[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.22,0:00:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Nama saya jeff moyen, saya 71 tahun Dialogue: 0,0:00:03.41,0:00:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Advokat hak penyandang disabilitas Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Penulis, dan musisi. Saya sudah \Nterlibat dengan ADA sejak sebelum Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Didirikan, ketika kita bekerja \Nuntuk membuat Dialogue: 0,0:00:14.21,0:00:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Awal dari hak penyandang cacat\NMelalui regulasi 504 Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Yang di tandatangani tahun 1977\Ndilanjutkan demo 26 hari Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Di gedung federal San Francisco\Ndan saya adalah musisi Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Pada saat itu, walaupun saya tidak hidup \Ndisana seperti para pahlawan itu. Dialogue: 0,0:00:35.44,0:00:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Saya datang dan pergi. Saya ada anak.\NKeterlibatan saya dengan ADA dimulai Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya dengar Justin Dart \Nberbicara tahun 1988, Dialogue: 0,0:00:45.20,0:00:49.19,Default,,0000,0000,0000,,saya terpikat pada pidato Dialogue: 0,0:00:49.19,0:00:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Dan pesan pemersatunya.\NSaya memperkenalkan diri dan Dialogue: 0,0:00:53.19,0:00:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Bertanya jika saya suatu saat bisa \Nmerekam pidatonya, Dialogue: 0,0:00:55.59,0:00:57.100,Default,,0000,0000,0000,,dia berkata iya dan itu Dialogue: 0,0:00:57.100,0:01:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Memulai pertemanan kita yang membawa dia Dialogue: 0,0:01:01.03,0:01:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Mengundang saya untuk perform lagu saya Dialogue: 0,0:01:04.06,0:01:10.10,Default,,0000,0000,0000,,The ADA anthem di senat U.S Pada\NResepsi malam diikuti Dialogue: 0,0:01:10.10,0:01:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Penandatanganan ADA di gedung putih\NDi pagi hari. Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Lalu saya terlibat sebagai anggota \NJaringan implementasi ADA Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Dan bekerja dengan ikhlas dengan\NOrang di seluruh negeri Dialogue: 0,0:01:25.17,0:01:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Membantu memastikan hak yang dibuat\Noleh ADA terwujud di hidup mereka Dialogue: 0,0:01:33.91,0:01:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Saya mulai menjadi buta di musim \Npanas tahun 1954, 2 minggu sebelum Dialogue: 0,0:01:40.06,0:01:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Adik saya lahir dengan disabilitas \Nmental yang parah dan saya pikir Dialogue: 0,0:01:44.97,0:01:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Saya menyadari mengucilan dan semacamnya Dialogue: 0,0:01:49.08,0:01:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Terjadi ketika saya mencoba untuk melihat Dialogue: 0,0:01:53.20,0:01:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Pada kelas satu untuk membaca\Ntetapi bahannya tidak dapat diakses, Dialogue: 0,0:01:59.76,0:02:03.76,Default,,0000,0000,0000,,tetapi guru saya menulis semua yang \Nada di papan tulis Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Dan memberikan ke saya secara terpisah. Dialogue: 0,0:02:05.76,0:02:07.76,Default,,0000,0000,0000,,jadi itu kesadaran pertama saya Dialogue: 0,0:02:07.76,0:02:11.76,Default,,0000,0000,0000,,akan kebutuhan dan intervensi manusia\Nyang memenuhi kebutuhan saya. Dialogue: 0,0:02:11.76,0:02:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Bagi adik saya itu tidak mudah\Ndan dia menjadi korban Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Premanisme yang extrim, dan kekerasan\Ndimasa kecil Dialogue: 0,0:02:21.52,0:02:24.75,Default,,0000,0000,0000,,dan tidak ada satupun sekolah Dialogue: 0,0:02:24.78,0:02:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Yang mau menerima dia, tak terkecuali\Nsekolah untuk anak disabilitas. Dialogue: 0,0:02:28.85,0:02:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Hasilnya, dia dilembagakan ketika\Ndia berumur 9 tahun dan itu Dialogue: 0,0:02:34.89,0:02:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Membuka sebuah bab pada hidup saya\NYang melanjutkan pemahaman Dialogue: 0,0:02:41.14,0:02:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Kebutuhan orang dengan disabillitas\Nmental bahwa terima kasih kepada Dialogue: 0,0:02:48.15,0:02:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Keputusan Olmstead sebagai bagian \Ndari ADA institutional life Dialogue: 0,0:02:54.12,0:02:56.25,Default,,0000,0000,0000,,yang mempertimbangkan Sebagai pelanggaran hak sipil. Dialogue: 0,0:02:56.25,0:02:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Begitu banyak cerita itu. Dialogue: 0,0:02:58.77,0:03:09.70,Default,,0000,0000,0000,,ADA adalah konstruksi yang luar biasa,\NNamun dalam konstruksi Dialogue: 0,0:03:09.71,0:03:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Keputusan yang diambil oleh senat\Nuntuk Mengecualikan kebutaan jadi Dialogue: 0,0:03:16.32,0:03:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Setiap persimpangan di negeri mempunyai \Ntrotoar, Dialogue: 0,0:03:20.67,0:03:25.02,Default,,0000,0000,0000,,tetapi menempatkan sinyal Aksesibilitas Dialogue: 0,0:03:25.02,0:03:32.15,Default,,0000,0000,0000,,untuk orang dengan disabilitas\Nvisual adalah pilihan lokal dan saya takutkan itu Dialogue: 0,0:03:32.15,0:03:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya tau kenyataan itu. \NSahabat saya yang Dialogue: 0,0:03:38.13,0:03:42.81,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:42.81,0:03:51.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:51.24,0:04:01.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:01.16,0:04:05.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:05.81,0:04:12.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:12.32,0:04:16.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:20.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:20.94,0:04:24.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:24.06,0:04:28.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:28.06,0:04:31.63,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:31.63,0:04:36.22,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:36.22,0:04:41.