[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.72,0:00:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Bienvenidos. A menudo les contamos \Nsobre personas que conocen a Cristo,
Dialogue: 0,0:00:06.26,0:00:11.17,Default,,0000,0000,0000,,hoy les mostraremos cuando un ex jugador\Nde fútbol americano de la NFL
Dialogue: 0,0:00:11.17,0:00:16.25,Default,,0000,0000,0000,,escuchó el evangelio, aceptó a Cristo,\Nfue bautizado en agua y recibió
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:17.63,Default,,0000,0000,0000,,al Espíritu Santo.
Dialogue: 0,0:00:17.63,0:00:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Antes de ver esto, quizás recuerden al \Nevangelista danés que vino al programa
Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:27.31,Default,,0000,0000,0000,,antes, Torben Sondergaard. Torben fue \Ninvitado a casa de Ikaika Alama-Francis
Dialogue: 0,0:00:27.31,0:00:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Ikaika jugó para los Detroit Lions, los\NMiami Dolphins y los San Francisco 49ers
Dialogue: 0,0:00:32.93,0:00:36.72,Default,,0000,0000,0000,,En este video verás a Torben compartir\Nlas buenas nuevas con él
Dialogue: 0,0:00:36.72,0:00:42.22,Default,,0000,0000,0000,,y verás la respuesta de Ikaika. Lo que\Nestás a punto de ver es real. Mira.
Dialogue: 0,0:00:46.09,0:00:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Mi nombre es Ikaika Alama-Francis y fui\Netiquetado toda mi vida como un deportista
Dialogue: 0,0:00:55.12,0:00:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Practiqué deportes toda mi vida desde niño\Ncreciendo en Hawaii, nacido y criado
Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:05.08,Default,,0000,0000,0000,,así que tuve la suerte de ver días\Nsoleados y vivir mucho debajo, tu sabes,
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:10.37,Default,,0000,0000,0000,,la sombrilla, en la playa. Pero\Nla vida me ha llevado a tantas vueltas
Dialogue: 0,0:01:10.37,0:01:13.86,Default,,0000,0000,0000,,a través de mi deporte que me he \Nidentificado como un deportista.
Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Y, tu sabes, tuve la bendición de jugar\Nfútbol profesional al más alto nivel.
Dialogue: 0,0:01:18.66,0:01:23.82,Default,,0000,0000,0000,,He jugado para los Detroit Lions, Miami\NDolphins y los San Franciso 49ers.
Dialogue: 0,0:01:23.82,0:01:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Y ahora me establecí en Florida. Tuve la\Noportunidad de experimentar
Dialogue: 0,0:01:27.76,0:01:32.02,Default,,0000,0000,0000,,algunas cosas de locura y maravillosas.\NPero había algo que faltaba
Dialogue: 0,0:01:32.02,0:01:35.68,Default,,0000,0000,0000,,en mi vida. Siempre sentí que algo\Nme estaba faltando.
Dialogue: 0,0:01:35.68,0:01:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Y no sabía lo que era.\NY yo mientras crecía,
Dialogue: 0,0:01:39.92,0:01:43.88,Default,,0000,0000,0000,,creía en Jesucristo. Tu sabes,\Ncrecí en la Iglesia Católica.
Dialogue: 0,0:01:44.17,0:01:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Tu sabes, muchas cosas me sucedieron,\Npero siempre fui conocido como deportista.
Dialogue: 0,0:01:49.96,0:01:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Ike el deportista.Si no lo saben el fútbol\Namericano es un deporte muy agresivo
Dialogue: 0,0:01:56.19,0:02:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Haces mucho daño no sólo a tu cuerpo,\Ntambién lastimas a otros en el camino.
Dialogue: 0,0:02:02.35,0:02:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Y ves a los otros que sufren\Nsabes a que me refiero,
Dialogue: 0,0:02:04.93,0:02:10.10,Default,,0000,0000,0000,,no sólo a otros jugadores, también a sus\Nesposas, a los niños.
