[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.95,0:00:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Silná šifra zakryje váš odtlačok prstu.
Dialogue: 0,0:00:08.96,0:00:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Urobiť slabší odtlačok znamená
Dialogue: 0,0:00:10.84,0:00:14.27,Default,,0000,0000,0000,,vyrovnať frekvenciu výskytu jednotlivých písmen.
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:18.94,Default,,0000,0000,0000,,V polovici 15. storočia
Dialogue: 0,0:00:18.94,0:00:21.27,Default,,0000,0000,0000,,sme to dokázali
Dialogue: 0,0:00:21.27,0:00:23.36,Default,,0000,0000,0000,,polyalfabetickou šifrou.
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Predstavte si, že Alica a Bob majú spoločné tajné slovo.
Dialogue: 0,0:00:28.17,0:00:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Alica najskôr premení tajné slovo na čísla
Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:33.22,Default,,0000,0000,0000,,podľa poradia písmen v abecede.
Dialogue: 0,0:00:33.22,0:00:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Túto postupnosť čísel potom opakuje pod správou.
Dialogue: 0,0:00:39.48,0:00:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Každé písmeno sa potom zašifruje
Dialogue: 0,0:00:41.98,0:00:44.16,Default,,0000,0000,0000,,posunutím o číslo pod písmenom.
Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Teraz používa viacero posunov namiesto jedného,
Dialogue: 0,0:00:48.81,0:00:53.64,Default,,0000,0000,0000,,narozdiel od Cézara.
Dialogue: 0,0:00:53.64,0:00:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Potom sa zašifrovaná správa pošle Bobovi.
Dialogue: 0,0:00:58.49,0:01:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Bob správu rozšifruje spätným posunutím
Dialogue: 0,0:01:01.63,0:01:04.86,Default,,0000,0000,0000,,podľa tajného slova, ktoré pozná aj on.
Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Teraz si predstavte, že Eva chce kód rozlúštiť tiež.
Dialogue: 0,0:01:08.04,0:01:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Zmocní sa niekoľkých správ
Dialogue: 0,0:01:10.17,0:01:12.64,Default,,0000,0000,0000,,a spočíta frekvencie písmen.
Dialogue: 0,0:01:13.67,0:01:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Nájde rovnomernejšie rozmiestnenie, teda slabší odtlačok.
Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Ako to teda rozlúšti?
Dialogue: 0,0:01:22.55,0:01:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Pri lúštení potrebuje nájsť nejakú informáciu,
Dialogue: 0,0:01:26.17,0:01:29.38,Default,,0000,0000,0000,,akýsi čiastočný odtlačok prsta.
Dialogue: 0,0:01:29.38,0:01:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Vždy, keď je medzi frekvenciami písmen rozdiel,
Dialogue: 0,0:01:32.41,0:01:34.93,Default,,0000,0000,0000,,vznikne únik informácie.
Dialogue: 0,0:01:36.13,0:01:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Tento rozdiel je spôsobený opakovaním v zašifrovanej správe.
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:45.91,Default,,0000,0000,0000,,V tomto prípade obsahuje Alicina šifra opakujúce sa kódovacie slovo.
Dialogue: 0,0:01:47.22,0:01:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Aby Eva prelomila šifru, potrebuje zistiť dĺžku slova,
Dialogue: 0,0:01:51.10,0:01:55.57,Default,,0000,0000,0000,,až potom aj samotné slovo,
Dialogue: 0,0:01:55.57,0:01:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Bude musieť postupne skúšať
Dialogue: 0,0:01:56.92,0:02:00.49,Default,,0000,0000,0000,,frekvenčnú distribúciu písmen pre rôzne intervaly.
Dialogue: 0,0:02:00.49,0:02:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Ak si vezme frekvenčnú distribúciu pre každé piate písmeno
Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:07.65,Default,,0000,0000,0000,,objaví sa odtlačok prsta.
Dialogue: 0,0:02:07.65,0:02:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Evina úloha je teraz rozlúštiť
Dialogue: 0,0:02:10.14,0:02:12.82,Default,,0000,0000,0000,,5 samostatných Cézarovych šifier.
Dialogue: 0,0:02:12.82,0:02:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Ako sme už videli,
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:17.14,Default,,0000,0000,0000,,toto je jednoduchá úloha.
Dialogue: 0,0:02:17.14,0:02:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Silou polyalfabetickej šifry je teda čas,
Dialogue: 0,0:02:19.74,0:02:22.91,Default,,0000,0000,0000,,ktorý je potrebný na zistenie dĺžky slova.
Dialogue: 0,0:02:22.91,0:02:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Čím dlhšie kódovacie slovo, tým silnejšia šifra.