0:00:05.417,0:00:07.334
Okula gitmek için [br]alarmı duyduğum

0:00:07.334,0:00:09.928
birçok gün var ve yataktan[br]kalkmaktan endişeleniyorum.

0:00:09.928,0:00:12.015
İhtiyaç duyduğumdan daha[br]fazlasına sahibim.

0:00:12.015,0:00:15.979
Her gün beslenirim, güzel bir şehirde [br]harika bir evde yaşıyorum

0:00:15.979,0:00:18.735
ve güzel bir okula gidiyorum [br]yine de gitmek istemiyorum.

0:00:19.463,0:00:22.286
Okulda olumsuzlukları bulmak [br]oldukça kolaydır.

0:00:22.287,0:00:25.210
Stres ve derslere ilgi azlığı gibi şeyler

0:00:25.211,0:00:28.216
güzel şeyleri yok eden[br]olumsuzluklardan sadece bazıları.

0:00:28.216,0:00:30.277
Yine de bir başkasının bakış açısıyla

0:00:30.277,0:00:32.456
onların fikirleri tamamen farklı olabilir.

0:00:32.457,0:00:36.170
14 yaşında bir kız çocuğunun bir [br]Afrika ülkesinde yaşadığını düşünün.

0:00:36.171,0:00:38.043
Adı Adisa

0:00:38.057,0:00:42.176
ve ailenin 6. üyesi olarak tek[br]odalı bir evde yaşıyor.

0:00:42.177,0:00:45.112
Öğrenim fırsatı elde edebilmek için[br]her şeyi verebilirdi

0:00:45.113,0:00:47.151
fakat ailesi karşılayamıyor.

0:00:47.152,0:00:51.083
Bence onun için okul korkutucu[br]bir canavar olmayabilirdi.

0:00:51.084,0:00:53.231
Olumlu şeyleri bulabilirdi.

0:00:53.232,0:00:55.135
Okulu arkadaş edinmenin bir yolu

0:00:55.135,0:00:59.025
ve etrafındaki dünya hakkında bir şeyler [br]öğrenmenin bir yolu olarak görebilirdi.

0:00:59.025,0:01:03.505
Adisa ve onun durumundakiler hakkında[br]düşündüğümde kendimi suçlu hissediyorum.

0:01:03.506,0:01:05.916
İhtiyacım ve daha fazlasına sahip olduğum[br]

0:01:05.916,0:01:08.316
şeylerle ilgili şikayet[br]ettiğim için buradayım.

0:01:08.316,0:01:12.353
Sadece benim gibi yaşamak için[br]mi hayal kuruyordu?

0:01:12.354,0:01:14.908
Yaşamımda başarılı olmam [br]gerektiği bana söylenmişti.

0:01:14.908,0:01:16.538
Okulda başarılı olmalıydım.

0:01:16.538,0:01:19.196
Bana iyi bir üniversiteye gitmem söylendi.

0:01:19.196,0:01:23.218
İyi notlar almalı ve mümkün olduğunca [br]çok okul etkinliğine katılmalıydım.

0:01:23.629,0:01:26.842
Gördüğüm kadarıyla iyi notlar almak için[br]kendini strese sokmak

0:01:26.843,0:01:31.641
ve okulun her etkinliğine katılmak[br]en iyi lise deneyimi değildi.

0:01:31.641,0:01:34.981
Benim için bu, sadece baskı[br]ve kaygı ekleyerek

0:01:34.982,0:01:36.857
öğrenmemi daha da zorlaştırır.

0:01:37.501,0:01:39.000
Stresle mücadele ediyorum

0:01:39.001,0:01:44.741
ve her zaman iyi notlara sahip[br]olma baskısı altındayım.

0:01:45.411,0:01:48.472
4.0 sayısının bana ne anlam [br]ifade ettiğini düşünüyordum

0:01:48.473,0:01:50.282
ve cevaplayamadım.

0:01:50.283,0:01:52.272
Bunun anlamı neydi?

0:01:52.273,0:01:56.485
Onu elde etmek için kendimi uğruna[br]feda ettiğimin bir anlamı olmalıydı.

0:01:57.165,0:01:59.864
En iyisini yapmak için çabalayan biriyim

0:01:59.865,0:02:03.328
baskı ve kaygı bana nedenini sorgulatıyor.

0:02:03.329,0:02:05.464
Okula gitmek için çabalayarak kendimi

0:02:05.465,0:02:07.545
neden bu kadar strese sokuyorum?

0:02:08.065,0:02:10.574
İyi notlar almanın iş yüküyle ilgi stres.

0:02:10.574,0:02:11.574
Bu çok fazla.

0:02:11.574,0:02:14.721
Okulu asla zor bulmayan[br]benim için bile.

0:02:14.722,0:02:17.335
Kendimi çok fazla mücadele[br]ederken bulmuyorum

0:02:17.335,0:02:21.792
fakat yine de kolay değil,[br]ama bir şeyler daha da zorlaştırıyor.

0:02:21.793,0:02:23.868
Çoğu durumun nasıl olabileceğini görmüyor.

0:02:23.876,0:02:25.809
Birilerinin şu cümleleri sarf edeceği

0:02:25.809,0:02:28.210
bazı konuşmalar yaptım.

