Sem oblikovalec in učitelj.

Sem oseba, ki dela več stvari hkrati
in svoje študente vzpodbujam,

da letijo skozi zelo kreativen,
večopravilen proces oblikovanja.

A kako učinkovita je, zares,
ta večopravilnost?

Razmislimo o možnosti
eno-opravilnosti za nekaj časa.

Nekaj primerov.

Poglejte to.

To je rezultat moje večopravilnosti. (Smeh)

Poskušal sem kuhati, se oglašati
na telefon, pisati SMSe,

in mogoče naložiti nekaj slik

s tega čudovitega žara.

Nekdo nam pove zgodbo
o teh super-opravilnežih,

o teh dveh odstotkih ljudi, ki so zmožni

nadzorovati večopravilno okolje.

Ampak, kaj pa mi sami,
kaj pa naša resničnost?

Kdaj ste nazadnje res uživali

samo v glasu svojega prijatelja?

To je projekt, na katerem delam,

in to je serija pokrovov za sprednjo stran

za degradacijo naših super, hiper-

(Smeh) (Aplavz)

za degradacijo naših super,
hiper-mobilnih telefonov

v bistvo njihove funkcije.

Drug primer: Ste kdaj bili v Benetkah?

Kako lepo se je izgubiti
v teh malih uličicah

na otoku.

Ampak naša večopravilna
resničnost je precej drugačna,

in polna ton informacij.

Kaj pa nekaj takega,

da bi zopet odkrili naš
smisel za dogodivščino?

Vem, da lahko zveni zelo čudno,
ko govorim o enem opravilu,

ko je število možnosti tako veliko,

ampak vzpodbujam vas,
da premislite o možnosti

osredotočanja na eno samo opravilo,

ali pa da morda popolnoma
izključite svoje digitalne čute.

In dandanes lahko vsakdo naredi
svoj enooporavilni produkt.

Zakaj pa ne? Poiščite torej
svoje enoopravilno mesto

v tem večopravilnem svetu.

Hvala.

(Aplavz)