0:00:27.300,0:00:33.070
(Crujiendo)

0:00:47.797,0:00:49.413
(Golpe de martillo)

0:00:54.273,0:00:58.424
(Risas)

0:01:15.994,0:01:20.561
(Microondas sonando)

0:01:28.551,0:01:33.151
Probablemente estarán de acuerdo conmigo [br]en que esta es una carretera muy bonita.

0:01:33.151,0:01:35.030
Está hecha de asfalto.

0:01:35.030,0:01:38.546
El asfalto es un material [br]muy bueno para conducir.

0:01:38.546,0:01:43.026
Pero, no siempre, especialmente [br]no en días como hoy,

0:01:43.026,0:01:44.519
cuando llueve mucho,

0:01:44.519,0:01:47.977
hay mucha agua salpicando [br]sobre el asfalto

0:01:47.977,0:01:51.379
y sobre todo si van en su bicicleta [br]y los autos pasan a su lado,

0:01:51.379,0:01:55.169
entonces no es [br]muy agradable.

0:01:55.169,0:01:58.458
Además, el asfalto[br]puede crear mucho ruido.

0:01:58.458,0:02:00.208
Es un material ruidoso,

0:02:00.208,0:02:02.671
y si construimos carreteras, [br]como en los Países Bajos,

0:02:02.671,0:02:06.100
muy cerca de las ciudades,[br]nos gustaría una carretera tranquila.

0:02:06.100,0:02:08.862
Tenemos soluciones para eso.

0:02:08.862,0:02:14.006
La solución para eso es [br]hacer caminos de asfalto poroso.

0:02:14.006,0:02:17.341
El material de asfalto poroso [br]que utilizamos ahora

0:02:17.341,0:02:19.917
en la mayoría de las carreteras [br]de los Países Bajos,

0:02:19.917,0:02:23.237
tiene poros y el agua de [br]lluvia puede atravesarlo

0:02:23.237,0:02:25.160
como ven en esta imagen.

0:02:25.160,0:02:27.828
Todo el agua de lluvia [br]se irá por a un lado,

0:02:27.828,0:02:30.809
y tendrán una carretera fácil [br]sobre la cual conducir,

0:02:30.809,0:02:32.654
así que no más [br]salpicaduras de agua.

0:02:32.654,0:02:35.876
También el ruido [br]desaparecerá por los poros,

0:02:35.876,0:02:38.633
ya que es muy hueco,[br]todo el ruido desaparecerá

0:02:38.633,0:02:42.219
es una carretera muy silenciosa.

0:02:42.219,0:02:45.443
También tiene desventajas, [br]por supuesto.

0:02:45.443,0:02:49.931
Una desventaja de esta carretera [br]es que un alboroto puede ocurrir.

0:02:49.931,0:02:51.941
¿Cuál alboroto?

0:02:51.941,0:02:56.278
Como ven en este camino las piedras [br]en la superficie se desprenden

0:02:56.278,0:03:00.096
Así que lo que sucede es que, [br]primero tienen una piedra,

0:03:00.096,0:03:02.416
luego varias más,

0:03:02.416,0:03:04.342
y más y más y más,

0:03:04.342,0:03:05.635
y entonces...

0:03:05.635,0:03:07.038
No haré eso.

0:03:07.038,0:03:08.337
(Risas)

0:03:08.337,0:03:10.625
Pero pueden dañar [br]sus parabrisas,

0:03:10.625,0:03:13.296
y no les gustará eso.

0:03:14.338,0:03:17.301
Finalmente, este alboroto puede [br]conducir también a más y más daños

0:03:17.301,0:03:19.196
como verán en [br]la siguiente imagen,

0:03:19.196,0:03:21.721
a veces pueden crear [br]baches con eso.

0:03:21.721,0:03:23.121
(Microondas sonando)

0:03:23.121,0:03:24.968
Ja, ya está listo.

0:03:26.678,0:03:29.792
Los baches, por supuesto, [br]pueden convertirse en un problema.

0:03:29.792,0:03:31.566
Pero tenemos una solución.

0:03:31.566,0:03:34.837
Aquí pueden ver cómo el daño [br]aparece en este material.

0:03:34.837,0:03:36.693
Es un asfalto poroso, como dije,

0:03:36.693,0:03:39.509
hay sólo una pequeña cantidad [br]de aglutinante entre las piedras,

0:03:39.509,0:03:43.223
y este aglutinante, debido [br]al desgaste, debido a la luz UV,

0:03:43.223,0:03:46.847
debido a la oxidación, [br]este aglutinante, este betún,

0:03:46.847,0:03:49.436
el pegamento entre los [br]agregados se va a encoger.

0:03:49.436,0:03:51.448
Y si se encoge, [br]se le hacen microfisuras,

0:03:51.448,0:03:53.282
y se deslamina de los agregados,

0:03:53.282,0:03:55.327
y entonces si conducen [br]por la carretera

0:03:55.327,0:03:58.359
avientan los agregados, [br]que acabamos de ver aquí.

0:03:59.026,0:04:02.623
Para solucionar este problema, [br]pensamos en materiales de autorreparación.

0:04:02.623,0:04:05.740
Si pueden hacer que estos[br]materiales se autorreparen,

0:04:05.740,0:04:08.546
entonces probablemente, [br]tendremos una solución.