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:41.10,0:04:47.13,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:47.13,0:04:50.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:50.37,0:04:55.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:55.82,0:04:59.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:59.82,0:05:03.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:04.53,0:05:11.07,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:11.07,0:05:17.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:26.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:26.69,0:05:31.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:31.34,0:05:37.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:37.02,0:05:43.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:43.39,0:05:47.74,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:47.79,0:05:54.85,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:54.88,0:06:01.18,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:01.22,0:06:07.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:13.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:18.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:18.80,0:06:25.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:25.37,0:06:33.73,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:33.75,0:06:40.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:40.03,0:06:47.03,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:47.07,0:06:50.66,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:50.66,0:06:55.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:55.06,0:06:58.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:58.80,0:07:03.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:03.42,0:07:07.26,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:07.29,0:07:11.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:18.46,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:18.46,0:07:24.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:24.18,0:07:29.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:29.99,0:07:35.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:42.98,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:43.03,0:07:49.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:49.39,0:07:54.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:54.27,0:07:59.07,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:59.12,0:08:05.29,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:05.35,0:08:09.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:09.25,0:08:14.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:14.60,0:08:18.90,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:18.90,0:08:26.35,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:26.38,0:08:30.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:30.65,0:08:37.25,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:37.28,0:08:44.73,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:44.73,0:08:52.55,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:52.61,0:08:58.98,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:59.02,0:09:06.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:11.11,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:11.11,0:09:16.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:16.79,0:09:23.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:23.04,0:09:28.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:28.31,0:09:33.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:33.65,0:09:36.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:36.97,0:09:43.29,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:43.32,0:09:47.71,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:47.75,0:09:50.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:50.94,0:09:52.57,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:52.60,0:09:59.50,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:59.50,0:10:04.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:04.22,0:10:08.07,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:08.07,0:10:13.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:13.68,0:10:21.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:21.60,0:10:27.50,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:27.50,0:10:31.58,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:31.58,0:10:39.58,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:39.58,0:10:44.63,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:44.63,0:10:49.83,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:49.83,0:10:54.63,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:54.63,0:10:59.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:03.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:03.31,0:11:08.03,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:08.06,0:11:13.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:13.61,0:11:18.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:18.36,0:11:24.89,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:24.89,0:11:29.93,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:29.93,0:11:35.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:35.06,0:11:39.03,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:39.03,0:11:40.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:40.70,0:11:47.93,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:47.93,0:11:51.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:51.99,0:11:56.01,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:56.01,0:12:00.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:00.91,0:12:05.66,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:05.66,0:12:11.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:11.64,0:12:17.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:17.09,0:12:20.11,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:20.11,0:12:24.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:24.81,0:12:29.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:29.82,0:12:34.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:34.32,0:12:39.66,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:39.74,0:12:46.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:46.42,0:12:51.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:51.76,0:12:58.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:58.48,0:13:04.35,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:04.35,0:13:10.63,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:10.63,0:13:15.55,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:15.57,0:13:19.92,Default,,0000,0000,0000,,