[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.88,0:00:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Przychodzę uzbrojony Dialogue: 0,0:00:11.73,0:00:13.12,Default,,0000,0000,0000,,z sześcioma pistoletami i sztyletem Dialogue: 0,0:00:13.12,0:00:14.35,Default,,0000,0000,0000,,chodzę pod czarną flagą Dialogue: 0,0:00:14.35,0:00:15.76,Default,,0000,0000,0000,,krokiem zbira Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:17.05,Default,,0000,0000,0000,,nie mam papugi na ramieniu Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:18.29,Default,,0000,0000,0000,,i żadnych kolczyków w uchu Dialogue: 0,0:00:18.29,0:00:19.62,Default,,0000,0000,0000,,jestem wkurzonym piratem Dialogue: 0,0:00:19.62,0:00:21.25,Default,,0000,0000,0000,,prawdziwym korsarzem walczącym na miecze Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:22.22,Default,,0000,0000,0000,,podskakujesz mi? Proszę Dialogue: 0,0:00:22.22,0:00:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Jestem cesarzem szerokich wód Dialogue: 0,0:00:23.67,0:00:25.08,Default,,0000,0000,0000,,moje zimne serce jest wiele stopni Dialogue: 0,0:00:25.08,0:00:26.17,Default,,0000,0000,0000,,poniżej zimna zamrażarki Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:27.71,Default,,0000,0000,0000,,jesteś otyłym tłustym mięczakiem Dialogue: 0,0:00:27.71,0:00:28.99,Default,,0000,0000,0000,,ściskającym chorego ptaszka Dialogue: 0,0:00:28.99,0:00:29.97,Default,,0000,0000,0000,,którego żadna tania dziwka nie dotknie Dialogue: 0,0:00:29.97,0:00:31.88,Default,,0000,0000,0000,,nawet z 15- metrowymi szczypcami Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:33.26,Default,,0000,0000,0000,,nie zaczynaj wojny ze mną Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:34.22,Default,,0000,0000,0000,,nie jesteś hardcorowy Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:35.91,Default,,0000,0000,0000,,dam ci z liścia w te blizny na mordzie Dialogue: 0,0:00:35.91,0:00:36.78,Default,,0000,0000,0000,,w burte i starburtę Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:38.21,Default,,0000,0000,0000,,byłeś w Alcatraz Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:39.23,Default,,0000,0000,0000,,na pewno byłeś w porządku Dialogue: 0,0:00:39.23,0:00:40.48,Default,,0000,0000,0000,,jeśli upuszczałeś mydło Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:41.73,Default,,0000,0000,0000,,tak samo jak rymujesz Dialogue: 0,0:00:41.73,0:00:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Jestem zajętym człowiekiem , kapianie Zgred Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:44.34,Default,,0000,0000,0000,,więc załatwię to szybko Dialogue: 0,0:00:44.34,0:00:45.67,Default,,0000,0000,0000,,rujnuję piratów szybciej Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:46.95,Default,,0000,0000,0000,,niż Johnny Depp Dialogue: 0,0:00:46.95,0:00:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Miałem syfilis, tak Dialogue: 0,0:00:48.28,0:00:49.62,Default,,0000,0000,0000,,ale ty jesteś wielkim kutasem Dialogue: 0,0:00:49.62,0:00:50.90,Default,,0000,0000,0000,,z łodzią pełną szkorbutu Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:52.19,Default,,0000,0000,0000,,pełną śmierdzących chujów Dialogue: 0,0:00:52.19,0:00:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Prowadzę zyskowny syndykat zbrodni Dialogue: 0,0:00:54.06,0:00:54.89,Default,,0000,0000,0000,,więc okaż szacunek Dialogue: 0,0:00:54.89,0:00:56.01,Default,,0000,0000,0000,,albo wyrwę ci język z gardła Dialogue: 0,0:00:56.01,0:00:57.38,Default,,0000,0000,0000,,i wsadzę ci go pod pokład Dialogue: 0,0:00:57.38,0:00:58.71,Default,,0000,0000,0000,,daję w ryj pieprzonym nauczycielom Dialogue: 0,0:00:58.71,0:00:59.99,Default,,0000,0000,0000,,od kiedy miałem 14 lat Dialogue: 0,0:00:59.99,0:01:00.84,Default,,0000,0000,0000,,nie jesteś twardzielem Dialogue: 