Dialogue: 0,0:02:10.10,0:02:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Es decir, realmente están sufriendo porque\Nel hombre tiene que tomar el control
Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:17.16,Default,,0000,0000,0000,,de sus acciones y de lo que\Nestá haciendo.
Dialogue: 0,0:02:17.16,0:02:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Lo más loco es que todo el mundo \Nme aplaudía y decía: "Oye, Ike,
Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:23.98,Default,,0000,0000,0000,,haces un gran trabajo, recuerdo\Nel golpe que le diste a ese tipo,
Dialogue: 0,0:02:23.98,0:02:28.53,Default,,0000,0000,0000,,recuerdo todo el daño que le hacías a ese\Ntipo" y me aclamaban por eso.
Dialogue: 0,0:02:28.91,0:02:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Era una locura, cada vez que iba a casa\Ntodavía sentía un vacío en mi corazón.
Dialogue: 0,0:02:32.94,0:02:36.35,Default,,0000,0000,0000,,No importa cuánta gente decía que me\Namaba, tenía ese sentimiento vacío
Dialogue: 0,0:02:36.35,0:02:38.20,Default,,0000,0000,0000,,dentro de mi.
Dialogue: 0,0:02:39.37,0:02:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Y uno es cegado por muchas cosas.\NTe hace ciego el dinero,
Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:47.80,Default,,0000,0000,0000,,te hace ciego la fama,\Nte hace ciego...
Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:52.73,Default,,0000,0000,0000,,era casi un falso amor.\NY...
Dialogue: 0,0:02:53.16,0:02:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Lo más duro fue encontrar mi identidad\Ncomo ser humano, mientras hacía deporte.
Dialogue: 0,0:02:59.42,0:03:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Y, como dije, sólo era un futbolista.\NOye amigo, eres un jugador de fútbol.
Dialogue: 0,0:03:06.62,0:03:10.41,Default,,0000,0000,0000,,No quería ser identificado como tal porque\Ndespués que termine mi carrera, tenía
Dialogue: 0,0:03:10.41,0:03:15.50,Default,,0000,0000,0000,,una vida a vivir. Y la parte más dura que\Ntuve que aprender fue encontrar quien era
Dialogue: 0,0:03:15.50,0:03:18.38,Default,,0000,0000,0000,,en este mundo, a parte del deporte.
Dialogue: 0,0:03:18.38,0:03:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Tu sabes, si juegas ajedrez, el juego es:\Ntu mueves y luego es mi turno, y luego
Dialogue: 0,0:03:24.51,0:03:30.12,Default,,0000,0000,0000,,es tu turno, y es mi turno. Pero no se me\Npermite de pronto mover tres veces.
Dialogue: 0,0:03:30.12,0:03:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Sólo se me permite mover una vez y esperar\Nhasta que sea mi turno otra vez.
Dialogue: 0,0:03:34.83,0:03:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Es de la misma manera con Dios. Has pecado\NYa hiciste mal. Todos hicimos mal.
Dialogue: 0,0:03:39.73,0:03:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Pero tu has pecado. Y las cosas que\Nhiciste fueron un mal movimiento.
Dialogue: 0,0:03:44.45,0:03:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Eso no era bueno. Dios miró hacia abajo y\Ndijo: Te amo. Quiero salvarte.
Dialogue: 0,0:03:52.64,0:04:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Así que mando a mi hijo Jesús para morir\Npor ti. ¿De quién es el turno ahora? Tuyo.
Dialogue: 0,0:04:00.01,0:04:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Dios no sólo te salvará automáticamente.\NEl hizo todo lo que debía que hacer.
Dialogue: 0,0:04:05.82,0:04:11.98,Default,,0000,0000,0000,,El envió a Su Hijo Jesús a morir por ti,\Npor todos. Pero ahora es nuestro turno.
