1
00:00:00,630 --> 00:00:03,920
現在要出發去安塔利亞囉✈️✨

2
00:00:29,080 --> 00:00:32,460
這部影片是由 H.I.S.伊斯坦堡分公司

3
00:00:32,460 --> 00:00:34,840
以及asurafilm贊助播出

4
00:00:35,120 --> 00:00:37,360
大家好～！
我是SAYULOG（さゆログ）的Sayu

5
00:00:37,360 --> 00:00:38,880
歡迎來我的頻道ʕ•ᴥ•ʔ

6
00:00:38,880 --> 00:00:42,400
這次是和 H.I.S.伊斯坦堡分店
的合作

7
00:00:42,420 --> 00:00:46,600
在一整年能享受高爾夫球的樂趣
全世界最高級的高爾夫球場

8
00:00:46,600 --> 00:00:48,800
帶給大家安塔利亞的旅行

9
00:00:49,060 --> 00:00:53,360
那麼就 Let's go~~~~~٩( ᐛ )و

10
00:00:53,888 --> 00:00:56,050
豪華的住宿地！！

11
00:01:13,775 --> 00:01:15,400
會在其他的影片繼續介紹飯店

12
00:01:15,450 --> 00:01:17,800
現在開始這次的主題「高爾夫球場視察」

13
00:01:18,240 --> 00:01:20,600
哇～～～！
出發～～～٩( ᐛ )و

14
00:01:20,900 --> 00:01:24,160
應該很少會有這樣拍攝角度的畫面吧？！

15
00:01:29,150 --> 00:01:33,275
（第一次到高爾夫球場）
（興趣盎然）

16
00:01:34,760 --> 00:01:35,880
超晃的⋯⋯

17
00:01:36,360 --> 00:01:38,900
阿～ 對了對了
必須要等到揮完竿🏌️‍♂️

18
00:01:39,320 --> 00:01:40,620
如果周圍太吵的話沒辦法專心吧

19
00:01:40,620 --> 00:01:41,550
（到揮竿前要保持安靜）

20
00:01:49,940 --> 00:01:51,900
阿！那不是Nami醬嗎？

21
00:01:51,950 --> 00:01:55,600
（一大早就發現了在高爾夫球場視察中的藤居小姐）

22
00:02:04,600 --> 00:02:05,780
Nice chip-in！

23
00:02:07,440 --> 00:02:10,140
哇～！好棒😍✨

24
00:02:10,140 --> 00:02:11,400
（攝影會開始了XD）

25
00:02:11,460 --> 00:02:12,540
好～可愛♡

26
00:02:13,600 --> 00:02:15,300
是～謝謝你！

27
00:02:15,325 --> 00:02:17,625
（接下來改搭高球車移動！）

28
00:02:18,340 --> 00:02:19,180
好～帥✨

29
00:02:19,320 --> 00:02:21,420
這輛車是高球車嗎？
嗯是高球車

30
00:02:21,420 --> 00:02:23,420
第一次坐耶♡

31
00:02:23,420 --> 00:02:25,140
我也是第一次開XD

32
00:02:25,140 --> 00:02:26,200
對吧？

33
00:02:26,200 --> 00:02:27,760
對耶！(笑)

34
00:02:37,900 --> 00:02:38,820
Finish!

35
00:02:38,820 --> 00:02:39,320
Yeah!

36
00:02:39,480 --> 00:02:42,060
Thank you very much!
Thank you :)

37
00:02:44,740 --> 00:02:48,420
This is one of the coolest golf club...
這裡是安塔利亞最好的高爾夫球俱樂部⋯⋯

38
00:02:48,420 --> 00:02:50,220
golf courses in Antalya.
高爾夫球場之一

39
00:02:50,520 --> 00:02:52,300
27 holes.
現在是27洞

40
00:02:52,700 --> 00:02:55,960
We are going to add 9 holes additional,
因為將來會新增9洞

41
00:02:55,960 --> 00:03:00,360
so next year, October, it will be 2 golf courses, 2 times,
明年2020年10月2個球場會變成2倍大

42
00:03:00,360 --> 00:03:03,840
from 18 to 36 courses.
也就是從18洞變成36洞

43
00:03:03,920 --> 00:03:05,920
It seems easy course,
一撇看似簡單的球場

44
00:03:05,920 --> 00:03:07,280
but it's very difficult.
實際上卻很難

45
00:03:07,280 --> 00:03:08,880
We played it with Nami, and she said,
我們看Nami小姐一起玩的時候她說

46
00:03:08,880 --> 00:03:10,675
"This is a tricky golf course."
「這裡真的是很難的球場」

47
00:03:10,675 --> 00:03:10,680
"This is a tricky golf course."
有很多的小山丘、水窪、沙坑、河流

