[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:03.54,Default,,0000,0000,0000,,A kíváncsiság az emberiség egyik\Nlegcsodásabb jellemzője. Dialogue: 0,0:00:04.05,0:00:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Olyan sokat akarunk tudni a körülöttünk\Nlévő világról, amennyit csak lehet, Dialogue: 0,0:00:06.84,0:00:09.75,Default,,0000,0000,0000,,azonban, hogy mindent megtudjunk\Na minket körülvevő világról, Dialogue: 0,0:00:09.75,0:00:12.97,Default,,0000,0000,0000,,a szemeink már nem elegendőek. Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:16.65,Default,,0000,0000,0000,,A mérnöki tudomány erejével képesek\Nvagyunk megfigyelni azokat a világokat, Dialogue: 0,0:00:16.65,0:00:20.61,Default,,0000,0000,0000,,amelyek a emberi érzékelés szűk\Nhatókörén kívül vagy belül vannak. Dialogue: 0,0:00:21.13,0:00:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Láthatjuk a legkisebb életformákat,\Na saját sejtjeinket, és még akár Dialogue: 0,0:00:25.08,0:00:27.65,Default,,0000,0000,0000,,a molekulákat is elektormikroszkópokkal. Dialogue: 0,0:00:28.20,0:00:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Bonyolult gépek teszik láthatóvá\Na láthatatlan dolgokat, Dialogue: 0,0:00:31.87,0:00:37.59,Default,,0000,0000,0000,,s így felfedezhetjük a\Nvilágokon belüli világokat. Dialogue: 0,0:00:38.07,0:00:40.100,Default,,0000,0000,0000,,A nano-szint felfedezése örökre\Nmegváltoztatta, hogy hogyan érzékeljük Dialogue: 0,0:00:40.100,0:00:44.99,Default,,0000,0000,0000,,a körülöttünk lévő világegyetemet,\Nés számtalan felfedéshez vezetett. Dialogue: 0,0:00:45.32,0:00:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Másfelől, csak egy pár évszázaddal ezelőtt\Na mérnökök eszközöket fejlesztettek ki, Dialogue: 0,0:00:49.29,0:00:52.66,Default,,0000,0000,0000,,amelyekkel az űr mélyére tekinthetünk, Dialogue: 0,0:00:52.66,0:00:55.17,Default,,0000,0000,0000,,és az univerzum számtalan csodáját láthatjuk. Dialogue: 0,0:00:55.58,0:00:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Később megjelentek az\Nűrhajók és a műholdak. Dialogue: 0,0:00:58.51,0:01:01.72,Default,,0000,0000,0000,,A Hubble-teleszkóp a tudomány egyik ilyen\Ncsodája volt. Dialogue: 0,0:01:02.01,0:01:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Nélküle sosem tudtuk volna meg, hogy a mi\Ngalaxisunk csak egy a sok milliárdból Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:10.63,Default,,0000,0000,0000,,egy hatalmas univerzumban, és még ennél is\Njobb teleszkópok épülnek jelenleg. Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Megmutatják nekünk a messzi, messzi\Nvilágokat a legapróbb részletekig. Dialogue: 0,0:01:15.93,0:01:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Szóval, van itt még bőven felfedezni való. Dialogue: 0,0:01:19.33,0:01:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Az univerzum hatalmas és még nagyon sokat\Ntanulhatunk. Dialogue: 0,0:01:23.61,0:01:28.20,Default,,0000,0000,0000,,A mérnöki tudomány és a\Nkíváncsiságunk erejével, ki tudja, hogy Dialogue: 0,0:01:28.16,0:01:30.63,Default,,0000,0000,0000,,mit fogunk felfedezni a jövőben. Dialogue: 0,0:01:31.42,0:01:35.81,Default,,0000,0000,0000,,„Mérnöki tudomány: az emberek és a természet anyagainak szervezésének és irányításának művészete, az emberi faj haszna érdekében.”\NHenry Gordon Stott