1
00:00:00,485 --> 00:00:03,381
Я дизайнер и преподаватель.

2
00:00:03,381 --> 00:00:06,277
Я работаю в разных областях,
и я учу своих студентов

3
00:00:06,277 --> 00:00:12,388
следовать творческому
и многозадачному процессу разработки.

4
00:00:12,388 --> 00:00:17,353
Но насколько на самом деле
эффективна многозадачность?

5
00:00:17,353 --> 00:00:23,058
Давайте рассмотрим вариант
однозадачной работы.

6
00:00:23,058 --> 00:00:25,973
Приведу несколько примеров.

7
00:00:25,973 --> 00:00:27,401
Посмотрите на это.

8
00:00:27,401 --> 00:00:31,014
Это результат
моей многозадачной активности. (Смех)

9
00:00:31,014 --> 00:00:34,669
Я пытался готовить,
отвечать на звонки, писать смс

10
00:00:34,669 --> 00:00:37,021
и загружать фотографии

11
00:00:37,021 --> 00:00:40,539
об этом замечательном барбекю.

12
00:00:40,539 --> 00:00:44,573
Мы слышим рассказы о людях,

13
00:00:44,573 --> 00:00:47,998
которые способны делать несколько дел сразу,

14
00:00:47,998 --> 00:00:52,134
но их всего лишь 2%.

15
00:00:52,134 --> 00:00:56,738
А как насчёт нас самих и нашей реальности?

16
00:00:56,738 --> 00:00:59,039
Вы помните, когда просто наслаждались

17
00:00:59,039 --> 00:01:02,309
голосом вашего друга?

18
00:01:02,309 --> 00:01:05,565
Так что сейчас
я работаю вот над таким проектом:

19
00:01:05,565 --> 00:01:10,609
это серия передних крышек

20
00:01:10,609 --> 00:01:15,116
для упрощения наших супер-, сверх

21
00:01:15,116 --> 00:01:20,033
(Смех) (Аплодисменты)

22
00:01:20,033 --> 00:01:22,841
для упрощения наших супер-,
сверхмобильных телефонов

23
00:01:22,841 --> 00:01:25,872
до их основной функции.

24
00:01:25,872 --> 00:01:28,649
Другой пример:
вы когда-нибудь были в Венеции?

25
00:01:28,649 --> 00:01:32,962
Как здорово затеряться на улочках

26
00:01:32,962 --> 00:01:35,345
её островов!

27
00:01:35,345 --> 00:01:38,787
Но наша многозадачная реальность
с её избытком информации

28
00:01:38,787 --> 00:01:43,059
вряд ли это позволит.

29
00:01:43,059 --> 00:01:45,596
А как вам понравится что-то в этом духе,

30
00:01:45,596 --> 00:01:49,763
чтобы вновь почувствовать
вкус приключений?

31
00:01:49,763 --> 00:01:53,036
Я знаю, это может показаться
довольно странным — говорить об одном,

32
00:01:53,036 --> 00:01:57,587
когда количество возможностей так огромно,

33
00:01:57,587 --> 00:02:02,186
но я предлагаю вам

34
00:02:02,186 --> 00:02:05,303
сосредоточиться только на одной задаче

35
00:02:05,303 --> 00:02:11,260
или даже вообще выключить
свои цифровые «чувства».

36
00:02:11,260 --> 00:02:17,276
Сегодня каждый может
создать что-то одно, уникальное.

37
00:02:17,276 --> 00:02:21,020
Почему нет?
И я желаю вам найти своё место

38
00:02:21,020 --> 00:02:23,604
в этом многозадачном мире.

39
00:02:23,604 --> 00:02:25,137
Спасибо.

40
00:02:25,137 --> 00:02:31,815
(Аплодисменты)