0,0:01:00.84,0:01:02.47,Default,,0000,0000,0000,,moje dzieci przebierają się za ciebie na halloween Dialogue: 0,0:01:02.47,0:01:03.82,Default,,0000,0000,0000,,używam tego kłaczka z twojego kapelusza Dialogue: 0,0:01:03.82,0:01:05.10,Default,,0000,0000,0000,,do podpalenia ciebie i twoich kumpli Dialogue: 0,0:01:05.10,0:01:06.37,Default,,0000,0000,0000,,później zjaram twoją łódkę Dialogue: 0,0:01:06.37,0:01:07.70,Default,,0000,0000,0000,,i zgarnę kasę z ubezpieczenia Dialogue: 0,0:01:07.70,0:01:09.18,Default,,0000,0000,0000,,wtedy może znajdą twoje ciało Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:10.39,Default,,0000,0000,0000,,martwe i wyrzucone na plaży Dialogue: 0,0:01:10.39,0:01:11.39,Default,,0000,0000,0000,,tu Capone rapuje Dialogue: 0,0:01:11.39,0:01:12.63,Default,,0000,0000,0000,,i odpalam tego Kapitana Dialogue: 0,0:01:12.63,0:01:13.28,Default,,0000,0000,0000,,pojmujesz? Dialogue: 0,0:01:13.28,0:01:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Masakra Valentine Dialogue: 0,0:01:14.66,0:01:15.80,Default,,0000,0000,0000,,przyniosła twoje potępienie Dialogue: 0,0:01:15.80,0:01:17.01,Default,,0000,0000,0000,,ale zatopię cię szybciej Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:18.33,Default,,0000,0000,0000,,niż twoje przekręty podatkowe Dialogue: 0,0:01:18.33,0:01:19.48,Default,,0000,0000,0000,,kiedy wyrzucę cię za burtę Dialogue: 0,0:01:19.48,0:01:20.94,Default,,0000,0000,0000,,jak ludzkie paskudztwo Dialogue: 0,0:01:20.94,0:01:21.81,Default,,0000,0000,0000,,więc przygotuj się do nauki Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:23.54,Default,,0000,0000,0000,,kodu do szafki Davy'ego Jonesa Dialogue: 0,0:01:23.54,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,40 dział na Królowej Annie Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:26.24,Default,,0000,0000,0000,,twój gang tego nie zatrzyma Dialogue: 0,0:01:26.24,0:01:27.37,Default,,0000,0000,0000,,ukradnę cały twój rum Dialogue: 0,0:01:27.37,0:01:28.56,Default,,0000,0000,0000,,i sprzedam go z zyskiem Dialogue: 0,0:01:28.56,0:01:29.96,Default,,0000,0000,0000,,bo jestem przestępczą legendą Dialogue: 0,0:01:29.96,0:01:31.32,Default,,0000,0000,0000,,z zajebistym imieniem Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:32.31,Default,,0000,0000,0000,,jesteś grubym zbirem Dialogue: 0,0:01:32.31,0:01:33.92,Default,,0000,0000,0000,,z chorobą weneryczną w mózgu Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Weź przestań, odrąbali ci łeb Dialogue: 0,0:01:35.45,0:01:36.51,Default,,0000,0000,0000,,i powiesili go no linie Dialogue: 0,0:01:36.51,0:01:37.66,Default,,0000,0000,0000,,jedyna twoja legenda Dialogue: 0,0:01:37.66,0:01:38.96,Default,,0000,0000,0000,,to zakaz na mydło Dialogue: 0,0:01:38.96,0:01:40.47,Default,,0000,0000,0000,,znaczy ta broda-gniazdo dla szczurów Dialogue: 0,0:01:40.47,0:01:41.80,Default,,0000,0000,0000,,ma w sobie tyle okruchów Dialogue: 0,0:01:41.80,0:01:43.11,Default,,0000,0000,0000,,że tego włóczęgę mogliby gdzieś porzucić Dialogue: 0,0:01:43.11,0:01:44.38,Default,,0000,0000,0000,,a on miałby obiad na miesiąc Dialogue: 0,0:01:44.38,0:01:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Jestem MC zabójcą (asasynem) Dialogue: 0,0:01:45.82,0:01:47.37,Default,,0000,0000,0000,,tnę jak Edward Kenway Dialogue: 0,0:01:47.37,0:01:49.21,Default,,0000,0000,0000,,rapuję tak ostro, że mów mi AI Dialogue: 0,0:01:49.21,0:01:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Dente Dialogue: 0,0:01:50.01,0:01:51.41,Default,,0000,0000,0000,,weź swój mały szlup (rodzaj statku) John'ie B Dialogue: 0,0:01:51.41,0:01:52.16,Default,,0000,0000,0000,,i idź do domu Dialogue: 0,0:01:52.16,0:01:53.59,Default,,0000,0000,0000,,powiedz Południowej Karolinie Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:55.17,Default,,0000,0000,0000,,że Czarnobrody został Scapwnowany