WEBVTT

00:00:00.485 --> 00:00:03.381
Sono un progettista e un insegnante.

00:00:03.381 --> 00:00:06.277
Sono una persona multitasking e spingo i miei studenti

00:00:06.277 --> 00:00:12.388
a volare attraverso un processo di progettazione molto creativo e multitasking.

00:00:12.388 --> 00:00:17.353
Ma quanto è efficiente, in realtà, il multitasking?

NOTE Paragraph

00:00:17.353 --> 00:00:23.058
Prendiamo un attimo
in considerazione l'opzione del monotasking.

00:00:23.058 --> 00:00:25.973
Un paio di esempi.

00:00:25.973 --> 00:00:27.401
Guardate qui.

00:00:27.401 --> 00:00:31.014
Questo è il risultato della mia attività multitasking. 
(Risate)

00:00:31.014 --> 00:00:34.669
Cercare di cucinare, rispondere al telefono, 
scrivere SMS,

00:00:34.669 --> 00:00:37.021
e forse caricare qualche fotografia

00:00:37.021 --> 00:00:40.539
di questa meravigliosa grigliata.

NOTE Paragraph

00:00:40.539 --> 00:00:44.573
Qualcuno ci racconta la storia dei supertasker,

00:00:44.573 --> 00:00:47.998
questo due percento della popolazione che riesce

00:00:47.998 --> 00:00:52.134
a controllare un ambiente multitasking.

00:00:52.134 --> 00:00:56.738
Ma per quel che ci riguarda, qual è la nostra realtà?

00:00:56.738 --> 00:00:59.039
Quando è stata l'ultima volta che avete apprezzato

00:00:59.039 --> 00:01:02.309
solo la voce del vostro amico?

00:01:02.309 --> 00:01:05.565
Quindi questo è un progetto su cui sto lavorando,

00:01:05.565 --> 00:01:10.609
e questa è una serie di cover

00:01:10.609 --> 00:01:15.116
per fare il downgrade dei nostri super, iper-

00:01:15.116 --> 00:01:20.033
(Risate) (Applausi)

00:01:20.033 --> 00:01:22.841
per fare il downgrade dei nostri super, iper-cellulari

00:01:22.841 --> 00:01:25.872
fino all'essenza della loro funzione.

NOTE Paragraph

00:01:25.872 --> 00:01:28.649
Un altro esempio: siete mai stati a Venezia?

00:01:28.649 --> 00:01:32.962
Com'è bello perdersi in quelle stradine

00:01:32.962 --> 00:01:35.345
sull'isola.

00:01:35.345 --> 00:01:38.787
Ma la nostra realtà multitasking è piuttosto diversa,

00:01:38.787 --> 00:01:43.059
e piena di tonnellate di informazioni.

00:01:43.059 --> 00:01:45.596
Che ne dite allora di qualcosa del genere

00:01:45.596 --> 00:01:49.763
per riscoprire il nostro senso dell'avventura?

NOTE Paragraph

00:01:49.763 --> 00:01:53.036
So che può sembrare piuttosto strano parlare di mono

00:01:53.036 --> 00:01:57.587
quando il numero di possibilità è così enorme,

00:01:57.587 --> 00:02:02.186
ma voglio spingervi a considerare l'opzione di

00:02:02.186 --> 00:02:05.303
concentrarvi solo su un compito,

00:02:05.303 --> 00:02:11.260
o magari a spegnere del tutto i vostri sensi digitali.

NOTE Paragraph

00:02:11.260 --> 00:02:17.276
Oggigiorno chiunque 
può produrre il proprio prodotto mono.

00:02:17.276 --> 00:02:21.020
Perché no? 
Allora trovate il vostro spazio monotasking

00:02:21.020 --> 00:02:23.604
all'interno di un mondo multitasking.

00:02:23.604 --> 00:02:25.137
Grazie.

00:02:25.137 --> 00:02:31.815
(Applausi)