1
00:00:00,000 --> 00:00:03,540
Nysgerrighed er en af menneskets
smukkeste karaktertræk

2
00:00:03,790 --> 00:00:06,835
Vi vil gerne vide mest muligt
om alt i verden omkring os,

3
00:00:06,835 --> 00:00:09,750
men for at tilfredsstille
vores behov for viden om

4
00:00:09,750 --> 00:00:13,099
verden vi lever i, er vores øjne
ikke længere gode nok.

5
00:00:13,099 --> 00:00:16,650
Med viden indenfor ingeniørarbejde,
har vi gjort det muligt at tage et kig

6
00:00:16,650 --> 00:00:20,836
ind i de gemte verdener indeni og udenfor
mennesket sansers virken.

7
00:00:20,866 --> 00:00:25,082
Vi kan se ned til den mindste livsform, 
vores egne celler, og endda

8
00:00:25,082 --> 00:00:27,648
molekyler ved brug af
elektronisk mikroskop.

9
00:00:27,958 --> 00:00:31,866
Komplekse maskiner, der har gjort
usynlige ting synlige,

10
00:00:31,866 --> 00:00:37,591
så vi kan opdage verdener indeni verdener, 
indeni verdener indeni verdener.

11
00:00:37,671 --> 00:00:40,865
Opdagelsen af nano længden
har ændret, hvordan vi ser på

12
00:00:40,865 --> 00:00:45,119
universtet omkring os for evigt,
og ledt os ud i utallige opdagelser.

13
00:00:45,145 --> 00:00:49,294
På den anden side, blot få årtier tilbage
udviklede ingeniøre kraftfulde

14
00:00:49,294 --> 00:00:52,662
redskaber til videnskaben, der gav os
mulighed at kigge langt ud i rummet

15
00:00:52,662 --> 00:00:55,170
og spotte utallige vidundere 
af universet.

16
00:00:55,290 --> 00:00:58,121
Senere kom rumfartøjer og satelitter.

17
00:00:58,281 --> 00:01:01,719
Hubble teleskopet var en af de 
vidunderlige teknologier.

18
00:01:01,879 --> 00:01:06,117
Uden den, ville vi ikke have kendt til, at
vores egen galakse er en ud af milliader

19
00:01:06,117 --> 00:01:10,627
i et enormt univers, og lige nu er endnu
bedre teleskoper igang med at blive bygget.

20
00:01:10,677 --> 00:01:15,537
De vil hjælpe os med at se verdener langt, 
langt borte, i meget bedre kvalitet.

21
00:01:15,747 --> 00:01:18,930
Så, der er stadig meget at opdage.

22
00:01:19,030 --> 00:01:23,343
Universet er vidtstrakt, og vi har stadig 
meget at lære.

23
00:01:23,423 --> 00:01:28,197
Og med viden af ingeniørekundsskab og
vores nysgerrighed, hvem ved hvad

24
00:01:28,163 --> 00:01:30,633
vi muligvis vil opdage ude i fremtiden.

25
00:01:30,851 --> 00:01:33,791
Danish Subtitles by
Mads Hagemann Nielsen - 2015