[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Ciao, Cervelli!
Dialogue: 0,0:00:01.03,0:00:02.16,Default,,0000,0000,0000,,BenvenutI nella mia serie \Ndi definizioni e risposte,
Dialogue: 0,0:00:03.29,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,dove spiego termini\Ncomuni legati all'ADHD.
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Essendo questo\Nil primo video della serie,
Dialogue: 0,0:00:08.11,0:00:09.52,Default,,0000,0000,0000,,iniziamo con le basi.
Dialogue: 0,0:00:09.52,0:00:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Cos'è l'ADHD?
Dialogue: 0,0:00:10.69,0:00:14.44,Default,,0000,0000,0000,,♪ [Musica introduttiva] ♪
Dialogue: 0,0:00:14.60,0:00:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Il Disturbo da Deficit \Ndi Attenzione e Iperattività,
Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:17.64,Default,,0000,0000,0000,,o ADHD,
Dialogue: 0,0:00:17.64,0:00:19.98,Default,,0000,0000,0000,,è un disturbo del neuro sviluppo,
Dialogue: 0,0:00:19.98,0:00:21.96,Default,,0000,0000,0000,,definito \Ndall'American Psychiatric Association
Dialogue: 0,0:00:21.97,0:00:24.08,Default,,0000,0000,0000,,nel Manuale Diagnostico e Statistico,
Dialogue: 0,0:00:24.08,0:00:25.15,Default,,0000,0000,0000,,o DSM.
Dialogue: 0,0:00:25.15,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,L'ADHD è diagnosticata
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.16,Default,,0000,0000,0000,,in bambini e adulti,
Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:29.93,Default,,0000,0000,0000,,e si basa su sintomi di disattenzione
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:31.71,Default,,0000,0000,0000,,e iperattività o impulsività.
Dialogue: 0,0:00:31.71,0:00:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Due dei segnali \Ndi disattenzione sono:
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:35.87,Default,,0000,0000,0000,,fare errori di distrazione,
Dialogue: 0,0:00:35.87,0:00:37.54,Default,,0000,0000,0000,,o avere difficoltà a concentrarsi.
Dialogue: 0,0:00:37.54,0:00:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Alcuni segnali \Ndi iperattività e impulsività
Dialogue: 0,0:00:40.26,0:00:42.02,Default,,0000,0000,0000,,sono l'agitazione o l'irrequietezza,
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:43.20,Default,,0000,0000,0000,,la difficoltà a stare seduti,
Dialogue: 0,0:00:43.20,0:00:45.62,Default,,0000,0000,0000,,o interrompere e rispondere a caso.
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:47.65,Default,,0000,0000,0000,,A tutti può capitare\Ndi fare queste cose, a volte,
Dialogue: 0,0:00:47.65,0:00:48.90,Default,,0000,0000,0000,,ma non tutti hanno l'ADHD.
Dialogue: 0,0:00:48.90,0:00:51.52,Default,,0000,0000,0000,,La diagnosi dell'ADHD richiede\Nche ci siano almeno sei sintomi
Dialogue: 0,0:00:51.52,0:00:53.51,Default,,0000,0000,0000,,inappropriati rispetto all'età,
Dialogue: 0,0:00:53.51,0:00:55.13,Default,,0000,0000,0000,,che ostacolano notevolmente
Dialogue: 0,0:00:55.13,0:00:56.62,Default,,0000,0000,0000,,diversi aspetti della vita,
Dialogue: 0,0:00:56.62,0:00:58.05,Default,,0000,0000,0000,,a casa, a scuola e al lavoro,
Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:00.12,Default,,0000,0000,0000,,che persistono \Nda almeno sei mesi
Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:02.10,Default,,0000,0000,0000,,e da prima dell'età di 12 anni,
Dialogue: 0,0:01:02.10,0:01:03.56,Default,,0000,0000,0000,,e non possono essere spiegati
Dialogue: 0,0:01:03.56,0:01:04.79,Default,,0000,0000,0000,,da un'altra condizione.
Dialogue: 0,0:01:04.79,0:01:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Non tutti coloro\Nche hanno l'ADHD
Dialogue: 0,0:01:06.21,0:01:07.25,Default,,0000,0000,0000,,presentano \Ngli stessi sintomi.
