1
00:00:00,045 --> 00:00:03,540
Rasa ingin tahu adalah salah satu
sifat terindah yang dimiliki manusia.

2
00:00:03,540 --> 00:00:06,835
Kita ingin tahu semua hal di sekitar kita,

3
00:00:06,835 --> 00:00:09,750
tetapi untuk memuaskan rasa penasaran
kita tentang dunia

4
00:00:09,750 --> 00:00:13,229
di sekitar kita, mata saja tidak cukup.

5
00:00:13,249 --> 00:00:16,650
Berkat bantuan teknologi, kita mampu
mengamati dunia

6
00:00:16,650 --> 00:00:20,626
yang tersembunyi di dalam dan di luar
jangkauan indera manusia.

7
00:00:20,626 --> 00:00:27,826
Kita dapat melihat makhluk hidup terkecil,
sel tubuh, dan molekul dengan mikroskop elektron.

8
00:00:27,826 --> 00:00:31,866
Mesin rumit membuat benda tak kasat mata
menjadi kasat mata

9
00:00:31,866 --> 00:00:38,281
sehingga kita bisa menjelajahi dunia di dalam dunia,
di dalam dunia, di dalam dunia.

10
00:00:38,281 --> 00:00:42,753
Temuan berukuran nano telah mengubah cara
pandang kita tentang alam semesta

11
00:00:42,753 --> 00:00:45,195
dan menghasilkan berbagai temuan baru.

12
00:00:45,195 --> 00:00:50,014
Di sisi lain, beberapa abad yang lalu, para
ilmuwan mengembangkan peralatan sains

13
00:00:50,014 --> 00:00:55,400
yang memberi kita kemampuan melihat jauh ke
angkasa luar, dan menikmati keajaiban jagat raya.

14
00:00:55,400 --> 00:01:05,939
Lalu muncullah wahana antariksa dan satelit. Teleskop Hubble adalah salah satu keajaiban teknologi, Tanpanya, kita takkan tahu bahwa galaksi kita satu dari miliaran galaksi

15
00:01:05,939 --> 00:01:15,695
di alam semesta ini, dan teleskop yang lebih canggih sedang dibangun sekarang. Teleskop canggih mampu menunjukkan planet yang sangat jauh dengan sangat jelas.

16
00:01:15,695 --> 00:01:23,688
Masih banyak hal yang belum ditemukan. Jagat raya
itu luas, dan kita masih perlu banyak belajar.

17
00:01:23,688 --> 00:01:30,597
Berkat teknologi dan keingintahuan manusia, kita
akan terus menemukan hal-hal baru di alam semesta.

18
00:01:33,922 --> 00:01:37,000
Subtitel dibuat oleh Amara.org