48
00:03:10,680 --> 00:03:15,015
You have hills, waters, a lot of bunkers, the river,
有很多的小山丘、水窪、沙坑、河流

49
00:03:15,015 --> 00:03:15,020
You have hills, waters, a lot of bunkers, the river,

50
00:03:15,020 --> 00:03:18,240
We didn't see unfortunately the seaside,
雖然很可惜這裡看不到海

51
00:03:18,240 --> 00:03:20,460
but we have nine holes on the seaside.
但是我們有9洞是在海濱

52
00:03:20,460 --> 00:03:23,560
So this is one of the oldest and
所以這裡是安塔利亞

53
00:03:23,560 --> 00:03:25,400
the most difficult courses in Antalya.
最古老、最難的高爾夫球場之一

54
00:03:25,400 --> 00:03:28,620
今天第一次在安塔利亞打高爾夫

55
00:03:28,620 --> 00:03:31,560
今天的服裝！
今天的高爾夫是這樣的感覺

56
00:03:31,560 --> 00:03:32,100
好的

57
00:03:32,100 --> 00:03:34,760
穿這樣也完全可以在外面移動
氣候非常好

58
00:03:34,760 --> 00:03:38,320
這是第一個超棒的優點👍

59
00:03:38,920 --> 00:03:43,000
我覺得這樣在日本應該很難達成

60
00:03:43,320 --> 00:03:45,460
有超多溝渠

61
00:03:45,460 --> 00:03:47,820
會造成許多問題的惡劣影響因素

62
00:03:47,820 --> 00:03:49,400
超級多的

63
00:03:49,800 --> 00:03:52,960
但整體比較起來在平地上

64
00:03:52,960 --> 00:03:55,560
草皮也很漂亮移動上也很輕鬆

65
00:03:56,240 --> 00:03:58,440
完成了很棒的9洞！

66
00:03:58,440 --> 00:04:01,320
辛苦了～！

67
00:04:01,775 --> 00:04:03,395
衣服也好可愛～😍✨

68
00:04:04,340 --> 00:04:06,340
看了會想要打高爾夫球吧！
對呀！

69
00:04:06,420 --> 00:04:07,800
真的很漂亮！！

70
00:04:07,820 --> 00:04:11,040
第一次就來這麼棒的地方不好吧(笑)
※確實是太奢華了XD

71
00:04:11,040 --> 00:04:12,580
的確是！(笑)