Dialogue: 0,0:04:11.98,0:04:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Cuando lastimaba más personas o hacía\Ncosas más grandes, me daban más dinero.
Dialogue: 0,0:04:16.95,0:04:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Y en ese momento, justo aquí:\NOye, el dinero para mi era éxito.
Dialogue: 0,0:04:22.56,0:04:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Como todo el mundo lo pinta:\Nel dinero es éxito.
Dialogue: 0,0:04:25.66,0:04:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Si no tienes dinero no tienes éxito.
Dialogue: 0,0:04:28.43,0:04:32.45,Default,,0000,0000,0000,,Si no eres rico no tendrás los\Nmejores autos o las casas más grandes,
Dialogue: 0,0:04:32.54,0:04:36.72,Default,,0000,0000,0000,,no eres exitoso. Caí en la trampa.\NDebía tener el mejor auto,
Dialogue: 0,0:04:36.72,0:04:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Debía tener la casa más grande. \NOh! y debía lastimar más gente porque
Dialogue: 0,0:04:40.22,0:04:42.85,Default,,0000,0000,0000,,mientras más gente lastimaba\Nmás dinero me daban.
Dialogue: 0,0:04:42.85,0:04:51.21,Default,,0000,0000,0000,,¿Y adivina que? me sentía más vacío. El\Ndinero realmente me cambió como ser humano
Dialogue: 0,0:04:51.21,0:04:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Me cambió como persona. Y debo decir:\Nahora odio el dinero.
Dialogue: 0,0:04:56.62,0:05:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Mi esposa siempre me dice: Cada vez que no\Ntenemos dinero eres la persona más feliz
Dialogue: 0,0:05:00.83,0:05:03.43,Default,,0000,0000,0000,,en el mundo, pero cada vez que tenemos\Ndinero algo sale de ti
Dialogue: 0,0:05:03.43,0:05:06.19,Default,,0000,0000,0000,,No se si es un demonio o el diablo ¿Qué?
Dialogue: 0,0:05:06.66,0:05:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Entendamos que el dinero es útil,\Npero no debería ser algo que adoremos
Dialogue: 0,0:05:14.15,0:05:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Jesús vino a la tierra, pero donde todos\Ncaímos, El caminó entre nosotros sin caer.
Dialogue: 0,0:05:21.87,0:05:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Donde caemos en pecado sexual, lujuria, en\Nmentira, robo, en adorar otros dioses,\N
Dialogue: 0,0:05:29.22,0:05:35.58,Default,,0000,0000,0000,,teniendo ídolos - El no cayó.\NEl fue el único hombre sin pecado.
Dialogue: 0,0:05:35.58,0:05:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Cuando El tenía alrededor de 30 años\Nfue bautizado.
Dialogue: 0,0:05:40.44,0:05:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Cuando salió del agua el Espíritu Santo\Nvino a El como paloma.
Dialogue: 0,0:05:45.42,0:05:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Y desde ese día El caminó por aquí,\Ncompartiendo el evangelio del Reino
Dialogue: 0,0:05:50.11,0:05:54.26,Default,,0000,0000,0000,,sanando a los enfermos, echando demonios,\Ndiciendo a la gente lo que debía hacer,
Dialogue: 0,0:05:54.26,0:05:57.98,Default,,0000,0000,0000,,que necesitas arrepentirte y nacer de\Nnuevo en agua y en espíritu.
Dialogue: 0,0:05:57.98,0:06:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Dejar atrás tus pecados.\NSeguirlo a El como sus discípulos.
Dialogue: 0,0:06:03.19,0:06:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Lamento mis pecados...\NLamento mis pecados...
Dialogue: 0,0:06:05.34,0:06:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Lamento lo que he hecho...\NLamento lo que he hecho...
Dialogue: 0,0:06:08.14,0:06:10.73,Default,,0000,0000,0000,,por aquellos que lastimé..\Npor aquellos que lastimé...