0:02:28.210,0:02:31.629
"Eğer okulda başarılıysan [br]neden hoşlanmıyorsun?"

0:02:31.639,0:02:34.773
Bu ve buna benzer bir sürü şey duymaya

0:02:34.774,0:02:36.353
devam etmek aklımı karıştırdı.

0:02:36.354,0:02:38.869
Stresten ve hoşnutsuzluktan uzak

0:02:38.870,0:02:41.609
okuluda iyi bir performans [br]için nasıl sıkı çalışabilirim?

0:02:41.609,0:02:46.097
Kişisel tecrübelerime göre okul sadece [br]stres ve hoşnutsuzluk yaratıyor.

0:02:46.098,0:02:48.638
Kendimi buna adadım[br]bu yüzden başarılı yaşam için

0:02:48.638,0:02:52.008
daha fazla fırsata sahip olacağım[br]ve nedenini anlamaya çalışıyorum.

0:02:52.735,0:02:57.285
Alarmım beni okul için uyandırmasını [br]duyduğumda tüm gün için hazırlanırım.

0:02:57.293,0:03:00.432
Yedi saatlik öğrenme için güne başlarım.

0:03:00.433,0:03:01.199
Aman Allah'ım!

0:03:01.209,0:03:04.418
Yedi saatlik sıkıntı, [br]hayal kırıklığı ve yargı.

0:03:04.419,0:03:06.530
O kadar çok dersim var ki[br]bütün enerjimi

0:03:06.530,0:03:08.880
uyumamaya harcıyorum.

0:03:08.881,0:03:12.398
Bunu hisseden insanlar[br]çünkü bu bir grup projesi

0:03:12.398,0:03:14.323
hiçbir işi yapmak zorunda değiller.

0:03:14.323,0:03:16.669
Sunumlar, stresten titrememe neden olur.

0:03:16.669,0:03:21.119
Akranlar başkalarını kendileri hakkında[br]kötü hissettirme ihtiyacı hisseder.

0:03:21.119,0:03:22.619
Tüm bunlara stres ekleyin

0:03:22.619,0:03:24.469
ve mutsuzluk tanımına bakıyorsunuz.

0:03:25.409,0:03:28.109
Okula bakıyorum ve bir[br]umutsuzluk balonu görüyorum.

0:03:28.110,0:03:29.785
Yine de diğerlerinin bakış açısıyla

0:03:29.905,0:03:32.279
onların fikri tamamen farklı olacaktır.

0:03:32.280,0:03:38.139
Adisa okula gidebilseydi,[br]heyecandan havalara uçardı.

0:03:38.140,0:03:41.770
O, farklı sınıf ve konuların[br]tümünü deneyimlemek isterdi.

0:03:41.771,0:03:43.853
Notlara o kadar odaklanmak istemezdi

0:03:43.854,0:03:46.748
çünkü gerçek öğrenmeyle[br]çok daha fazla ilgilenecekti.

0:03:47.250,0:03:49.762
Başarılı olmak için en iyisini [br]yapmayı deneyecekti

0:03:49.762,0:03:52.362
ve stresi okulun ufak bir yan [br]etkisi olarak görecekti.

0:03:52.362,0:03:54.269
Okula bu açıdan bakmayı deniyorum.

0:03:54.269,0:03:56.266
Özellikle yapabildiğim tüm bu şeylere[br]

0:03:56.266,0:03:58.319
sahip olduğum için oldukça şanslıyım.

0:03:58.319,0:04:00.563
Fakat bu sürekli bir mücadeledir.

0:04:00.563,0:04:03.493
Kendime okulla ilgili yerimi almak[br]için her şeyi verecek olan

0:04:03.501,0:04:06.385
Adisa'nın perspektifinden [br]bakmasını söylüyorum.

0:04:06.385,0:04:09.161
Olumlu şeyleri buldum çünkü[br]bu onun yapabileceği bir şeydi.

0:04:09.161,0:04:12.346
O hoşlanmadığı [br]durumlarda bile çalışabilirdi.

0:04:12.346,0:04:15.355
Bunun şu an olan durumdan daha[br]kolay olabileceğini hissediyorum

0:04:15.355,0:04:16.475
fakat öyle değil.

0:04:16.495,0:04:19.414
Başkasının sizin yerinizi almak[br]için her şeyini verebileceğini

0:04:19.414,0:04:23.423
düşünerek yaşamınıza meydan okuyorum.

0:04:23.424,0:04:27.189
Olumlu şeyleri bulun[br]ve diğerlerini de cesaretlendirin.

0:04:27.190,0:04:29.988
Bunun sadece hayatınızın[br]bir kısmı olduğunu biliyorum

0:04:29.988,0:04:32.138
ve yapabildiğiniz en kötü şey bu değil.

0:04:32.139,0:04:35.564
Zor olacağını biliyorum, bana güvenin,[br]bununla her gün baş ediyorum.

0:04:35.565,0:04:36.953
Şunu unutmayın:

0:04:36.954,0:04:40.263
Her şeyi garantili görmeyin [br]ve hoşlanmadığınız şeyleri kucaklayın.

0:04:40.264,0:04:43.885
Çünkü dışarda sizin yerinizi almak için[br]her şeyini verebilecek birileri var.

0:04:43.885,0:04:45.315
(Alkış)