WEBVTT

00:00:02.811 --> 00:00:04.091
هل يمكنني مساعدتكما؟

00:00:04.331 --> 00:00:07.291
ربما. في الحقيقة، نحن نبحث عن هدية للسيدة.

00:00:07.532 --> 00:00:10.652
بالتأكيد، سيدي، هل تفكرون في شيء خاص؟

00:00:10.891 --> 00:00:14.652
حسنا، كنا نفكر في الماس.

00:00:14.692 --> 00:00:19.594
الآن، لا اريد أن اغضبك، لكن السيدة تشعر بأن الماس مبتذل بالنسبة لها.

00:00:20.133 --> 00:00:22.214
أوه، اعتقد بأنه شيء مقدس للنساء كبار السن.

00:00:22.453 --> 00:00:24.733
ولكني لا أعتقده كذلك بالنسبة لي.
فهمت قصدي؟

00:00:24.999 --> 00:00:25.766
بالتأكيد.

00:00:25.773 --> 00:00:29.373
بكل وضوح، أعتقد بأني يجب أن أوضح. فهناك أيضا مشكلة ثانوية.

00:00:29.553 --> 00:00:31.214
مشكلة مالية

00:00:31.454 --> 00:00:32.633
فنحن فقط نستطيع أن ننفق...

00:00:33.133 --> 00:00:34.854
مبلغا محدودا.

00:00:35.095 --> 00:00:37.015
هل يمكنني ان أسأل كم هو محدود؟

00:00:37.255 --> 00:00:41.095
عشرة دولارات.
عشرة دولارات؟

00:00:41.335 --> 00:00:43.134
هذا تقريبا هو الرقم، نعم.

00:00:43.375 --> 00:00:46.496
- فهمت.
- هل عندك أي شيء يمكن شراؤه بعشرة دولارات؟

00:00:46.735 --> 00:00:48.855
حسنا، بصراحة، سيدتي، في حدود هذا السعر،

00:00:49.096 --> 00:00:51.535
تشكيلة البضائع المتنوعة محدودة جدا.

00:00:51.775 --> 00:00:54.896
على كل حال، أنا أفكر بأنه ربما لدينا، دعيني أرى...

00:00:55.136 --> 00:00:56.936
ابداع بدقة،
فهمتي...

00:00:57.176 --> 00:00:59.976
للسيدة والرجل الذان يملكان كل شيء

00:01:00.216 --> 00:01:02.617
قرص تلفون فضي...

00:01:02.857 --> 00:01:05.697
بسعر $6.75، شامل الضرائب.

00:01:05.937 --> 00:01:08.417
قرص هاتف فضي.

00:01:08.657 --> 00:01:12.138
نعم، يا سيدي. وهذا هو مبلغ 6.75$، 
شامل الضرائب الاتحادية.

00:01:12.378 --> 00:01:15.338
حسنا، الثمن معقول ولكن يجب أن أقول،

00:01:15.579 --> 00:01:19.019
كنت أتمنى أن يكون لشيء أقيم قليلا،
كيف يجوز لي أن أقول،

00:01:19.258 --> 00:01:20.899
رومانسي الشعور.

00:01:21.138 --> 00:01:24.139
--ما رأيك؟
-كأقراص الهواتف الفضية تذهب ...

00:01:24.379 --> 00:01:29.020
أنا بالتأكيد أعتقد بأنه جميل،
ولكن، حسنا، هل فهمت.

00:01:29.259 --> 00:01:30.500
حسنا، لقد حاولنا، ولكن أعتقد أن...

00:01:30.740 --> 00:01:33.579
يمكن أن يكون لدينا 
شيء منقوش، أليس كذلك؟

00:01:33.820 --> 00:01:35.140
نعم، أعتقد ذلك.

00:01:35.380 --> 00:01:36.579
نعم، في أكيد.

00:01:36.821 --> 00:01:40.100
والمشكلة الوحيدة هي، أنه يجب عليكما أن تشتريا شيئا بسعر أقل أو أكثر...

00:01:40.340 --> 00:01:44.461
إذا كان فقط من أجل الحصول على شيء من خلاله تستبدلان النقش.

00:01:44.700 --> 00:01:46.781
أترى الصعوبة؟

00:01:47.020 --> 00:01:50.061
حسنا، يمكننا ذلك
خذ هذا المنقوش الا نسنطيع ؟

00:01:50.301 --> 00:01:53.701
وأعتقد أنه سيكون جميلا جداً.

00:01:53.942 --> 00:01:56.741
هذا، سآخذه، 
ألم يتم شراؤه من تيفاني؟

00:01:56.982 --> 00:02:00.423
لا. في الواقع، تم شراؤه 
متزامنا مع...

00:02:00.663 --> 00:02:03.662
حسنا، في الواقع، أنه جاء داخل...

00:02:03.902 --> 00:02:08.904
-علبة من كراكر جاك.
- فهمت.

00:02:09.064 --> 00:02:12.143
هل حقا لا زال لديهم الجوائز في صناديق كراكر جاك؟

00:02:12.383 --> 00:02:13.424
أوه، نعم.

00:02:13.663 --> 00:02:15.183
أنه من الجيد أن أعلم ذلك.

00:02:15.424 --> 00:02:18.824
هذا يعطي الانسان شعورا بالتضامن،

00:02:19.064 --> 00:02:22.065
تقريبا شعور بالاستمرارية مع الماضي، شيئ مثل هذا.

00:02:22.304 --> 00:02:24.665
هل تعتقد حقا أن تيفاني ربما تنقشها لنا؟

00:02:24.904 --> 00:02:27.305
أعني،الا تعتقد بأنهم ربما
يشعرون بأنها كانت تحتهم
أو أي شيء من هذا القبيل؟

00:02:27.544 --> 00:02:29.425
حسنا، أنها غير عادية، سيدتي.

00:02:29.664 --> 00:02:33.226
ولكن أنا أعتقد أنك ستجدين أن
تيفاني متفاهمة جداً.

00:02:33.465 --> 00:02:35.705
أذا كنت تودين أن تخبريني
ما هي الاحرف التي تحبينها،

00:02:35.946 --> 00:02:40.866
وأعتقد أننا يمكن أن يكون شيئا جاهزاً لك في الصباح.

00:02:41.106 --> 00:02:42.927
ألم أقل لك بأن هذا محل جميل؟