72
00:04:12,580 --> 00:04:14,320
真的很漂亮

73
00:04:14,320 --> 00:04:16,320
周圍是這樣的感覺！

74
00:04:17,940 --> 00:04:19,220
這樣的感覺
「好的！大家！」

75
00:04:19,220 --> 00:04:21,960
（要移動到下個地方的時間了⋯⋯）

76
00:04:21,960 --> 00:04:22,980
要出發了！

77
00:04:23,080 --> 00:04:25,680
感覺心情變得很清爽

78
00:04:25,680 --> 00:04:30,080
這個絕對會成為動機
會讓人陷入沉思吧

79
00:04:30,960 --> 00:04:32,940
那麼回來車上！

80
00:04:32,940 --> 00:04:34,400
回來了！
已經習慣開高球車了！沒問題！

81
00:04:34,400 --> 00:04:38,420
已經沒問題了！不緊張了！

82
00:04:56,660 --> 00:05:02,580
這裡是練習場
摸摸看草皮應該就會知道

83
00:05:02,600 --> 00:05:07,080
這種草能夠很順利取得
練習場也相當地大

84
00:05:07,080 --> 00:05:10,340
對於團體練習
也非常適合喔

85
00:05:10,340 --> 00:05:15,640
一整年都能感受這片綠地打高爾夫
的球場之一

86
00:05:15,640 --> 00:05:18,180
以練習場來說在即使歐洲

87
00:05:18,180 --> 00:05:20,520
也算是數一數二的等級

88
00:05:20,520 --> 00:05:23,000
據說是相當有名的地方

89
00:05:28,275 --> 00:05:40,625
還有私人練習場

90
00:05:41,175 --> 00:05:47,975
有名的Micheal Jones所設計的高爾夫球場球道

91
00:06:10,800 --> 00:06:14,000
那個有名的土耳其航空公開賽舉辦地

92
00:06:14,000 --> 00:06:17,000
這次沒有辦法進去拍攝

93
00:06:17,000 --> 00:06:19,160
不過特別提供了照片給我們

94
00:06:19,160 --> 00:06:20,860
大家覺得如何呢？

95
00:06:20,860 --> 00:06:23,700
高爾夫玩家們所憧憬的地方！

96
00:06:23,700 --> 00:06:27,420
如果能直接在現場看的話一定很棒✨

97
00:06:28,275 --> 00:06:32,275
還有其他很多的高爾夫球場

98
00:06:36,880 --> 00:06:39,320
這個專賣店
跟剛才去過的那些地方完全不一樣嗎？

99
00:06:39,320 --> 00:06:44,440
這個專賣店
感覺很重視擺放在店面的商品耶

100
00:06:44,440 --> 00:06:46,100
這裡感覺很便宜耶

101
00:06:46,100 --> 00:06:47,180
很便宜吧 沒錯沒錯

102
00:06:47,180 --> 00:06:49,860
不是名牌 嗯

103
00:06:49,860 --> 00:06:51,620
因為很少湖泊

104
00:06:51,620 --> 00:06:55,120
讓步賽很多的人來說也很便利

105
00:06:55,275 --> 00:06:58,575
如果在中途遇到打球時⋯⋯

106
00:06:58,650 --> 00:07:01,225
到揮竿前都要停下高球車

107
00:07:04,889 --> 00:07:07,980
不是針對初學者 也不是針對職業選手

108
00:07:07,980 --> 00:07:11,760
客人們都打得開心 回頭客也很多

109
00:07:12,125 --> 00:07:19,400
聽說從海外來的客人都不坐高球車 都是用走路移動居多

110
00:07:27,890 --> 00:07:29,780
高爾夫球場分為3種

111
00:07:29,780 --> 00:07:32,540
名字分別是King / Queen / Prince

112
00:07:32,540 --> 00:07:34,780
3個球場每種都是9洞

113
00:07:34,780 --> 00:07:39,390
還能變化成各種18洞的型式

114
00:07:39,390 --> 00:07:43,180
所有的利用者都只需要帶一枚硬幣就好了

115
00:07:43,180 --> 00:07:48,540
因為聽說在這個練習場可以免費提供練習一次

116
00:07:53,180 --> 00:07:54,960
阿～ 沒看過這樣的高爾夫球場

117
00:07:54,960 --> 00:07:57,420
好像聚集了很多短竿球場一樣⋯⋯

118
00:07:57,840 --> 00:07:59,020
這個我也不太清楚

119
00:07:59,020 --> 00:08:01,480
聽說這裡是「林克斯風格（Links-Style）」的球場

120
00:08:01,480 --> 00:08:03,080
「林克斯風格（Links-Style）」

121
00:08:04,400 --> 00:08:05,940
Let's go!!

122
00:08:09,100 --> 00:08:10,580
太棒了！又能開高球車了！

123
00:08:10,580 --> 00:08:12,300
太棒了～～～٩( ᐛ )و

124
00:08:20,460 --> 00:08:22,520
總共有18洞

125
00:08:22,520 --> 00:08:26,480
起始點有4個點

126
00:08:26,480 --> 00:08:30,680
13洞是在這個⋯

127
00:08:30,680 --> 00:08:33,400
裡面當中幾乎最長的

128
00:08:33,400 --> 00:08:35,720
從那裡到這裡

129
00:08:35,720 --> 00:08:39,020
看不到⋯⋯旗標在哪裡

130
00:08:39,020 --> 00:08:43,080
「請朝往這個方向揮竿」的意思

131
00:08:43,080 --> 00:08:44,940
所以才放了這個木棒在這裡

132
00:08:44,940 --> 00:08:47,600
第一竿如果揮不到這邊的話

133
00:08:47,600 --> 00:08:49,080
之後可能會很難打

134
00:08:49,080 --> 00:08:50,320
阿～ 原來如此

135
00:08:50,520 --> 00:08:52,400
沙坑也超級多的

136
00:08:52,400 --> 00:08:56,320
尤其是13洞
被大家說是超級難的

137
00:08:56,320 --> 00:09:00,540
應該很難完成吧？在這樣的地方

138
00:09:00,540 --> 00:09:01,880
這種環境在日本絕對沒有吧？

139
00:09:01,880 --> 00:09:04,520
變得有點想要試著打打看高爾夫球了😍✨

140
00:09:04,520 --> 00:09:07,059
大家覺得怎麼樣呢？

141
00:09:07,060 --> 00:09:09,460
這個真的很厲害！！！

142
00:09:17,500 --> 00:09:21,500
非常感謝大家觀賞到最後！

143
00:09:21,500 --> 00:09:25,725
如果你喜歡這支影片的話 請幫我按讚、還有追蹤我的頻道喔♡

144
00:09:25,725 --> 00:09:29,825
我也一直很期待能看見大家的留言喔ʕ•ᴥ•ʔ

145
00:09:29,825 --> 00:09:33,975
我們在下次的影片再見囉～！