1
00:00:00,000 --> 00:00:01,001
Musique/Illustrations : GHOST

2
00:00:01,001 --> 00:00:02,240
Banques vocales utilisées : 
Gumi (Anglais) et Yohioloid

3
00:00:11,271 --> 00:00:20,509
Ceux qui avancent

4
00:00:21,049 --> 00:00:23,471
Dans leur petit monde,

5
00:00:23,471 --> 00:00:25,765
ils ont essayé de se faire comprendre,

6
00:00:25,765 --> 00:00:29,832
mais tout ce qui en est ressorti,
c'est du désordre

7
00:00:29,832 --> 00:00:33,295
Faites donc le tri dans les conversations

8
00:00:33,295 --> 00:00:35,522
Des apparitions pieuses

9
00:00:35,522 --> 00:00:39,222
diraient qu'ils sont horribles

10
00:00:39,222 --> 00:00:43,865
Une fois de plus, leurs têtes s'affaissent

11
00:00:43,865 --> 00:00:48,396
Une fenêtre ébranlant leurs consciences

12
00:00:48,396 --> 00:00:52,965
Une fois de plus, ils se sont rappelés,

13
00:00:52,965 --> 00:00:57,457
des gens qui ont ramassé
leurs bras et jambes,

14
00:00:57,457 --> 00:00:59,333
et ont avancé

15
00:01:16,661 --> 00:01:20,158
Ils ont détruit leur propre égo,

16
00:01:20,158 --> 00:01:22,659
et ont renversé leurs organes

17
00:01:22,659 --> 00:01:24,697
Pris dans des degrés de polarisation,

18
00:01:24,697 --> 00:01:27,296
ils peuvent rechuter à nouveau,
alors il faut faire attention

19
00:01:27,296 --> 00:01:31,831
Ce sont des gens trop rétrogrades pour s'éteindre

20
00:01:31,831 --> 00:01:36,398
Ils n'échapperont peut-être jamais à l'ascension, maintenant

21
00:01:36,398 --> 00:01:39,815
Ils ne reviendront peut-être jamais

22
00:01:39,815 --> 00:01:41,258
S'écroulants encore,

23
00:01:41,258 --> 00:01:43,425
leur petit monde a reconstruit

24
00:01:43,425 --> 00:01:44,697
ce qui ne pouvait être enduré

25
00:01:44,697 --> 00:01:48,607
Maintenant, il n'y a plus rien à perdre

26
00:01:48,607 --> 00:01:52,121
Il s'agit donc de faire le tri
en adoptant de nouvelles perspectives

27
00:01:52,121 --> 00:01:54,392
Réutilisés et défectueux,

28
00:01:54,392 --> 00:01:58,148
ils ont défié la concurrence

29
00:01:58,148 --> 00:02:02,653
Une fois de plus, leurs têtes s'affaissent

30
00:02:02,653 --> 00:02:07,248
et le passé se rapproche d'une porte verrouillée

31
00:02:07,248 --> 00:02:11,864
Une fois de plus, ils ont reconsidéré

32
00:02:11,864 --> 00:02:16,224
une chose encore et encore et encore

33
00:02:16,224 --> 00:02:18,129
et ont avancé

34
00:02:33,759 --> 00:02:35,861
Ainsi, après toutes ces années,

35
00:02:35,861 --> 00:02:37,830
ils sont restés une forme d'art

36
00:02:37,830 --> 00:02:40,390
parce qu'ils ont eu des problèmes dès le départ

37
00:02:40,390 --> 00:02:42,394
Bien qu'ils aient agi par défi

38
00:02:42,394 --> 00:02:44,958
rien ne les arrête, alors il faut faire attention !

39
00:02:44,958 --> 00:02:49,490
Ce sont des gens trop intrépides pour s'éteindre

40
00:02:49,490 --> 00:02:52,957
bien qu'ils n'échapperaient jamais à l'ascension

41
00:02:52,957 --> 00:02:53,659
Maintenant...

42
00:03:00,102 --> 00:03:02,133
On pourrait dire que les choses se sont améliorées...

43
00:03:02,133 --> 00:03:02,845
Pas vrai ?

44
00:03:09,304 --> 00:03:11,326
On pourrait dire que les choses se sont améliorées !

45
00:03:11,326 --> 00:03:12,026
Pas vrai ?

46
00:03:41,965 --> 00:03:43,493
Sous-titres par LostPrincess26 et Neoma
Correction par Neoma

47
00:03:43,493 --> 00:03:45,000
Merci d'avoir regardé !