1
00:00:00,467 --> 00:00:10,510
♪ (música tocando) ♪

2
00:00:10,510 --> 00:00:13,883
(Silêncio)

3
00:00:13,883 --> 00:00:16,227
Existem muitos níveis nos quais 


4
00:00:16,227 --> 00:00:18,007
minhas pinturas podem ser vistas.

5
00:00:18,007 --> 00:00:19,277
(Pausa)

6
00:00:19,277 --> 00:00:21,612
Alguém pode a observar
como um simples objeto

7
00:00:21,612 --> 00:00:23,904
que possui uma certa beleza.

8
00:00:23,904 --> 00:00:25,606
(Pausa)

9
00:00:25,606 --> 00:00:27,600
Alguém pode vê-la como

10
00:00:27,600 --> 00:00:28,874
(Pausa)

11
00:00:28,874 --> 00:00:31,589
um objeto que contém um texto


12
00:00:31,589 --> 00:00:34,179
com diferentes 
níveis de leitura possíveis.

13
00:00:34,179 --> 00:00:38,262
(Pausa)

14
00:00:38,262 --> 00:00:40,597
Se alguém conhecer James Baldwin 
e perceber

15
00:00:40,597 --> 00:00:42,784
que o texto em minha obra

16
00:00:42,794 --> 00:00:47,674
pertence a um ensaio escrito por ele, 
então isso abre

17
00:00:47,674 --> 00:00:49,914
a pintura; permite um outro nível 


18
00:00:49,914 --> 00:00:50,754
de significação.

19
00:00:50,756 --> 00:00:54,749
(Pausa)

20
00:00:54,749 --> 00:00:59,387


21
00:00:59,387 --> 00:01:02,599


22
00:01:02,609 --> 00:01:06,260


23
00:01:06,260 --> 00:01:08,266


24
00:01:08,266 --> 00:01:10,376


25
00:01:10,376 --> 00:01:14,570


26
00:01:14,570 --> 00:01:18,340


27
00:01:18,349 --> 00:01:20,281


28
00:01:20,281 --> 00:01:23,552


29
00:01:23,552 --> 00:01:25,290


30
00:01:25,290 --> 00:01:26,758


31
00:01:26,758 --> 00:01:28,768


32
00:01:28,768 --> 00:01:30,533


33
00:01:30,533 --> 00:01:34,943


34
00:01:34,943 --> 00:01:38,484


35
00:01:38,484 --> 00:01:42,186


36
00:01:42,186 --> 00:01:44,654


37
00:01:44,664 --> 00:01:47,042


38
00:01:47,042 --> 00:01:48,560


39
00:01:48,560 --> 00:01:51,798


40
00:01:51,798 --> 00:01:54,360


41
00:01:54,360 --> 00:01:56,960


42
00:01:56,967 --> 00:01:59,394


43
00:01:59,394 --> 00:02:02,264


44
00:02:02,267 --> 00:02:05,207


45
00:02:05,207 --> 00:02:08,357


46
00:02:08,365 --> 00:02:10,625


47
00:02:10,638 --> 00:02:12,498


48
00:02:12,538 --> 00:02:14,625


49
00:02:14,795 --> 00:02:17,108


50
00:02:17,108 --> 00:02:20,532


51
00:02:20,532 --> 00:02:24,192


52
00:02:24,192 --> 00:02:26,572


53
00:02:26,572 --> 00:02:28,932


54
00:02:28,934 --> 00:02:31,784


55
00:02:31,798 --> 00:02:33,918


56
00:02:33,923 --> 00:02:35,493


57
00:02:35,508 --> 00:02:39,848


58
00:02:39,868 --> 00:02:53,418