一個小孩降生了
在一段非常長的時期里
他是個消耗社會資源的人
他不可能自覺地成為一名奉獻社會的人
他是很無助的
他甚至不清楚怎樣去生存下來
儘管生存的本能是與生俱來的
他需要一位母親，或者是一位祖母的撫養才能生存下來
毋庸置疑，孩子需要專人來照料
但是長輩的照料終究會結束
就好比人被麻醉了一樣
麻醉的效果終究會褪去
這其中蘊含著深深的依賴
这其中蕴含着被孩子依賴的人
不会辜负这深深的信赖
當小孩逐渐长大
他開始發現
自己依賴的人辜負了這份依賴
他甚至不知道“依賴”這個詞語
因此 他開始責怪自己
無以言表的責怪
是無濟於事的 責怪之後
依然是無以言表的自責
當孩子長大成人，
直到現在，他依然是一個消耗者
然而每一個人的成長過程
會賜予他（或者她）貢獻社會的能力
讓他（或者她）成為一個奉獻社會的人
一個人不會奉獻社會除非他感到沒有憂慮
他感到自己足夠強大
他感到 我有這個實力
成為寬宏之人不是開玩笑的
它并沒有那麼簡單
一個人必須發現自己確有把握的強人之處
這點強人之處應該在自己身上集中體現出來
而不是通過錢財體現
也不是通過你掌控的權利體現
也不是通過在社會里命令他人的任何地位
而它應該是集中體現在自己身上的優秀品質
這個自己，是個清醒的自己
在那個自己身上 優秀品質應該集中體現 體現一個強大的自己 一個健全的自己
否則 寬宏之心僅僅是一個詞彙和一個夢想而已
你可以做到偶爾的寬宏大量
更多地是由於感情觸動所致
相比真正的寬宏大量
感謝上帝讓我們人類是懂得憐憫的
當有人承受痛苦，我們一起分擔痛苦
在溫布爾頓網球公開賽上 決賽上
這兩名運動員奮力比賽
他兩人每人都贏了兩局比賽
誰都可能成為贏家
他們的揮汗如雨是毫無意義的
一個人贏得了比賽
比賽的規矩是兩名球員都必須來到網前
並且握手
勝者向上振臂示意
而且親吻地板
拋起他的運動衫好像有人在等著接到
（笑聲）
而他必須來到網前
當他來到網前
你可以看見 他整個臉的表情都變了
看起來好像他贏了一場他不該贏的比賽
爲什麽 憐憫之心
這是人類的共性
富有人情的人都並不能拒絕這種憐憫之心
任何種族也不能通過教化破壞它
任何文化 國家 民族也不能破壞它
任何事物都不能修改它
因為它是憐憫之心
而憐憫他人的能力
是你同他人深入交流的窗口
是你可以影響他人生活的能力
寬宏之心超越言語 超越時間
寬宏之心沒有特定的形式
不存在印度人的寬宏之心
不存在美國人的寬宏之心
它超越了國家 超越了等級 超越了年齡
爲什麽 因為它深深地埋藏在所有人的心中
它偶然通過人們的行動體現出來
但是這只是偶然的寬宏之舉
不是我們談論的真正的寬宏大量
真正的寬宏大量絕非偶然
你不能通過賦予委任的方式使得一個人寬宏大量
你不能說 “請愛我”
愛是你要去找尋的東西
愛不是一種舉動
但是在英語里 它也是一個動作
我一會兒再解釋這點
因此人必須有完整的人格
我要講述一下擁有完整人格的潛力
這潛力蘊含在我們的經歷中 每個人的經歷中
儘管存在悲慘的生活
有的人只在很少的時間感到幸福
而只要這個人感到幸福
哪怕是因為一個鬧劇
也是自己接受自我 找尋自我的過程
那意味著整個宇宙
已知事物和未知事物
全部都可以被接納
因為你找到的自身人格的完整
這個主題 我自己
和這些客觀事物 找尋事物的方法
溶為一體
擁有人生經歷的人不會說 我不同意
經歷都是一個整體
經歷證實了這點 儘管你所有的局限
你所有的需求 渴望 未完成的事情 信用卡
還有你被解雇
而 最終 不幸的人
你可以很幸福
但是邏輯的含義是
你不必完成你全部的慾望去獲得幸福
你確實很幸福 你這個整體 使你感到幸福
這別無選擇
這只是證實了現實
整個世界不會因你而變
不會丟棄你
你必須做你自己
你不能夠做整體的一部分
同時又是整體
你幸福的時刻反映了現實
實現 酬勞
或許我就是全部
或許swami是對的
或許swami是對的 你應該開始你全新的生活
每件事都充滿了意義
我沒有任何理由去責備我自己
如果一個人要去責備自己 他可以有一百萬個理由
但是如果我說 儘管我的身體是受限的
如果是黑皮膚 就不能是白皮膚 如果是白皮膚 就不能是黑皮膚
不論你從哪方面看身體都是有不足的 是有限制的
你的知識有限 健康有限
力量因此也有限
而高興也會有限
寬宏大量會有限
所有事物都有限制
你不能命令寬宏大量
除非你變得寬宏大量 要不沒人會變得寬宏大量
這取決于你自己 這段講完了
而你可以自己努力不那麼受限制
你自己的經歷反映出 儘管有很多限制 你還是一個整體
而整體就是你的現實性
當你和世界有聯繫時
首先是愛
當你和世界有聯繫時
整體的活力的表現
就是我們所說的愛
而它自己會成為寬宏之舉
如果你接觸到的事物使你觸發了那種情感
然後情感通過給予和分享傳遞
你表達自己因為你有憐憫之心
要找到寬宏之心 你需要寬宏大量一些
要找到給予和分享的能力
你需要善於給予和分享
沒有捷徑 就像通過練習游泳來學習游泳
你通過練習游泳來學習游泳
你不能在一個泡沫床墊上然後到水中學習游泳
（笑聲）
你通過練習游泳學習游泳 你通過練習騎車來學習騎車
你通過做飯來學習廚藝
然後周圍同情你的人
就品嘗你做的飯
（笑聲）
那麼 因此 正如我說
你必須假裝去做
（笑聲）
你需要這麼做
我之前的話是這個意思
你必須實現它
你必須做事有寬宏之心
沒有寬宏的動詞
但是你可以寬宏地做事
這很有趣
你寬宏地處事
但是如果你沒有寬宏之心怎麼做寬宏之事
那就需要你假裝了
你假裝然後做出來 這是美利堅合眾國的頌歌
（笑聲）
你假裝然後做出來
你憐憫處事就像你有寬宏之心一樣
咬緊牙關
和你所有的支援一起
如果你知道怎麼祈禱 那就祈禱吧
找尋寬宏之心
讓我處事寬宏大量吧
行動吧
你會找到寬宏之心
而且也會慢慢的相對的寬宏大量
慢慢的 或許你接受了正確的指引
你會發現寬宏之心是活力的源泉
是你現實自身的活力源泉 是獨一無二 完整的
這就是你自己
就講到這裡 非常感謝
（掌聲）