[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, bueno, bueno, sean todos bienvenidos Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,al centro comunitario de Ballinclough para Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el Concurso de Talentos Anual Feis Ceol Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Amigos, es un hermoso concurso de talentos que tenemos aquí Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,para todos ustedes, gente hermosa aquí Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,esta noche Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Primero, tenemos un acto que estoy Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,deseando mucho ver Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Pues, son niño y su hermanita Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,un dúo de baile y rap Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Él prefiere ser nombrado como Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el "tejón de Ballinclough" Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué nombre tan feroz! Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Y su adorable hermanita. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Damas y caballeros, ella es Clara Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ah, wow! Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,¿No es una ternura? Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,cuando estén listos, nos avisan Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Aquí vamos, Clara Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"beatboxing"{\i0} Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ye can call me the Ballinclough Badger\N{\i1}(Tú me puedes llamar el Tejón de Ballinclough){\i0} Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,I had to change my name anyways\N{\i1}(Me tuve que cambiar el nombre, de todas maneras){\i0} Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,'Cause all the girls in the town call me Padraig\N{\i1}(Porque todas las chicas me llaman Padraig){\i0} Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,But all the lads in the town call me Virgin\N{\i1}(Pero todos los chicos me dicen virgen){\i0} Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, eso espero Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Cuando yo diga "Tejón", ustedes dicen "de Ballinclough" Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,¡Tejón...! Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}[Audiencia]{\i0}\N¡de Ballinclough! Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,¡Tejón...! Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}[Audiencia]{\i0}\N¡de Ballinclough! Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Yo digo "El Tejón", ustedes dicen "no es virgen" Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"El Tejón..." Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}[Audiencia]{\i0}\N¡No es virgen! Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,¡El Tejón...! Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}[Audiencia]{\i0}\N¡No es virgen! Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto que no soy virgen, ok Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"beatboxing"{\i0} Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Nobody tells me what to do\N{\i1}(Nadie me dice qué hacer){\i0} Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,except mammy and granny\N{\i1}(excepto por mi mami y mi abuelita){\i0} Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,and uncle Seamus, who's back drinking\N{\i1}(y el tío Seamus, que regresó al alcohol){\i0} Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Él es Clara Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,AH, qué perturbador Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuánto tiempo lleva tomando? Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,4 días Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,¿4 Días? Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Oh, qué atrocidad Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sé que es muy triste Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Es un hombre poderoso, también Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sé que sí, sí Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Y mamá tiene alopecia Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Oooooh Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ok, eso es grosero