Dialogue: 0,0:06:10.73,0:06:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Me arrepiento...\NMe arrepiento...
Dialogue: 0,0:06:12.84,0:06:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Y te pido...\NY te pido...
Dialogue: 0,0:06:14.84,0:06:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Hazme libre...\NHazme libre...
Dialogue: 0,0:06:34.68,0:06:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Dios, gracias por esta familia.\NDios, gracias por lo que estás haciendo.
Dialogue: 0,0:06:38.67,0:06:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Gracias por el Espíritu Santo, Dios.
Dialogue: 0,0:06:58.04,0:07:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Aleluya!\N(lenguas)
Dialogue: 0,0:07:08.46,0:07:13.82,Default,,0000,0000,0000,,...verdadera blancura, vi una luz,\NSentí que todo venía dentro de mi.
Dialogue: 0,0:07:13.82,0:07:16.26,Default,,0000,0000,0000,,- El Espíritu Santo.\N- ¡Oh mi Dios!
Dialogue: 0,0:07:16.26,0:07:19.20,Default,,0000,0000,0000,,- ¡Es una nueva vida!\N- ¡Si! ¡Si!
Dialogue: 0,0:07:19.20,0:07:24.67,Default,,0000,0000,0000,,- ¡Si!\N- ¡Si! ¡Si, Jesús!
Dialogue: 0,0:07:27.27,0:07:32.47,Default,,0000,0000,0000,,El viejo Ike será enterrado. Va a morir y\Nte vas a levantar
Dialogue: 0,0:07:32.47,0:07:37.91,Default,,0000,0000,0000,,y no serás tu el que vive pero Cristo.\NCristo en ti. Y es un nuevo comienzo.
Dialogue: 0,0:07:37.91,0:07:39.77,Default,,0000,0000,0000,,- ¿Estás listo?\N- ¡Estoy listo!
Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:43.49,Default,,0000,0000,0000,,¿Estás lista para ver a tu esposo morir\Ny que se levante un nuevo hombre?
Dialogue: 0,0:07:43.49,0:07:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Así que en tu propia fe te bautizamos\Nen Jesucristo. Inclínate.
Dialogue: 0,0:07:48.73,0:08:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Muere con Cristo. Levántate con Cristo.\N(lenguas)
Dialogue: 0,0:08:08.81,0:08:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Lo viejo se ha ido. Algo nuevo ha empezado\NEl pecado es lavado.
Dialogue: 0,0:08:12.74,0:08:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Lo viejo se ha ido. Se ha roto, ha\Nterminado, está fuera. ¡Aleluya! (lenguas)
Dialogue: 0,0:08:23.21,0:08:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Es emocionante, aunque hay un proceso\Npara todo.
Dialogue: 0,0:08:26.93,0:08:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Para mi el fútbol, mi vida son un proceso.\NPero ahora, mi nueva vida es un proceso.
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Así que cada día, cómo mejoro:\Ncomo realmente todo para los deportes.
Dialogue: 0,0:08:38.29,0:08:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Y mi entrenador solía decir: Golpea en\Nla roca. Puede ser una roca grande.
Dialogue: 0,0:08:42.93,0:08:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Puede que nunca la rompas, pero sigue\Ngolpeando esa roca.
Dialogue: 0,0:08:46.15,0:08:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Y tomaré esa misma mentalidad \Nque tengo en el deporte
Dialogue: 0,0:08:48.68,0:08:52.22,Default,,0000,0000,0000,,y la pondré a Jesucristo.\NY seguiré golpeando en esa roca.
Dialogue: 0,0:08:52.22,0:08:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Seguiré luchando por El.\NSeguiré peleando, voy a seguir luchando,
Dialogue: 0,0:08:56.36,0:08:59.42,Default,,0000,0000,0000,,no importa lo que suceda.\NContinuaré luchando, seguiré luchando.
