WEBVTT

00:00:06.485 --> 00:00:07.508
Đại học Stanford www.stanford.edu

00:00:07.508 --> 00:00:13.316
Chương trình này được thực hiện bởi Đại học Stanford. Vui lòng ghé thăm stanford.edu

00:00:15.055 --> 00:00:21.534
Tiếng vỗ tay

00:00:21.534 --> 00:00:22.842
Cảm ơn

00:00:24.964 --> 00:00:26.818
CEO Apple and Pixar Animation

00:00:27.034 --> 00:00:32.130
Hôm nay, tôi rất vinh dự được ở đây với các bạn tại lễ tốt nghiệp của một trong những trường đại học tốt nhất thế giới

00:00:32.130 --> 00:00:35.381
Tiếng hoan hô

00:00:35.689 --> 00:00:45.574
Thành thực mà nói, tôi chưa bao giờ tốt nghiệp đại học và đây là gần nhất tôi nhận được một bằng đại học.

00:00:46.098 --> 00:00:47.686
Tiếng cười

00:00:47.948 --> 00:00:54.267
Hôm nay, tôi muốn kể với bạn 3 câu chuyện từ cuộc đời tôi. Nó không hẳn là những gì to tát, chỉ 3 câu chuyện thôi.

00:00:55.481 --> 00:00:59.036
Câu chuyện đầu tiên là sự kết nối các dấu chấm.

00:01:00.712 --> 00:01:08.197
Tôi rời trường Reed College sau 6 tháng đầu tiên, nhưng sau đó tôi ở lại đây thêm 18 tháng trước khi thực sự bỏ.

00:01:09.095 --> 00:01:10.834
Vậy tại sao tôi rời trường?

00:01:12.180 --> 00:01:13.949
Câu chuyện bắt đầu trước khi tôi được sinh ra

00:01:15.101 --> 00:01:21.273
Mẹ đẻ của tôi là một sinh viên trẻ, chưa kết hôn vừa tốt nghiệp, và bà quyết định gửi tôi làm con nuôi.

00:01:22.095 --> 00:01:25.988
Bà cảm thấy mạnh liệt rằng tôi sẽ được nhận nuôi bởi những người đã tột nghiệp đại học

00:01:25.988 --> 00:01:30.666
Vì vậy, mọi thứ đã được sắp đặt để tôi được nhận nuôi vào trong một gia đình luật sư và vợ của ông.