1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
(Música)

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
En algún lugar de ese vasto universo

3
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
debe haber innumerables planetas
abundantes de vida

4
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
pero, ¿por qué no vemos ninguna evidencia de ello?

5
00:00:24,000 --> 00:00:28,000
Esta es la famosa pregunta que se hizo
Enrico Fermi en 1950:

6
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
«¿Dónde están todos?»

7
00:00:31,000 --> 00:00:35,000
Los teóricos de la conspiración afirman que los ovnis nos visitan constantemente

8
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
y que esta información simplemente se oculta,

9
00:00:37,000 --> 00:00:40,000
pero honestamente, no son muy convincentes.

10
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
Eso nos plantea un verdadero enigma.

11
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
En el último año, el observatorio espacial Kepler ha descubierto

12
00:00:45,000 --> 00:00:48,000
cientos de planetas alrededor de estrellas cercanas,

13
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
y si extrapolamos esa información,

14
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
podríamos decir que hay cerca de medio billón de planetas

15
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
solamente en nuestra galaxia.

16
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
Si uno de cada 10.000 tuviera unas condiciones

17
00:00:59,000 --> 00:01:02,000
compatibles con la vida, aún habría

18
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
50 millones de planetas que podrían albergar vida

19
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
aquí mismo, en la Vía Láctea.

20
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
Aquí viene el enigma.

21
00:01:08,000 --> 00:01:13,000
Nuestro planeta no se formó hasta aprox. 9000 millones de años después del Big Bang.

22
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
Incontables otros planetas de nuestra galaxia

23
00:01:16,000 --> 00:01:19,000
debieron haberse formado anteriormente y permitido que se desarrollara vida

24
00:01:19,000 --> 00:01:23,000
miles de millones, o ciertamente muchos millones de años

25
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
antes de que sucediera en la Tierra.

26
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
Si solo unos pocos hubieran generado vida inteligente

27
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
y comenzado a crear tecnologías,

28
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
estas habrían tenido millones de años

29
00:01:33,000 --> 00:01:36,000
para crecer en complejidad y potencia.

30
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
En la Tierra,

31
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
hemos observado lo rápido que puede

32
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
evolucionar la tecnología en tan solo 100 años.

33
00:01:44,000 --> 00:01:48,000
En millones de años, una civilización alienígena inteligente

34
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
puede haberse fácilmente propagado a través de la galaxia,

35
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
quizás creando artefactos gigantes de recolección de energía

36
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
o flotas de naves espaciales colonizadoras

37
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
o las gloriosas obras de arte que ocupan el cielo nocturno.

38
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
Como mínimo, uno pensaría que revelarían su presencia

39
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
abiertamente, o bien

40
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
por medio de señales electromagnéticas

41
00:02:08,000 --> 00:02:11,000
de algún tipo. Y sin embargo, no tenemos ninguna prueba convincente de ello.

42
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
¿Por qué?

43
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
Bien, hay numerosas respuestas posibles,

44
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
algunas bastante sombrías.

45
00:02:19,000 --> 00:02:22,000
Quizás una única civilización super inteligente

46
00:02:22,000 --> 00:02:25,000
haya realmente invadido la galaxia y

47
00:02:25,000 --> 00:02:28,000
prohibido estrictamente la emisión de radio

48
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
por el temor a cualquier competidor potencial.

49
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
Y simplemente esté ahí aguardando, lista para destruir

50
00:02:34,000 --> 00:02:37,000
cualquier cosa que supusiese una amenaza.

51
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
O quizás no sean tan inteligentes,

52
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
puede que la evolución de una inteligencia

53
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
capaz de crear tecnología avanzada

54
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
sea mucho menos frecuente de lo que pensamos.

55
00:02:47,000 --> 00:02:52,000
Después de todo, solo ha sucedido en la Tierra una vez en 4 mil millones de años.

56
00:02:52,000 --> 00:02:55,000
Es posible que hasta eso fuera pura suerte.

57
00:02:55,000 --> 00:02:58,000
Quizás nosotros seamos la primera civilización de nuestra galaxia.

58
00:02:58,000 --> 00:03:02,000
O tal vez la civilización lleve consigo

59
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
las semillas de su propia destrucción

60
00:03:04,000 --> 00:03:07,000
mediante su incapacidad de controlar la tecnología que crea.

61
00:03:07,000 --> 00:03:12,000
Pero hay numerosas respuestas más esperanzadoras.

62
00:03:12,000 --> 00:03:16,000
En primer lugar, no estamos buscando mucho. Y estamos invirtiendo una insignificante cantidad de dinero.

63
00:03:16,000 --> 00:03:20,000
Solo una pequeñísima fracción de las estrellas de nuestra galaxia

64
00:03:20,000 --> 00:03:23,000
ha sido observada minuciosamente en busca de indicios de señales interesantes.