Dialogue: 0,0:08:59.42,0:09:03.96,Default,,0000,0000,0000,,seguiré luchando, porque mi vida lo vale.\N¿Y adivina que?
Dialogue: 0,0:09:03.96,0:09:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Las vidas de otros que espero poder\Nsalvar en el futuro.
Dialogue: 0,0:09:08.43,0:09:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Espero que puedan sentir lo mismo que yo\Nsiento en este momento y ahora.
Dialogue: 0,0:09:12.46,0:09:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Porque nunca he sentido un nivel de\Nconsuelo como éste en mi vida.
Dialogue: 0,0:09:15.80,0:09:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Y es un sentimiento asombroso.
Dialogue: 0,0:09:18.10,0:09:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Y el Espíritu Santo, yo creo, es lo único\Nque puede ayudar a cualquiera con eso.
Dialogue: 0,0:09:23.95,0:09:30.34,Default,,0000,0000,0000,,¿Lo escuchaste? "Nunca tuve este nivel de\Nconsuelo antes en mi vida".
Dialogue: 0,0:09:30.34,0:09:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Porque tuvo un encuentro con el Dios\Nde todo consuelo.
Dialogue: 0,0:09:35.59,0:09:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Y así es llamado el Espíritu Santo.\NEl Consolador.
Dialogue: 0,0:09:39.98,0:09:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Y El viene a ti para hacerte saber que no\Nestás sólo, no estás sólo en el universo.
Dialogue: 0,0:09:44.87,0:09:48.60,Default,,0000,0000,0000,,El está ahí. Fuiste hecho para tener una\Nrelación con El.
Dialogue: 0,0:09:48.60,0:09:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Fuiste hecho para estar en constante\Ncompañía con Dios todopoderoso
Dialogue: 0,0:09:54.74,0:09:58.92,Default,,0000,0000,0000,,El quiere ser tu todo en todo.\NEl quiere ser tu Padre.
Dialogue: 0,0:09:58.92,0:10:02.62,Default,,0000,0000,0000,,El quiere ser tu Salvador.\NEl quiere ser tu Consolador.
Dialogue: 0,0:10:02.62,0:10:06.68,Default,,0000,0000,0000,,No tienes que convencerlo para hacer eso.\NNo tienes que discutir con El.
Dialogue: 0,0:10:06.68,0:10:10.49,Default,,0000,0000,0000,,No tienes que negociar con El.\NLa negociación ya ha sido hecha.
Dialogue: 0,0:10:10.49,0:10:14.77,Default,,0000,0000,0000,,El ya hizo Su jugada.\N¿Cuánto más quieres que Dios haga
Dialogue: 0,0:10:14.77,0:10:20.92,Default,,0000,0000,0000,,que enviar a su único Hijo a morir por ti?\NPara decir: Yo tomaré tu lugar.
Dialogue: 0,0:10:20.92,0:10:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Yo sufriré todas las consecuencias de todo\Nlo que pudiste haber hecho mal.
Dialogue: 0,0:10:25.62,0:10:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Me llevo todo eso. ¿Por qué haré eso?\NPorque eres mi hijo y te amo.
Dialogue: 0,0:10:32.93,0:10:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Y quiero revertir todo lo que\Nalguna vez hiciste mal.
Dialogue: 0,0:10:37.06,0:10:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Para que puedas estar conmigo y puedas\Ntener justicia, paz y gozo otra vez.
Dialogue: 0,0:10:44.10,0:10:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, viste los pasos que siguió Torben\Ny lo que dijo.
Dialogue: 0,0:10:50.28,0:10:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, si tu quieres experimentar eso, si\Ndeseas tener la misma experiencia,
Dialogue: 0,0:10:55.90,0:10:59.82,Default,,0000,0000,0000,,todo lo que tienes que hacer es seguir\Nlos mismos pasos.