[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.95,0:00:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Güçlü bir şifre , parmak izinizi gizleyebilen şifredir.
Dialogue: 0,0:00:08.96,0:00:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Daha silik bir parmak izi,
Dialogue: 0,0:00:10.84,0:00:14.27,Default,,0000,0000,0000,,harf sıklıklarının dağılımını düzleştirmeyle olur.
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:18.94,Default,,0000,0000,0000,,On beşinci yüzyılın ortalarında
Dialogue: 0,0:00:18.94,0:00:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Bunu başarabilmek için çok-alfabeli
Dialogue: 0,0:00:21.27,0:00:23.36,Default,,0000,0000,0000,,şifreleri geliştirdik.
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Heval ile Baran'ın birbirlerine ilettiği şifreli bir kelime var diyelim.
Dialogue: 0,0:00:28.17,0:00:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre
Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:33.22,Default,,0000,0000,0000,,numaralara çeviriyor.
Dialogue: 0,0:00:33.22,0:00:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Sonra, rakamların bu sıklığı mesajda tekrar etmektedir.
Dialogue: 0,0:00:39.48,0:00:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Sonra, her ileti altındaki rakama göre kaydırılarak şifrelenir.
Dialogue: 0,0:00:41.98,0:00:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Sonra, her ileti altındaki rakama göre kaydırılarak şifrelenir.
Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi, Sezar'ın daha önce yaptığı gibi tek bir
Dialogue: 0,0:00:48.81,0:00:53.64,Default,,0000,0000,0000,,kaydırma yerine birden çok kaydırma kullanıyor.
Dialogue: 0,0:00:53.64,0:00:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Sonra, şifreli mesaj Baran'a açık bir şekilde gönderilir.
Dialogue: 0,0:00:58.49,0:01:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Baran, kendisinde de olan şifreli kelimeye göre
Dialogue: 0,0:01:01.63,0:01:04.86,Default,,0000,0000,0000,,kaymaları çıkartarak mesajı çözer.
Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Evîn adında bir şifre-kırıcının
Dialogue: 0,0:01:08.04,0:01:10.17,Default,,0000,0000,0000,,bazı mesajları eline geçirdiğini
Dialogue: 0,0:01:10.17,0:01:12.64,Default,,0000,0000,0000,,ve harf sıklıklarını hesapladığını düşünün.
Dialogue: 0,0:01:13.67,0:01:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Daha düz bir dağılım, ya da daha silik bir parmak izine ulaşacaktır.
Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Peki, bunu nasıl çözebilir?
Dialogue: 0,0:01:22.55,0:01:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Unutmayın, şifre kırıcılar sızmış bilgi ararlar,
Dialogue: 0,0:01:26.17,0:01:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Tıpkı yarım bir parmak izi bulmakta olduğu gibi.
Dialogue: 0,0:01:29.38,0:01:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Ne zaman harf sıklıklarında bir farklılık olursa,
Dialogue: 0,0:01:32.41,0:01:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Bilgi sızması gözlemlenir.
Dialogue: 0,0:01:36.13,0:01:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Bu farklılık, şifreli mesajdaki tekrarlardan kaynaklanmaktadır.
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Bu durumda, Heval'in şifresinde tekrar eden bir kod kelime var.
Dialogue: 0,0:01:47.22,0:01:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Şifrelemeyi kırabilmesi için, Evin'in kelimenin uzunluğuna karar vermesi lazım
Dialogue: 0,0:01:51.10,0:01:55.57,Default,,0000,0000,0000,,kelimenin kendisinin ne olduğuna değil.
Dialogue: 0,0:01:55.57,0:01:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Bunun için gidip
Dialogue: 0,0:01:56.92,0:02:00.49,Default,,0000,0000,0000,,farklı aralıkların sıklıklarının dağılımlarına bakması gerekiyor.
Dialogue: 0,0:02:00.49,0:02:04.43,Default,,0000,0000,0000,,her beşinci kelimenin sıklığını kontrol ettiğinde
Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:07.65,Default,,0000,0000,0000,,parmak izi kendini ifşa edecektir.
Dialogue: 0,0:02:07.65,0:02:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi ise tekrar eden bir dizide beş
Dialogue: 0,0:02:10.14,0:02:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Sezar şifresi kırması gerekiyor.
Dialogue: 0,0:02:12.82,0:02:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Biresel anlamda bu gereksiz bir görev
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:17.14,Default,,0000,0000,0000,,daha önce gördüğümüz üzre
Dialogue: 0,0:02:17.14,0:02:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Şifrenin zorluğu kilit kelimenin uzunluğunu bulmaya
Dialogue: 0,0:02:19.74,0:02:22.91,Default,,0000,0000,0000,,ayrılan zamanı belirliyor.
Dialogue: 0,0:02:22.91,0:02:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Bu kelime ne kadar uzun olursa, şifre o kadar zor olur.