1
00:00:05,478 --> 00:00:09,197
“Spomladanske počitnice so in mladina se želi zabavati.”

2
00:00:09,197 --> 00:00:12,671
Moral bi mi povedati, da je pri počitniški hiši jezero, nisem vzela kopalk s seboj.

3
00:00:12,671 --> 00:00:16,677
Tehnično gledano niti ne potrebuješ kopalk, da bi lahko uživala v jezeru.

4
00:00:16,677 --> 00:00:21,836
“Toda nekaj v gozdu si želi njihove smrti.”

5
00:00:24,692 --> 00:00:29,858
“Kaj bodo storili, ko si bodo s čistim zlom zrli iz oči v oči?”

6
00:00:31,223 --> 00:00:35,853
...in sem rekla jebeš to smrdljivo kolibo, gremo se ga raje nažgat v Cabo.

7
00:00:35,853 --> 00:00:38,088
(razbulrjivo vzklikanje)

8
00:00:39,944 --> 00:00:46,192
“Kritiki so -Hell no- označili za najbolj realistično grozljivko vseh časov”

9
00:00:48,498 --> 00:00:50,451
Hej Carlos!

10
00:00:51,281 --> 00:00:55,003
S puncami se želimo ta vikend vtihotapiti v zapuščeno psihiatrično klliniko...

11
00:00:55,003 --> 00:00:57,730
......ter s seboj vzeti ploščo za klicanje duhov. Bi šel tudi ti?

12
00:00:57,730 --> 00:01:01,110
Ne, ne bi.

13
00:01:01,333 --> 00:01:05,700
“Pametni liki...dobre odločitve”

14
00:01:17,395 --> 00:01:23,093
Jaaa, osvobodi me...hej!

15
00:01:25,315 --> 00:01:27,931
"Rahlo mlačen vrhunec."

16
00:01:29,001 --> 00:01:32,409
Tole kaseto imam, če jo pogledaš, umreš po petih dneh.

17
00:01:32,409 --> 00:01:34,400
Res? Ja!

18
00:01:34,400 --> 00:01:37,392
Daj to sem, pokaži...

19
00:01:39,129 --> 00:01:41,385
"Lahko boste verjeli svoji očem."

20
00:01:41,385 --> 00:01:46,461
Gospod Mayer, vem, kako se sliši. V teh vodah je pošast in mislim, da ji diši

21
00:01:46,461 --> 00:01:48,664
človeška kri.

22
00:01:48,664 --> 00:01:52,086
“Hej ti...mislim da potrebuješ večji napis!”

23
00:01:52,172 --> 00:01:54,562
Hej družba, mislite da bi bilo dobro da se ločimo?

24
00:01:54,562 --> 00:01:56,733
NEEE

25
00:01:56,733 --> 00:01:58,685
“RAZUM”

26
00:01:58,685 --> 00:02:00,312
Počakal bom okrepitve.

27
00:02:00,312 --> 00:02:01,564
“KRITIČNO RAZMIŠLJANJE”

28
00:02:01,564 --> 00:02:03,468
“O moj bog, to ni avto, ampak sestavljanka”

29
00:02:10,759 --> 00:02:15,166
Zakaj še kar snemaš? Posnel bom to, ne skrbi.

30
00:02:20,371 --> 00:02:23,631
“Spoiler alert: vsi preživijo”

31
00:02:27,805 --> 00:02:33,209
To je to, uspelo ti je. Konec je, končno je konec.

32
00:02:33,209 --> 00:02:36,646
“S presenetljivim zaključkom...
...ki ga boste najbrž pričakovali.”

33
00:02:36,646 --> 00:02:40,292
Ne, ne, ni še

34
00:02:42,320 --> 00:02:45,395
(smeh) Zdaj je konec.

35
00:02:47,971 --> 00:02:50,248
Jaaaa, škatla.

36
00:02:51,558 --> 00:02:57,531
Kaj delaš? Neee arghh...Jezus ne.

37
00:03:14,697 --> 00:03:16,942
Halo...?