Dialogue: 0,0:01:07.25,0:01:08.86,Default,,0000,0000,0000,,In realtà, le diagnosi\Ndell'ADHD
Dialogue: 0,0:01:08.86,0:01:11.15,Default,,0000,0000,0000,,si suddividono in tre dimensioni:
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:12.96,Default,,0000,0000,0000,,attentiva,
Dialogue: 0,0:01:12.96,0:01:15.02,Default,,0000,0000,0000,,iperattiva o impulsiva,
Dialogue: 0,0:01:15.02,0:01:16.42,Default,,0000,0000,0000,,e del tipo combinato.
Dialogue: 0,0:01:16.42,0:01:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Ci sono diversi gradi di severità
Dialogue: 0,0:01:18.35,0:01:19.48,Default,,0000,0000,0000,,e le persone con l'ADHD
Dialogue: 0,0:01:19.48,0:01:21.16,Default,,0000,0000,0000,,hanno spesso anche altri disturbi,
Dialogue: 0,0:01:21.16,0:01:22.66,Default,,0000,0000,0000,,come disturbi di apprendimento,
Dialogue: 0,0:01:22.66,0:01:24.30,Default,,0000,0000,0000,,ansia, o depressione.
Dialogue: 0,0:01:24.30,0:01:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Possono anche essere plusdotati,
Dialogue: 0,0:01:25.53,0:01:27.49,Default,,0000,0000,0000,,prendendo il nome\Ndi "doppiamente eccezionali."
Dialogue: 0,0:01:27.49,0:01:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Non c'è una cura per l'ADHD,
Dialogue: 0,0:01:29.03,0:01:30.13,Default,,0000,0000,0000,,ma è possibile intervenire.
Dialogue: 0,0:01:30.13,0:01:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Non esiste un intervento
Dialogue: 0,0:01:31.47,0:01:33.06,Default,,0000,0000,0000,,che possa funzionare\Nper tutti gli ADHD,
Dialogue: 0,0:01:33.06,0:01:35.74,Default,,0000,0000,0000,,ma si raccomanda, \Nsulle basi di molte ricerche,
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:37.32,Default,,0000,0000,0000,,un approccio multimodale.
Dialogue: 0,0:01:37.32,0:01:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Cure mediche per gestire i sintomi
Dialogue: 0,0:01:38.82,0:01:39.34,Default,,0000,0000,0000,,e terapie comportamentali\Nper sviluppare capacità
Dialogue: 0,0:01:40.92,0:01:43.21,Default,,0000,0000,0000,,e strategie necessarie \Na minimizzare il disturbo.
Dialogue: 0,0:01:43.21,0:01:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Spesso, chi ha l'ADHD
Dialogue: 0,0:01:44.28,0:01:46.07,Default,,0000,0000,0000,,fatica a compiere attività quotidiane
Dialogue: 0,0:01:46.07,0:01:48.47,Default,,0000,0000,0000,,ed è più incline\Nad ottenere esiti negativi,
Dialogue: 0,0:01:48.47,0:01:49.56,Default,,0000,0000,0000,,come il divorzio,
Dialogue: 0,0:01:49.56,0:01:52.24,Default,,0000,0000,0000,,la perdita del lavoro,\Nincidenti, e dipendenze.
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Intanto, molte persone con l'ADHD
Dialogue: 0,0:01:54.22,0:01:56.46,Default,,0000,0000,0000,,devono il loro successo\Nal funzionamento unico
Dialogue: 0,0:01:56.46,0:01:57.49,Default,,0000,0000,0000,,del loro cervello.
Dialogue: 0,0:01:57.49,0:01:58.54,Default,,0000,0000,0000,,I sintomi dell'ADHD,
Dialogue: 0,0:01:58.54,0:02:00.45,Default,,0000,0000,0000,,come l'impulsività e la disattenzione,
Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:03.26,Default,,0000,0000,0000,,possono tradursi \Nin creatività, curiosità,
Dialogue: 0,0:02:03.26,0:02:04.60,Default,,0000,0000,0000,,tendenza a correre dei rischi,
Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:06.98,Default,,0000,0000,0000,,e di pensare fuori dagli schemi.
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Curiosità: il nome "ADHD"
Dialogue: 0,0:02:08.59,0:02:10.83,Default,,0000,0000,0000,,risale soltanto al 1987,
Dialogue: 0,0:02:10.83,0:02:11.98,Default,,0000,0000,0000,,ma la condizione
Dialogue: 0,0:02:11.98,0:02:13.96,Default,,0000,0000,0000,,era descritta dai medici
Dialogue: 0,0:02:13.96,0:02:15.97,Default,,0000,0000,0000,,già nel 1798.
