:59:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Sudah cukup, gadis-gadis!
Dialogue: 0,0:59:09.12,0:59:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, aku tidak berminat untuk ini.\NKatakan apa yang terjadi!
Dialogue: 0,0:59:12.80,0:59:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, ini bukan masalah besar ... Bukan sesuatu yang buruk, tidak.
Dialogue: 0,0:59:18.62,0:59:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Kami, kamu ..
Dialogue: 0,0:59:23.21,0:59:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Ayo Asli, ada yang harus kita lakukan.
Dialogue: 0,0:59:31.38,0:59:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Kumpulkan semuanya malam ini!
Dialogue: 0,0:59:43.93,0:59:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Ide yang bagus!
Dialogue: 0,0:59:47.11,0:59:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Ya, itu akan sangat menyenangkan!
Dialogue: 0,0:59:49.53,0:59:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku punya idera yang lebih baik, datang ke rumah kami\Nuntuk makan malam!
Dialogue: 0,0:59:53.14,0:59:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Tuval, Doruk, Kerem, Anda juga, kumohon!
Dialogue: 0,0:59:56.34,0:59:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita bersenang-senang!
Dialogue: 0,0:59:59.84,1:00:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Kedengarannya bagus, saya tidak bisa mengatakan tidak.
Dialogue: 0,1:00:08.01,1:00:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Terlalu sulit untuk mengatakannya.
Dialogue: 0,1:00:10.60,1:00:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan menemukan cara lain ...
Dialogue: 0,1:00:12.74,1:00:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Oke
Dialogue: 0,1:00:27.50,1:00:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Tidak akan Derya datang untuk makan?
Dialogue: 0,1:00:29.51,1:00:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak akan, dia meminta makanannya ke kamarnya.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Berikan padaku, aku akan memberikannya padanya.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Anda bisa membiarkannya di sana.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Saya membawa makanan Anda.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin akhir dunia sudah dekat.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Atau mungkin diracun?