1
00:00:00,485 --> 00:00:03,381
我是位設計師及教育家

2
00:00:03,381 --> 00:00:06,277
我是個一心多用的人，我常鼓勵我的學生

3
00:00:06,277 --> 00:00:12,388
去體驗富有創意又多工的設計過程

4
00:00:12,388 --> 00:00:17,353
但說真的，一心多用能多有效率？

5
00:00:17,353 --> 00:00:23,058
讓我們稍稍思考一下專心一致這個選項

6
00:00:23,058 --> 00:00:25,973
舉幾個例子

7
00:00:25,973 --> 00:00:27,401
看看這個

8
00:00:27,401 --> 00:00:31,014
這就是我一心多用的結果（笑聲）

9
00:00:31,014 --> 00:00:34,669
所以我一邊烤肉、一邊回電話、發簡訊

10
00:00:34,669 --> 00:00:37,021
還上傳了幾張超讚的

11
00:00:37,021 --> 00:00:40,539
烤肉照片

12
00:00:40,539 --> 00:00:44,573
那麼，總是有人講起多工超人的故事

13
00:00:44,573 --> 00:00:47,998
這百分之二的超人的確可以

14
00:00:47,998 --> 00:00:52,134
掌握一心多用的情境

15
00:00:52,134 --> 00:00:56,738
但我們行嗎？現實中可能嗎？

16
00:00:56,738 --> 00:00:59,039
你上一次單純只因為

17
00:00:59,039 --> 00:01:02,309
聽到朋友的聲音
而感到愉快是多久以前的事了？

18
00:01:02,309 --> 00:01:05,565
所以這就是我正在做的計劃

19
00:01:05,565 --> 00:01:10,609
這是一系列的手機殻

20
00:01:10,609 --> 00:01:15,116
要把我們的超 —

21
00:01:15,116 --> 00:01:20,033
（笑聲）（掌聲）

22
00:01:20,033 --> 00:01:22,841
超多功能手機降級

23
00:01:22,841 --> 00:01:25,872
變回原有的單純功能

24
00:01:25,872 --> 00:01:28,649
另一個例子是，你去過威尼斯嗎？

25
00:01:28,649 --> 00:01:32,962
那些島上的小街

26
00:01:32,962 --> 00:01:35,345
美得令人忘我

27
00:01:35,345 --> 00:01:38,787
但我們一心多用的現實卻不是如此

28
00:01:38,787 --> 00:01:43,059
資訊多到爆

29
00:01:43,059 --> 00:01:45,596
所以何不重拾

30
00:01:45,596 --> 00:01:49,763
我們的冒險精神？

31
00:01:49,763 --> 00:01:53,036
我知道在這個什麼都可能有的時代裡
(約有95萬種應用程式供下載)

32
00:01:53,036 --> 00:01:57,587
談專心一致聽起來實在有點奇怪

33
00:01:57,587 --> 00:02:02,186
但我勸你考慮

34
00:02:02,186 --> 00:02:05,303
一次只專注一件事

35
00:02:05,303 --> 00:02:11,260
或乾脆把你的數位感官全都關掉

36
00:02:11,260 --> 00:02:17,276
現在，每個人都可以製造自己的單一產品

37
00:02:17,276 --> 00:02:21,020
為什麼不呢？就在這個一心多用的世界裡

38
00:02:21,020 --> 00:02:23,604
找一個讓自己專心一致的地方吧！

39
00:02:23,604 --> 00:02:25,137
謝謝

40
00:02:25,137 --> 00:02:31,815
（掌聲）