65
00:03:23,000 --> 00:03:26,000
Y tal vez no estemos observando de la forma correcta.

66
00:03:26,000 --> 00:03:29,000
Quizás, a medida que se desarrollan las civilizaciones

67
00:03:29,000 --> 00:03:32,000
se descubran rápidamente tecnologías de comunicación

68
00:03:32,000 --> 00:03:35,000
mucho más sofisticadas y útiles que las ondas electromagnéticas.

69
00:03:35,000 --> 00:03:38,000
Quizá la acción ocurra

70
00:03:38,000 --> 00:03:42,000
dentro de la misteriosa y recientemente descubierta materia oscura,

71
00:03:42,000 --> 00:03:46,000
o energía oscura, que parece constituir la mayoría de la masa del universo.

72
00:03:46,000 --> 00:03:50,000
O quizás estemos observando la escala incorrecta.

73
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
Tal vez las civilizaciones inteligentes se den cuenta

74
00:03:53,000 --> 00:03:56,000
de que la vida, básicamente, son patrones complejos de información

75
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
interactuando entre sí de forma bella,

76
00:03:58,000 --> 00:04:01,000
y de que eso puede suceder más eficientemente a menor escala.

77
00:04:01,000 --> 00:04:04,000
Así pues, de la misma forma que en la Tierra los toscos equipos estéreos

78
00:04:04,000 --> 00:04:07,000
se han reducido al tamaño diminuto de los bonitos iPods, quizás la propia vida inteligente,

79
00:04:07,000 --> 00:04:10,000
para reducir su impacto ecológico,

80
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
se haya vuelto microscópica,

81
00:04:12,000 --> 00:04:15,000
por lo que el Sistema Solar podría estar plagado de extraterrestres sin que los percibiésemos.

82
00:04:15,000 --> 00:04:19,000
Quizás las mismas ideas de nuestra mente sean una forma de vida extraterrestre.

83
00:04:19,000 --> 00:04:22,000
De acuerdo, es una idea descabellada.

84
00:04:22,000 --> 00:04:24,000
Los extraterrestres me obligaron a contarla.

85
00:04:24,000 --> 00:04:27,000
Pero es estupendo que las ideas parezcan tener vida propia

86
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
y que sobrevivan a sus creadores.

87
00:04:30,000 --> 00:04:35,000
Quizás la vida biológica sea solo una fase temporal.

88
00:04:35,000 --> 00:04:40,000
En los próximos 15 años,

89
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
podríamos comenzar a ver información espectroscópica real

90
00:04:42,000 --> 00:04:46,000
de prometedores planetas cercanos, que revelaría cuán aptos podrían ser para la vida.

91
00:04:46,000 --> 00:04:49,000
Y mientras tanto, el SETI, o la Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre,

92
00:04:49,000 --> 00:04:52,000
está haciendo públicos sus datos

93
00:04:52,000 --> 00:04:55,000
para que millones de científicos aficionados, quizás como usted,

94
00:04:55,000 --> 00:04:58,000
puedan aunar esfuerzos para ayudar en la búsqueda.

95
00:04:58,000 --> 00:05:01,000
Y aquí en la Tierra, se están llevando a cabo experimentos asombrosos

96
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
para intentar crear vida desde cero,

97
00:05:04,000 --> 00:05:07,000
una vida que podría ser muy distinta a las formas de ADN que conocemos.

98
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
Todo esto nos ayudará a comprender

99
00:05:09,000 --> 00:05:12,000
si el universo está lleno de vida

100
00:05:12,000 --> 00:05:16,000
o si, de hecho, estamos solos.

101
00:05:16,000 --> 00:05:20,000
Cualquier respuesta, a su manera,

102
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
es fascinante,

103
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
porque aunque estemos solos,

104
00:05:25,000 --> 00:05:29,000
el hecho de que podamos pensar y soñar y hacernos estas preguntas

105
00:05:29,000 --> 00:05:33,000
podría resultar ser una de las realidades más importantes acerca del universo.

106
00:05:33,000 --> 00:05:37,000
Y tengo una buena noticia más que darles.

107
00:05:37,000 --> 00:05:40,000
La sed de conocimiento y entendimiento nunca se sacia.

108
00:05:40,000 --> 00:05:43,000
Ocurre justo lo contrario. Cuanto más sabemos,

109
00:05:43,000 --> 00:05:46,000
más asombroso nos parece el mundo.

110
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
Y son las posibilidades descabelladas, las preguntas sin responder,

111
00:05:49,000 --> 00:05:53,000
las que nos hacen avanzar. Así que sigan siendo curiosos.