WEBVTT

00:00:01.219 --> 00:00:05.599
제 이름은 제프 모이어입니다. 저는 71세이고 장애인의 이권을 옹호하며

00:00:05.599 --> 00:00:10.109
작가이고 음악가입니다. 저는 ada가 실제 입법되기 전에도

00:00:10.109 --> 00:00:14.209
이미 ada를 위해 일했습니다. 그 때 저와 제 동료들은

00:00:14.209 --> 00:00:20.579
1977년 제정된 504조 법규를 통해서 장애인들 권리를 수립하는

00:00:20.579 --> 00:00:28.079
일을 하고 있었습니다. 당시에 저는 샌프란시스코

00:00:28.079 --> 00:00:32.079
연방 건물 앞에서 26일 동안 시위를 벌였습니다.

00:00:32.079 --> 00:00:35.439
제 동료들은 그 곳에서 먹고 자면서 시위를 했지만 저는 그 정도까지는 아니었습니다.

00:00:35.439 --> 00:00:41.219
저는 그곳에 계속 갔어요. 저에게 어린 아이가 있었습니다.

00:00:41.219 --> 00:00:49.189
저는 1988년 저스틴 다트의 연설을 들었고 그의 웅장한 연설에 감탄했습니다.

00:00:49.189 --> 00:00:53.189
그는 통일된 어조로 말했습니다.

