[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:03.54,Default,,0000,0000,0000,,A curiosidade é um dos mais\Nbelos traços humanidade . Dialogue: 0,0:00:04.05,0:00:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Queremos saber o mais possível sobre\No mundo à nossa volta, Dialogue: 0,0:00:06.84,0:00:09.75,Default,,0000,0000,0000,,mas para satisfazer a nossa necessidade\Nde saber sobre o mundo Dialogue: 0,0:00:09.75,0:00:12.97,Default,,0000,0000,0000,,que nos rodeia, os nossos olhos\Njá não são suficientes. Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Com o poder da engenharia\NSomos capazes de ver mundos Dialogue: 0,0:00:16.65,0:00:20.61,Default,,0000,0000,0000,,escondidos dentro e fora do\Npequeno alcance dos sentidos humanos. Dialogue: 0,0:00:21.13,0:00:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Podemos observar as menores \Nformas de vida, as nossa próprias células, e até Dialogue: 0,0:00:25.08,0:00:27.65,Default,,0000,0000,0000,,moléculas usando microscópios de electrónicos. Dialogue: 0,0:00:28.20,0:00:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Maquinas complexas que tornam coisas invisível, visíveis Dialogue: 0,0:00:31.87,0:00:37.59,Default,,0000,0000,0000,,E assim, podemos descobrir mundos dentro\Nde mundos, dentro de mundos, dentro de mundos. Dialogue: 0,0:00:38.07,0:00:40.100,Default,,0000,0000,0000,,Descobertas ao nível nanométrico,\Nmudaram a nossa percepção Dialogue: 0,0:00:40.100,0:00:44.99,Default,,0000,0000,0000,,do universo que nos rodeia para sempre, \Ne levou-nos a descobertas incontáveis. Dialogue: 0,0:00:45.32,0:00:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Por outro lado, à apenas alguns séculos atrás\Nos engenheiros desenvolveram poderosas Dialogue: 0,0:00:49.29,0:00:52.66,Default,,0000,0000,0000,,ferramentas cientificas que nos deram a\Npossibilidade de olhar para o espaço profundo Dialogue: 0,0:00:52.66,0:00:55.17,Default,,0000,0000,0000,,e detectar incontáveis \Nmaravilhas do universo. Dialogue: 0,0:00:55.58,0:00:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Mais tarde surgiram veículos\Nespaciais e satélites. Dialogue: 0,0:00:58.51,0:01:01.72,Default,,0000,0000,0000,,O telescópio Hubble foi uma destas\Nmaravilhas da tecnologia. Dialogue: 0,0:01:02.01,0:01:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Sem ele, nunca saberíamos que a nossa\Ngaláxia é uma das biliões que existem Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:10.63,Default,,0000,0000,0000,,no enorme universo, e ainda melhor\Ntelescópios estão a ser construídos neste momento. Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Vão ser capazes de nos mostrar mundos \Nmuito, muito longe e com maior detalhe. Dialogue: 0,0:01:15.93,0:01:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Então, ainda há muito para descobrir. Dialogue: 0,0:01:19.33,0:01:23.34,Default,,0000,0000,0000,,O universo é vasto, e temos muito\Nmais para aprender. Dialogue: 0,0:01:23.61,0:01:28.18,Default,,0000,0000,0000,,E com o poder da engenharia e da\Ncuriosidade, quem sabe o que Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:30.67,Default,,0000,0000,0000,,seremos capazes de descobrir no futuro. Dialogue: 0,0:01:31.59,0:01:35.98,Default,,0000,0000,0000,,\N"Engenharia: A arte de organizar e dirigir os homens , e de controlar as forças e materiais da natureza para o benefício da raça humana." - Henry Gordon Stott