Dialogue: 0,0:02:16.05,0:02:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, non è una novità,
Dialogue: 0,0:02:17.64,0:02:19.17,Default,,0000,0000,0000,,e la nostre conoscenze sull'ADHD
Dialogue: 0,0:02:19.17,0:02:20.23,Default,,0000,0000,0000,,sono in continuo aumento.
Dialogue: 0,0:02:20.23,0:02:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Che cos'è, da cosa è causata,
Dialogue: 0,0:02:21.56,0:02:23.35,Default,,0000,0000,0000,,come ci influenza,\Ne come affrontarla.
Dialogue: 0,0:02:23.35,0:02:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Ad esempio: capita che molti esperti
Dialogue: 0,0:02:25.22,0:02:27.52,Default,,0000,0000,0000,,si riferiscano ad essa come\Ndisturbo delle funzioni esecutive.
Dialogue: 0,0:02:27.52,0:02:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Nonostante sia assente\Ndall'attuale DSM,
Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:30.100,Default,,0000,0000,0000,,la disfunzione emotiva (o inibizione emotiva?)
Dialogue: 0,0:02:30.100,0:02:33.69,Default,,0000,0000,0000,,è un aspetto ben studiato dell'ADHD.
Dialogue: 0,0:02:33.69,0:02:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Man mano che si conoscerà l'ADHD,
Dialogue: 0,0:02:35.70,0:02:38.03,Default,,0000,0000,0000,,la definizione verrà aggiornata
Dialogue: 0,0:02:38.03,0:02:40.21,Default,,0000,0000,0000,,sia nel DSM, sia nell'ICD,
Dialogue: 0,0:02:40.21,0:02:41.86,Default,,0000,0000,0000,,altro grande punto di riferimento
Dialogue: 0,0:02:41.86,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,per le definizioni mediche.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:44.19,Default,,0000,0000,0000,,In qualsiasi modo
Dialogue: 0,0:02:44.19,0:02:45.37,Default,,0000,0000,0000,,venga chiamato o definito,
Dialogue: 0,0:02:45.37,0:02:47.65,Default,,0000,0000,0000,,coloro che hanno l'ADHD ne sentono
Dialogue: 0,0:02:47.65,0:02:49.16,Default,,0000,0000,0000,,l'impatto su molti aspetti della vita.
Dialogue: 0,0:02:49.16,0:02:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Se vuoi saperne di più sull'ADHD, scopri
Dialogue: 0,0:02:51.62,0:02:53.21,Default,,0000,0000,0000,,la mia playlist "ADHD essentials".
Dialogue: 0,0:02:53.21,0:02:55.07,Default,,0000,0000,0000,,E se vuoi supportare questa attività,
Dialogue: 0,0:02:55.07,0:02:57.29,Default,,0000,0000,0000,,fai una donazione\Na "How to ADHD" su Patreon.
Dialogue: 0,0:02:57.29,0:02:58.93,Default,,0000,0000,0000,,I nomi che vi sto mostrando
Dialogue: 0,0:02:58.93,0:03:00.23,Default,,0000,0000,0000,,sono quelli dei nostri sostenitori,
Dialogue: 0,0:03:00.23,0:03:02.06,Default,,0000,0000,0000,,grazie ai quali possiamo continuare
Dialogue: 0,0:03:02.06,0:03:04.67,Default,,0000,0000,0000,,ad aiutare le menti con l'ADHD,\Ne coloro che le amano,
Dialogue: 0,0:03:04.67,0:03:07.01,Default,,0000,0000,0000,,a lavorare con e non contro di esse.
Dialogue: 0,0:03:07.01,0:03:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Ditemi cosa ne pensate\Ndi questa nuova serie
Dialogue: 0,0:03:08.69,0:03:11.03,Default,,0000,0000,0000,,e quali definizioni aggiungere in futuro.
Dialogue: 0,0:03:11.03,0:03:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Poi -- andate -- a guardare altri video
Dialogue: 0,0:03:13.59,0:03:15.20,Default,,0000,0000,0000,,.. o a dormire,
Dialogue: 0,0:03:15.20,0:03:17.00,Default,,0000,0000,0000,,o a mangiare, o a studiare.
Dialogue: 0,0:03:17.15,0:03:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Se dovete farlo -- allora dovreste...
Dialogue: 0,0:03:19.14,0:03:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Io dovrei…
Dialogue: 0,0:03:20.68,0:03:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Ciao Cervelli!