-What are you hiding? -What am I hiding brother?
Mr. Customs official, you don’t have any non-declared goods
- Smuggled goods? - Far from it.
.
Welcome! How was the trip?
Thank you, fine brother. You know, I got seasick.
.
- How are you? Fine? - Fine.
I don’t wait you. You miss home, children and Cemile.
Ah... I miss my family so much
Indeed brother.
.
Why hasn’t my dad come yet, mom?
Be patient son. He’ll come soon.
I miss my dad.
Why doesn’t he just go to work in the morning and…
Come home at the evening like other dads?
But you dad is a sailor, son.
He goes faraway, bread and butter, what can he do?
Does he go to America?
He goes.
Now he comes from there.
Isn’t my dad a captain?
Captain.
He gives order and the ship doesn’t go to America.
He always stays here.
Your dad is second captain son.
He receive orders from the captain.
I mean from the first captain.
Tell the dad, he becomes first captain. Why is he second captain?
When he comes, we’ll tell then.
.
How is my mom brother?
She’s well, you’ll see.
- Your brother came, congratulations! -Thanks.
-May it be easy. - Thank you sir.
My beautiful İstanbul!
.
Welcome Captain Ali!
Thanks, how are you?
We keep the pot boiling.
I bring your present, then…
Taxi!
.
-See you then. -See you.
.
-Hi Berrin. - Hi.
Berrin, you dad is coming.
Uh-huh.
Congratulations!
Thank you.
.
-Dad! My dad came, my dad came! -Son, stop, don’t run!
Dad, I’m coming!
-Dad I open the door now.
-Mom I can’t open. - Stop, stop.
Ah! I thought he was my dad, but not!
- Welcome. - Thanks.
What’s wrong with him?
- He’s been waiting for his dad for a long time.
.
- Aylin...
What? What’s the matter Mete?
We’re late for home, my dad is coming tonight.
Okay, okay, we’ll go.
What’ that Aylin? You’re with a watchman?
What happened? Are you angry?
Necati, don’t take on my cousin.
Let’s go Aylin.
Mesude, we’re going to same way, if you want, come with us.
I’m in no hurry.
Walk.
See you tomorrow.
-See you. - See you. - See you.
Goodbye.
You put me to shame, walk.
.
Ohh..
- How was school? - Good, same.
Coming home, I saw the butcher’s wife.
...She said congratulations, your father will come.
They learn before us.
Do you tell them?