Preložil tom pre
www.cum.sk

V poslednej dobe sa veľa rozpráva
o online bezpečnosti,

z veľkej časti kvôli hacku Sony.
Firmy a ľudia sa začali zaujímať

o bezpečnosť a súkromie. Prezident
Obama predstavil tento týždeň

niekoľko návrhov ako bojovať s
hackermi a hodlá sa tým zaoberať

vo svojom prejave v utorok. Je
super, že vláda sa tým zaoberá,

ale pravdou je, že MY musíme
urobiť viac pre našu ochranu.

Najpouživanejšie heslo v USA je
heslo123. Kým sa toto nezmení,

tak budeme zraniteľní. Poslali
sme kameru na Hollywood Blvd,

aby sme pomohli ľuďom tým, že
si od nich vypýtame ich heslo.

Takto to šlo.

Dnešnou témou je kyber bezpečnosť
a bezpečosť hesiel, ktoré ľudia používajú.

Aké používate na internete heslo?

Meno môjho psa a rok, kedy som
skončila strednú školu.

- Akého máte psa?
- Mám papillona.

- Ako sa volá?
- Jamieson.

- Kam ste chodili do školy?
- Chodila som do školy v

Greensburgu v Pensylvánii.
- Do akej školy?

- Hempfield Area Senior High School.
- Oh, kedy ste skončili?

- V roku 2009.

Je to meno mojej mačky
a náhodné číslo.

- Ok, máte tú mačku dlho?
- Od detstva.

- Oh, ako sa volá?
- Jolie.

Jolie? Takže heslo je
Jolie a nejaké číslo?

- Áno.
- Napríklad číslo 1?

- Moje narodeniny.
- Oh, kedy máte narodeniny?

- 12. júna.
- Pekne. 89?

- 95.
- Výborne, takže Jolie61295?

- Áno.
- Mám to.

Takže chcete aby som Vám teraz
dal svoje heslo? To nemôžem.

Ale my chceme vedieť aké je,
aby sme zistili, či je bezpečné.

Ó môj Bože.

Rozmýšlam.... jedno je Tel Aviv...

468 a potom Izrael. Sú to iba 
tri heslá...

ale mne stačia.

Írsko1234.

Gemma123. Píše sa to
G E M M A.

- Väčšinou sú v taliančine.
- Krásne.

- Takže ako je talianske heslo?
- Meno mojej babičky.

- Ako sa volala Vaša babička?
- Maria.

Maria. Takže Maria je Vaše heslo?

Oh, áno. Teraz viete moje heslo!

Dôležitá vec je, že dostali lekciu.