[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.95,0:00:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Silná šifra je ta, která zakryje váš otisk prstu.
Dialogue: 0,0:00:08.96,0:00:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Vytvořit slabší otisk znamená vyrovnat frekvenci výskytu jednotlivých písmen.
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:22.98,Default,,0000,0000,0000,,V polovině 15. století jsme to dokázali s pomocí polyalfabetické šifry.
Dialogue: 0,0:00:23.14,0:00:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Představte si, že Alice a Bob mají společné tajné kódové slovo.
Dialogue: 0,0:00:27.100,0:00:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Alice nejdřív změní kódové slovo na čísla
Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:33.22,Default,,0000,0000,0000,,podle pořadí jednotlivých písmen v abecedě.
Dialogue: 0,0:00:33.22,0:00:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Tuto posloupnost čísel potom opakuje pod zprávou.
Dialogue: 0,0:00:39.24,0:00:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Každé písmeno se pak zašifruje
Dialogue: 0,0:00:41.55,0:00:44.16,Default,,0000,0000,0000,,posunutím o číslo pod písmenem.
Dialogue: 0,0:00:44.88,0:00:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Teď k zašifrování používá více posunů písmen namísto jediného,
Dialogue: 0,0:00:49.58,0:00:51.97,Default,,0000,0000,0000,,narozdíl od Caesarovy šifry.
Dialogue: 0,0:00:53.64,0:00:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Potom se zašifrovaná zpráva pošle Bobovi.
Dialogue: 0,0:00:58.49,0:01:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Bob zprávu dešifruje zpětným posunutím
Dialogue: 0,0:01:01.63,0:01:04.86,Default,,0000,0000,0000,,podle kódového slova, které zná i on.
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Teď si představte, že se špiónka Eve zmocní několika zpráv
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:12.64,Default,,0000,0000,0000,,a spočítá frekvenci písmen.
Dialogue: 0,0:01:13.67,0:01:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Najde rovnoměrnější rozmístění, tedy slabší otisk.
Dialogue: 0,0:01:18.69,0:01:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Jak to tedy rozluští?
Dialogue: 0,0:01:22.55,0:01:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Vzpomeňte si, že odposlouchávající hledá nějakou informaci, která oslabí šifru,
Dialogue: 0,0:01:26.17,0:01:28.98,Default,,0000,0000,0000,,jakýsi částečný otisk prstu.
Dialogue: 0,0:01:29.38,0:01:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Vždy, když je rozdíl mezi četností písmen,
Dialogue: 0,0:01:32.23,0:01:34.93,Default,,0000,0000,0000,,tak dochází k úniku informace.
Dialogue: 0,0:01:36.13,0:01:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Tento rozdíl je způsobený opakováním v zašifrované zprávě.
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:45.91,Default,,0000,0000,0000,,V tomto případě obsahuje Alicina šifra opakující se kódové slovo.
Dialogue: 0,0:01:47.22,0:01:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Aby Eva prolomila šifru, tak potřebuje nejprve zjistit délku kódového slova.
Dialogue: 0,0:01:53.28,0:01:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Ne samotné kódové slovo.
Dialogue: 0,0:01:55.57,0:01:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Bude muset postupně zkoušet
Dialogue: 0,0:01:56.92,0:02:00.49,Default,,0000,0000,0000,,frekvenční zastoupení písmen pro různé intervaly.
Dialogue: 0,0:02:00.49,0:02:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Když si vezme frekvenční zastoupení pro každé páté písmeno,
Dialogue: 0,0:02:04.11,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,objeví se otisk prstu.
Dialogue: 0,0:02:07.36,0:02:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Evin úkol je teď rozluštit 5 samostatných Caesarových šifer ukrytých v opakující se sekvenci.
Dialogue: 0,0:02:12.54,0:02:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Prolomení jedné Ceasarovy šifry je jednoduché.
Dialogue: 0,0:02:14.60,0:02:16.31,Default,,0000,0000,0000,,To jsme si již ukázali.
Dialogue: 0,0:02:16.72,0:02:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Silou polyalfabetické šifry je tedy čas,
Dialogue: 0,0:02:19.14,0:02:22.66,Default,,0000,0000,0000,,který je potřebný na zjištění délky kódového slova.
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Čím delší kódové slovo, tím silnější šifra.