0:04:08.546,0:04:11.711
Así que lo que hacemos [br]es utilizar hilo de acero,

0:04:11.711,0:04:14.349
que se usa para limpiar sartenes,[br]como la que ven en la foto,

0:04:14.349,0:04:17.958
y la hilo de acero la podemos [br]cortar en trozos muy pequeños,

0:04:17.958,0:04:21.631
y estos trozos muy pequeños, [br]podemos mezclarlos en el betún.

0:04:21.631,0:04:25.969
Entonces tenemos asfalto con [br]trozos muy pequeños de hilo de acero.

0:04:26.629,0:04:29.570
Luego necesitarán una máquina, [br]como la que ven aquí,

0:04:29.570,0:04:32.815
que se usa para cocinar, [br]una máquina de inducción.

0:04:32.815,0:04:36.652
La Inducción puede calentar especialmente [br]el acero, es muy buena en eso.

0:04:36.652,0:04:40.269
Y entonces lo que hacen [br]es que funden,

0:04:40.269,0:04:42.725
calientan el acero, [br]funden el betún,

0:04:42.725,0:04:45.220
y el betún fluirá dentro [br]de estas microfisuras,

0:04:45.220,0:04:49.265
y las piedras se fijan [br]otra vez a la superficie.

0:04:49.265,0:04:51.081
Hoy usé un microondas,

0:04:51.081,0:04:54.950
porque no puedo traer la gran máquina [br]de inducción al escenario,

0:04:54.950,0:04:57.597
así que usé el microondas,[br]es un sistema similar.

0:04:57.597,0:05:01.067
Puse la muestra dentro, [br]la cual voy a sacar

0:05:01.067,0:05:03.345
para ver qué pasó.

0:05:03.345,0:05:05.684
Necesito mis guantes de nuevo.

0:05:22.126,0:05:24.937
Esta es la muestra [br]saliendo ahora.

0:05:25.307,0:05:29.737
Tenemos una máquina [br]industrial en el laboratorio,

0:05:29.737,0:05:31.809
para calentar las muestras.

0:05:31.809,0:05:33.810
Hemos probado un montón [br]de muestras ahí,

0:05:33.810,0:05:37.084
y el gobierno, ellos vieron [br]nuestros resultados

0:05:37.084,0:05:38.637
y pensaron,

0:05:38.637,0:05:40.959
"Bueno, eso es muy interesante.[br]Tenemos que probarlo".

0:05:40.959,0:05:43.707
Así que nos donaron [br]un pedazo de carretera,

0:05:43.707,0:05:47.139
400 metros de la A58, [br]cerca de Vilssingen,

0:05:47.139,0:05:50.352
donde hicimos una pista de pruebas [br]para probar este material.

0:05:50.352,0:05:55.264
Eso es lo que hicimos aquí, aquí ven [br]donde hacemos la carretera de pruebas,

0:05:55.264,0:06:00.327
y luego, por supuesto, [br]este carretera durará por varios años,

0:06:00.327,0:06:04.321
sin ningún daño, eso es [br]lo que sabemos de la práctica.

0:06:04.321,0:06:06.770
Tomamos un montón de [br]muestras de esta carretera,

0:06:06.770,0:06:08.576
y las probamos en el laboratorio.

0:06:08.883,0:06:12.304
Hicimos el envejecimiento [br]de las muestras,

0:06:12.304,0:06:14.155
pusimos mucha carga encima,

0:06:14.155,0:06:16.972
las reparamos con nuestra [br]máquina de inducción,

0:06:18.801,0:06:21.197
las reparamos,[br]y las probamos otra vez.

0:06:21.197,0:06:24.643
Otra vez las rompimos, las reparamos, [br]varias veces podemos repetirlo.

0:06:24.649,0:06:28.669
Así que realmente la conclusión [br]de esta investigación es que

0:06:28.669,0:06:33.529
Si salen a carretera cada 4 años [br]con nuestra máquina de calentamiento

0:06:33.529,0:06:36.733
--esta es la versión grande que hemos [br]hecho para ir en una carretera real--

0:06:36.733,0:06:39.742
Si salen a carretera cada 4 años

0:06:39.742,0:06:42.137
podremos duplicar la vida [br]de servicio de este carretera,

0:06:42.137,0:06:45.710
lo que, por supuesto, [br]ahorra mucho dinero.

0:06:46.440,0:06:52.269
Para concluir, puedo decir [br]que hicimos un material

0:06:52.269,0:06:55.659
utilizando fibras de acero, [br]fibras de acero adicionales,

0:06:55.659,0:06:58.141
y usando energía de inducción,

0:06:58.141,0:07:02.344
para de verdad aumentar [br]la vida útil de la carretera,

0:07:02.344,0:07:05.029
incluso duplicar [br]la vida útil de servicio,

0:07:05.029,0:07:08.158
realmente ahorrar mucho dinero [br]con trucos muy sencillos.

0:07:08.158,0:07:10.880
Y obvio, ahora tienen curiosidad [br]de saber si esto también funcionó.

0:07:10.880,0:07:13.637
Todavía tengo el ejemplar aquí, [br]está bastante caliente.

0:07:13.637,0:07:16.419
Primero tiene que enfriarse,

0:07:16.419,0:07:18.931
antes de mostrarles que [br]la reparación funciona,

0:07:18.931,0:07:21.485
Pero haré una prueba.

0:07:21.485,0:07:22.823
Vamos a ver...

0:07:22.823,0:07:24.281
Sí, ¡funcionó!

0:07:24.281,0:07:25.631
Gracias.

0:07:25.631,0:07:31.195
(Aplausos)