00:00:53.189 --> 00:00:57.999


00:00:57.999 --> 00:01:04.059


00:01:04.059 --> 00:01:10.099


00:01:10.099 --> 00:01:14.099


00:01:14.099 --> 00:01:20.499


00:01:20.499 --> 00:01:25.169


00:01:25.169 --> 00:01:31.119


00:01:33.907 --> 00:01:40.057


00:01:40.057 --> 00:01:44.967


00:01:44.967 --> 00:01:53.197


00:01:53.197 --> 00:01:59.117


00:01:59.757 --> 00:02:03.757


00:02:03.757 --> 00:02:07.757


00:02:07.757 --> 00:02:11.757


00:02:11.758 --> 00:02:18.298


00:02:18.298 --> 00:02:24.748


00:02:24.785 --> 00:02:28.785


00:02:28.852 --> 00:02:34.322


00:02:34.891 --> 00:02:41.141


00:02:41.141 --> 00:02:48.151


00:02:48.151 --> 00:02:54.121


00:02:54.121 --> 00:02:58.371


00:02:58.772 --> 00:03:09.702


00:03:09.711 --> 00:03:16.321


00:03:16.321 --> 00:03:25.017


00:03:25.017 --> 00:03:32.147


00:03:32.147 --> 00:03:38.127


00:03:38.127 --> 00:03:42.807


00:03:42.807 --> 00:03:51.237


00:03:51.237 --> 00:04:01.155


00:04:01.155 --> 00:04:05.155


00:04:05.808 --> 00:04:12.318


00:04:12.318 --> 00:04:16.318


00:04:16.318 --> 00:04:20.938


00:04:20.938 --> 00:04:24.058


00:04:24.058 --> 00:04:28.058


00:04:28.058 --> 00:04:31.628


00:04:31.628 --> 00:04:36.219


00:04:36.219 --> 00:04:41.099


00:04:41.099 --> 00:04:47.129


00:04:47.129 --> 00:04:50.369


00:04:50.369 --> 00:04:55.819


00:04:55.819 --> 00:04:59.819


00:04:59.819 --> 00:05:03.819


00:05:04.527 --> 00:05:11.067


00:05:11.067 --> 00:05:17.077


00:05:19.632 --> 00:05:26.637


00:05:26.687 --> 00:05:31.342


00:05:31.342 --> 00:05:37.016


00:05:37.016 --> 00:05:43.392


00:05:43.392 --> 00:05:47.741


00:05:47.790 --> 00:05:54.849


00:05:54.879 --> 00:06:01.175


00:06:01.220 --> 00:06:07.396


00:06:07.396 --> 00:06:13.678


00:06:13.678 --> 00:06:18.798


00:06:18.798 --> 00:06:25.325


00:06:25.373 --> 00:06:33.726


00:06:33.752 --> 00:06:40.002


00:06:40.031 --> 00:06:47.031


00:06:47.068 --> 00:06:50.657


00:06:50.657 --> 00:06:55.060


00:06:55.060 --> 00:06:58.805


00:06:58.805 --> 00:07:03.381


00:07:03.425 --> 00:07:07.258


00:07:07.286 --> 00:07:11.608


00:07:11.608 --> 00:07:18.462


00:07:18.462 --> 00:07:24.165


00:07:24.177 --> 00:07:29.936


00:07:29.986 --> 00:07:35.715


00:07:35.756 --> 00:07:42.985


00:07:43.030 --> 00:07:49.393


00:07:49.393 --> 00:07:54.241


00:07:54.269 --> 00:07:59.071


00:07:59.117 --> 00:08:05.293


00:08:05.347 --> 00:08:09.204


00:08:09.254 --> 00:08:14.598


00:08:14.598 --> 00:08:18.897


00:08:18.897 --> 00:08:26.349


00:08:26.380 --> 00:08:30.650


00:08:30.650 --> 00:08:37.250


00:08:37.280 --> 00:08:44.731


00:08:44.731 --> 00:08:52.553


00:08:52.606 --> 00:08:58.981


00:08:59.023 --> 00:09:06.206


00:09:06.206 --> 00:09:11.109


00:09:11.109 --> 00:09:16.759


00:09:16.788 --> 00:09:23.037


00:09:23.037 --> 00:09:28.311


00:09:28.311 --> 00:09:33.614


00:09:33.652 --> 00:09:36.937


00:09:36.973 --> 00:09:43.289


00:09:43.316 --> 00:09:47.714


00:09:47.746 --> 00:09:50.939


00:09:50.939 --> 00:09:52.567


00:09:52.596 --> 00:09:59.497


00:09:59.497 --> 00:10:04.144


00:10:04.219 --> 00:10:08.070


00:10:08.070 --> 00:10:13.645


00:10:13.679 --> 00:10:21.598


00:10:21.598 --> 00:10:27.497


00:10:27.497 --> 00:10:31.576


00:10:31.576 --> 00:10:39.577


00:10:39.577 --> 00:10:44.626


00:10:44.626 --> 00:10:49.831


00:10:49.831 --> 00:10:54.634


00:10:54.634 --> 00:10:59.056


00:10:59.095 --> 00:11:03.306


00:11:03.306 --> 00:11:08.032


00:11:08.063 --> 00:11:13.606


00:11:13.606 --> 00:11:18.359


00:11:18.359 --> 00:11:24.886


00:11:24.886 --> 00:11:29.927


00:11:29.927 --> 00:11:35.055


00:11:35.055 --> 00:11:39.026


00:11:39.026 --> 00:11:40.678


00:11:40.704 --> 00:11:47.930


00:11:47.930 --> 00:11:51.956


00:11:51.992 --> 00:11:56.006


00:11:56.006 --> 00:12:00.881


00:12:00.911 --> 00:12:05.655


00:12:05.655 --> 00:12:11.609


00:12:11.636 --> 00:12:17.063


00:12:17.092 --> 00:12:20.110


00:12:20.110 --> 00:12:24.783


00:12:24.813 --> 00:12:29.785


00:12:29.815 --> 00:12:34.325


00:12:34.325 --> 00:12:39.661


00:12:39.736 --> 00:12:46.387


00:12:46.416 --> 00:12:51.765


00:12:51.765 --> 00:12:58.477


00:12:58.477 --> 00:13:04.348


00:13:04.348 --> 00:13:10.630


00:13:10.630 --> 00:13:15.546


00:13:15.574 --> 00:13:19.920