WEBVTT

00:00:02.044 --> 00:00:04.204
Zajęcia "unplugged": Algorytmy 
życia codziennego: wyścig kostek

NOTE Paragraph

00:00:05.089 --> 00:00:08.750
Tematem dzisiejszej lekcji 
jest wyścig kostek.

00:00:08.750 --> 00:00:12.530
Prawie wszyscy lubią gry komputerowe.

00:00:12.530 --> 00:00:14.500
Czy zastanawialiście się kiedyś, 
jak programiści

00:00:14.500 --> 00:00:17.640
przekształcają etapy gry w program?

00:00:17.640 --> 00:00:19.750
Pierwszym etapem tworzenia 
gier komputerowych

00:00:19.750 --> 00:00:21.750
i rozwiązania dowolnego problemu

00:00:21.750 --> 00:00:23.860
jest przemyślenie i planowanie

00:00:23.860 --> 00:00:28.290
Etap przemyślenia, jak rozwiązać problem,
wieńczy utworzenie algorytmu -

00:00:28.290 --> 00:00:32.740
planu "krok po kroku" jak rozwiązać problem
lub wykonać zadanie.

00:00:32.740 --> 00:00:36.660
Na tej lekcji będziecie tworzyć algorytm
gry wyścig kostek.

00:00:36.660 --> 00:00:41.820
Później poprosicie znajomych, 
aby wypróbowali Wasz plan

00:00:41.820 --> 00:00:44.530
i stwierdzili, czy są w stanie przejść etapy gry.

00:00:44.530 --> 00:00:47.000
Programista, gdy już ma pewność, 
że etapy są poprawne,

00:00:47.000 --> 00:00:53.390
przekształca algorytm w język
zrozumiały dla komputera.

00:00:53.390 --> 00:00:58.780
Prawie wszystko, co robimy w życiu,
wymaga algorytmu, wykazu kroków,

00:00:58.780 --> 00:01:03.040
które należy przejść, aby wykonać zadanie.
Pomyślcie o wyjściu do szkoły,

00:01:03.040 --> 00:01:06.519
planowaniu dnia ze znajomymi 
czy przygotowaniu czegoś do jedzenia.

00:01:06.519 --> 00:01:12.749
Każde z tych zadań trzeba podzielić na mniejsze etapy, aby je wykonać.

00:01:12.749 --> 00:01:16.229
Czasem w określonej kolejności.

00:01:16.229 --> 00:01:20.749
Weźmy robienie kanapki. Nieważne, który
składnik wyjmiesz z szafki jako pierwszy.

00:01:20.749 --> 00:01:24.929
Nie można jednak rozsmarować 
masła orzechowego bez otworzenia słoika.

00:01:24.929 --> 00:01:28.259
Komputery potrzebują algorytmów 
i programów, które pokazują im,

00:01:28.259 --> 00:01:30.509
jak wykonać proste czynności,

00:01:30.509 --> 00:01:36.939
które my wykonujemy automatycznie. 
Algorytm to myślenie, co musi się wydarzyć,

00:01:36.939 --> 00:01:43.219
a program to instrukcje udzielane 
komputerowi, aby to się wydarzyło.

00:01:43.219 --> 00:01:47.529
Algorytm musi być przełożony na program 
i wtedy komputer będzie mógł go uruchomić.

00:01:47.529 --> 00:01:52.025
Dzielenie zadania na etapy zwane 
algorytmem, jest czasem trudne.

00:01:52.025 --> 00:01:54.855
Ale podobnie jak w przypadku każdej nowej
umiejętności,

00:01:54.855 --> 00:01:57.455
im więcej ją ćwiczymy, 
tym łatwiej ją stosować